deutsch
26
U
4.7 AUSTAUSCH DER LED-LAMPEN
der austausch des led-lampen erfolgt folgendermaßen:
•
Maschine ausschalten und netzkabel trennen.
•
schlitten aus der Maschine entfernen (bit oder für vertikale schnitte).
•
Matte (K) aus dem oberen bereich entfernen.
•
Motorabdeckung (n) ausbauen. dazu die 11 schrauben lösen, mit denen die
abdeckung am gestell befestigt ist.
•
Fräse (c) ausbauen. das Verfahren ist im Punkt 4.1 des vorliegenden
benutzerhandbuchs beschrieben.
•
schutzvorrichtung (d) der Fräse ausbauen. dazu die 3 schrauben lösen, mit
denen die Vorrichtung am gestell befestigt ist.
•
die beiden Kabel des led-streifens (9) von der Klemmleiste trennen.
•
led-streifen (9) aus der halterung, mit der er verklebt ist, lösen.
•
led-streifen (9) herausziehen, sodass die Kabel aus der Öffnung der halterung
herausgezogen werden.
•
der einbau des neuen led-steifens (9) erfolgt in umgekehrter reihenfolge.
K
N
C
D
9
4.8 AUSTAUSCH DER ANSCHLUSSPLATTE
der austausch der anschlussplatte erfolgt folgendermaßen:
•
Maschine ausschalten und netzkabel trennen.
•
schlitten aus der Maschine entfernen (bit oder für vertikale schnitte).
•
Matte (K) aus dem oberen bereich entfernen.
•
Motorabdeckung (n) ausbauen. dazu die 11 schrauben lösen, mit denen die
abdeckung am gestell befestigt ist.
K
N
•
Maschine drehen und auf der rechten seite abstützen, um zugang zum unteren
bereich der Maschine zu erhalten.
•
unteres schutzblech (P) ausbauen. dazu die 8 schrauben lösen, mit denen die
abdeckung am gestell befestigt ist.
•
die drei stecker von der anschlussplatte (V) trennen, nachdem die jeweilige
Position notiert wurde.
•
anschlussplatte (V) ausbauen. dazu die 4 schrauben (l2) lösen, mit denen die
abdeckung am gestell befestigt ist.
•
der einbau der neuen anschlussplatte (V) erfolgt in umgekehrter reihenfolge.
P
L2
V
5 SICHERHEIT
zu ihrer eigenen sicherheit empfehlen wir ihnen, diese richtlinien zu befolgen:
Versuchen sie nicht, die Maschine zu starten oder zu bedienen, bis alle
sicherheitsfragen, installationsanweisungen, bedienungshinweise und
wartungsabläufe erfüllt und verstanden wurden.
trennen sie immer das netzteil, bevor sie eine reinigung oder wartung durchführen.
halten sie die Maschine sowie die umgebung immer sauber.
arbeiten sie mit trockenen händen.
tragen sie immer eine schutzbrille, auch wenn die Maschine bereits über
schutzmechanismen verfügt.
achten sie darauf, das gerät zu erden.
wir empfehlen, die Maschine in einer für den benutzer komfortablen höhe zu
betreiben:
6 ENTSORGUNG VON ABfäLLEN
unter abfall versteht man alle stoffe oder gegenstände, die aus menschlichen
tätigkeiten oder natürlichen Kreisläufen stammen und aufgegeben wurden oder
aufgegeben werden sollen.
6.1 VERPACKUNGEN
da das Verpackungsmaterial der Volga-bit aus Karton besteht, kann diese
Verpackung recycelt werden.
als restmüll ist es wie fester hausmüll zu behandeln und darf daher nur in speziellen
Karton-container entsorgt werden.
die teile, die die Maschine in dem Karton schützen, bestehen aus einem
Polymermaterial, das im restmüll entsorgt werden kann und daher nur in normalen
entsorgungsanlagen entsorgt werden kann.
Summary of Contents for VOLGA BIT
Page 2: ......
Page 3: ...Espa ol VOLGA BIT MANUAL DE INSTRUCCIONES M QUINA DUPLICADORA...
Page 11: ...english VOLGA BIT USER manual KEY CUTTING MACHINE...
Page 19: ...deutsch VOLGA BIT Anweisungshandbuch KOPIERMASCHINE...
Page 28: ...deutsch 28...
Page 29: ...francaise VOLGA BIT MANUEL D INSTRUCTIONS MACHINE A REPRODUIRE...
Page 38: ...francaise 38...
Page 39: ...portuguese VOLGA BIT Manual de instru es M QUINA DUPLICADORA...
Page 47: ...portuguese 47...
Page 48: ...portuguese 48...
Page 49: ...POLISH VOLGA BIT PODR CZNIK U YTKOWNIKA maszyna do kopiowania...