background image

6

Bedienung

1

3

2

4

1

2

3
4

Lichteffekt
Bluetooth®*-Anzeige
Farbtemperatur
Ausgangsleistung 

Stromversorgung

•   Benutzung mit Netzkabel: Stecken Sie den Stecker des Netzteils in 

die Netzadapter-Buchse des EFD-60, schließen Sie die Netzspan-
nung an, schalten Sie das Gerät über den Ein-/Ausschalter ein und 
das LC-Display leuchtet auf.

•   Benutzung mit separatem Akku-Adapter: Montieren Sie den sepa-

rat erhältlichen Akku-Adapter mit Griff und 2 NP-F970-Akkus** an 
Ihr LED-Licht. Stecken Sie den Netzstecker des Akku-Adapters in 
die Netzadapter-Buchse des LED-Lichts, schalten Sie das Gerät 
über den Ein-/Ausschalter ein und das Display leuchtet auf.

Einstellung der Helligkeit

•   Drehen Sie direkt den Leistungs-Regelungsknopf, um die Hellig-

keit einzustellen. Die Leistungsanzeige ist schwarz hinterlegt. Der 
Dimmbereich ist 0 ~ 100 %, die Genauigkeit ist 1 %. 

•  Drücken Sie einmal (EFD-60M) bzw. zweimal (EFD-60Bi) kurz den 

Leistungs-Regelungsknopf, sodass die Leistungsanzeige nicht 
mehr schwarz hinterlegt ist, und drehen Sie ihn anschließend, um 
die Helligkeit in 10%-Schritten einzustellen.

Summary of Contents for 1078

Page 1: ...ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH EFD 60M EFD 60Bi Bi Color LED Licht LED Light ...

Page 2: ... Marken durch Rollei erfolgt unter Lizenz Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Akkus nicht im Lieferumfang enthalten Vor dem ersten Gebrauch 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4 Zeichenerklärung 4 Übersicht 5 Bedienung 6 Jinbei App Bluethooth 8 Störungssuche Fehlerbehebung 9 Technische Daten 10 Sicherheitshinweise 12 Entsorgung 15 Konformität 15 ...

Page 3: ...g 21 Technical Data 22 Safety Instructions 24 Disposal 27 Conformity 27 Content The Blue tooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Rollei is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Batteries not included in the delivery ...

Page 4: ...mitgeliefert werden Dieses Gerät ist nur als Foto und Videobeleuchtung konzipiert Es darf nicht zu anderen Zwecken und insbesondere nicht zur häus lichen Raumbeleuchtung verwendet werden Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung auf dem LED Licht oder auf der Verpackung verwendet Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle maßgeblichen Gemeinschaftsvorschriften des Eu...

Page 5: ...f Drehregler für die Leistungseinstellung Bluetooth Schalter Einstellknopf für die Farbtemperatur nur für EFD 60Bi Bi Color Ein Ausschalter Display Verriegelungshebel Netzadapter Buchse Lampenstativ Verriegelung 60 W COB LED Zubehör Bajonett Reflektor Winkeleinstellung 9 10 11 ...

Page 6: ...und 2 NP F970 Akkus an Ihr LED Licht Stecken Sie den Netzstecker des Akku Adapters in die Netzadapter Buchse des LED Lichts schalten Sie das Gerät über den Ein Ausschalter ein und das Display leuchtet auf Einstellung der Helligkeit Drehen Sie direkt den Leistungs Regelungsknopf um die Hellig keit einzustellen Die Leistungsanzeige ist schwarz hinterlegt Der Dimmbereich ist 0 100 die Genauigkeit ist...

Page 7: ... geschaltet Der FX0 Modus für konstante Helligkeit nur bei EFD 60Bi Bi Color Wenn Sie die Farbtemperatur zwischen 2700K 6500K ändern bleibt die Helligkeit unverändert Einstellung der Farbtemperatur nur EFD 60Bi Bi Color Drücken Sie einmal kurz den Leistungs Drehregler bis die Farb temperatur Anzeige schwarz hinterlegt erscheint drehen Sie den Leistungs Drehregler um die Farbtemperatur um 100 K zu ...

Page 8: ...ie Jinbei Studio App die Verbindung mit dem Smartphone wird automatisch hergestellt Hinweis Wenn Sie das LED Licht mit der App auf einem anderen Smartphone verbinden möchten setzen Sie das Bluetooth Sig nal zurück indem Sie etwa 3 Sekunden auf den Lichteffekt Ein stellknopf drücken bis das Bluetooth Symbol dreimal blinkt Das Zurücksetzen ist damit abgeschlossen Hinweis Die Verbindung wird mit Hilf...

Page 9: ...Sie ggf mit einem geeigneten Messgerät ob an der Steckdose Spannung für das Netzkabel anliegt Bitte überprüfen Sie die Haussicherung Wechseln Sie ggf die Sicherung aus Bitte prüfen Sie bei Akku Betrieb den korrekten Sitz der Akkus und ob die Akkus geladen sind Falls ein Problem weiter besteht kontaktieren Sie bitte Ihren Jinbei Händler ...

Page 10: ...ferumfang 60 W 5500 K 200 K 97 98 0 100 in 1 oder 10 Schritten 2800 lx 1 m 9 Effekte siehe Seite 7 nein hier Jinbei Adapter über separat erhältlichen Akku Adap ter mit Griff für 2x NP F970 Akkus App Bedienung Reichweite 15 m 4 2 2 402 2 480 GHz 6 dBm Netzteil Input AC 100 240 V 50 60 Hz 2 5 A Display Stativanschluss Jinbei Bajonett für Lichtformer 35 dB 16 x 12 2 x 8 1 cm L x B x H 660 g EFD 60M E...

Page 11: ...ieferumfang 60 W 2700 6500 K 97 98 0 100 in 1 oder 10 Schritten 2600 lx 1 m 5500 K 10 Effekte siehe Seite 7 nein hier Jinbei Adapter über separat erhältlichen Akku Adap ter mit Griff für 2x NP F970 Akkus App Bedienung Reichweite 15 m 4 2 2 402 2 480 GHz 6 dBm Netzteil Input AC 100 240 V 50 60 Hz 2 5 A Display Stativanschluss Jinbei Bajonett für Lichtformer 35 dB 16 x 12 2 x 8 1 cm L x B x H 660 g ...

Page 12: ...hnlich qualifizierte Person ausgetauscht bzw repariert werden um Gefährdungen zu vermeiden Das Gehäuse darf nicht geöffnet und Reparaturen dürfen aus schließlich von einem Fachmann ausgeführt werden Wenden Sie sich hierzu an eine Fachwerkstatt Bei Reparaturen durch den Benutzer unsachgemäßem Anschluss oder Fehlbedienung werden jegliche Haftung und alle Gewährleistungsansprüche ausge schlossen Wenn...

Page 13: ...lichen und geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Know how z B ältere Kinder Dieses Produkt kann von Personen mit eingeschränkten physi schen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Know how benutzt werden sofern diese beauf sichtigt werden oder eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Produktes erhalten haben und die sich aus dem Gebrauch ent stehenden...

Page 14: ...gen von Personen und Tieren da dies zu Schädigungen der Netzhaut Sehstörungen und sogar zur Erblindung führen kann Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Betriebs Die Belüftungsschlitze des Geräts niemals abdecken Nutzen oder lagern Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen oder in geschlossenen Räumen mit direkter Sonneneinstrahlung Bei Umgebungstemperaturen von mehr als 40 C sollte d...

Page 15: ...rpflichtet Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsor gen Informationen zu Sammelstellen die Altgeräte kosten los entgegennehmen erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Konformität Hiermit erklärt die RCP Handels GmbH Co KG dass die Funkanlagen typen Jinbei EFD 60M und Jinbei EFD 60Bi Bi Color der Richtlinie 2014 53 EU entsprechen Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist ...

Page 16: ...of the device and must be supplied with the device This device is designed for use as photo and video lighting only It must not be used for other purposes and especially not for domestic room lighting Before the first use Intended Use The following symbols are used in this manual on the LED Light or on the packaging Products marked with this symbol comply with all relevant Community legislation of...

Page 17: ...effect adjustment knob Power adjustment knob Bluetooth switch Colour temperature adjustment knob only for EFD 60Bi Bi Color On Off switch Display Locking lever AC adapter socket Lamp stand lock 60 W COB LED Accessory bayonet Reflector Angle adjustment 9 10 11 ...

Page 18: ...battery adapter with handle and 2 NP F970 batteries to your LED light Insert the mains plug of the battery adapter into the mains adapter socket of the LED light switch on the unit via the on off switch and the display lights up Adjusting the brightness Turn the power control knob directly to adjust the brightness The power indicator has a black background The dimming range is 0 100 the accuracy i...

Page 19: ...s switched off FX0 mode for constant brightness EFD 60Bi Bi Color only When you change the colour temperature between 2700K 6500K the brightness remains unchanged Adjusting the colour temperature EFD 60Bi Bi Color only Briefly press the power control knob once until the colour tempe rature indicator appears with a black background turn the power control knob to increase or decrease the colour temp...

Page 20: ... 3 Open the Jinbei Studio app the connection with the smartphone will be established automatically Note If you want to connect the LED light with the app on another smartphone reset the Bluetooth signal by pressing the light ef fect setting knob for about 3 seconds until the Bluetooth symbol flashes three times The reset is now complete Note The connection is established using Bluethooth Low Energ...

Page 21: ...tion Please check if necessary with a suitable measuring device whet her there is voltage for the mains cable at the socket Please check the house fuse Replace the fuse if necessary In battery operation please check that the batteries are correctly seated and that they are charged If a problem persists please contact your Jinbei dealer ...

Page 22: ...Box content 60 W 5500 K 200 K 97 98 0 100 in 1 or 10 steps 2800 lx 1 m 9 effects see page 19 No here Jinbei mount Via separately available battery adapter with handle for 2x NP F970 batteries App operation range 15 m 4 2 2 402 2 480 GHz 6 dBm Power supply Input AC 100 240 V 50 60 Hz 2 5 A Display tripod connection Jinbei mount for light shaper 35 dB 16 x 12 2 x 8 1 cm L x W x H 660 g EFD 60M EFD 6...

Page 23: ...ht Box content 60 W 2700 6500 K 97 98 0 100 in 1 or 10 steps 2600 lx 1 m 5500 K 9 effects see page 19 No here Jinbei mount Via separately available battery Adapter with handle for 2x NP F970 batteries App operation range 15 m 4 2 2 402 2 480 GHz 6 dBm Power supply Input AC 100 240 V 50 60 Hz 2 5 A Display tripod connection Jinbei mount for light shaper 35 dB 16 x 12 2 x 8 1 cm L x W x H 660 g EFD ...

Page 24: ... prevent hazards The housing must not be opened and repairs must only be carried out by a qualified technician To do this contact a specialist work shop Any liability and all warranty claims are excluded in the event of repairs by the user improper connection or incorrect operation If you do not use the product for a long period of time always dis connect it from the power source Protect the produ...

Page 25: ...by persons with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and know how provided that they are supervised or have received instructions for the safe use of the product and understand the potential hazards arising from its use Children must not play with the product The product must not be cleaned or maintained by children Keep children under eight years of age away from the...

Page 26: ...may cause damage to the retina visual disturbances and even blind ness Ensure adequate ventilation during operation Never cover the ventilation slits of the unit Do not use or store the unit in high temperatures or in closed rooms with direct sunlight The product should not be used in am bient temperatures above 40 C Mount the device on a tripod with sufficient load bearing capacity and set up the...

Page 27: ... appliances separately from household waste Information on collection points that accept old appliances free of charge is available from your local authority or town council Conformity RCP Handels GmbH Co KG declares that the radio equipment types Jinbei EFD 60M and Jinbei EFD 60Bi Bi Color comply with Directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the follo...

Page 28: ...RCP Handels GmbH Co KG In de Tarpen 42 D 22848 Norderstedt Germany Service Hotline 49 40 270750400 www jinbei deutschland de ...

Reviews: