Jocel JCEI60-014573, Manual

Page 1: ...CHAMINÉ DE EXAUSTÃO CAMPANA DECORATIVA COOKER HOOD JCEI60 014573 Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual Lea con atención este Manual de Instrucciones Read the Instruction Manual carefully ...

Page 2: ...stância deve ser pelo menos 65 cm O ar não pode ser descarregado numa chaminé que seja utilizada para fumo de escape de aparelhos a gás ou outros combustíveis Desligue o aparelho antes de iniciar a limpeza ou reparação IMPORTANTE Importante Desligue sempre a alimentação na rede elétrica durante a instalação e manutenção quando por exemplo substituir a lâmpada A chaminé tem de ser instalada de acor...

Page 3: ...ar com o aparelho A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão Atenção O aparelho e as suas partes acessíveis podem ficar muito quentes durante o funcionamento Tenha cuidado para evitar tocar nestas partes As crianças com idade inferior a 8 anos devem permanecer afastadas a menos que estejam sob permanente supervisão Deve existir ventilação adequada na divisão em q...

Page 4: ...ção á terra são perigosas para o utilizador PAINEL DE CONTROLE NOTA Podem existir diferenças entre o produto que adquiriu e o exemplificado neste manual devido ao fato de existirem constantes melhoramentos tanto a nível de design como técnicos Ligar Desligar a Chaminé Velocidade Nível 1 O motor funciona na velocidade mínima Velocidade Nível 2 O motor funciona na velocidade média Velocidade Nível 3...

Page 5: ...4 MONTAGEM Antes da montagem da chaminé verifique as imagens abaixo com as dimensões do produto e do esquema de montagem Todas as dimensões se encontram em mm ...

Page 6: ... limpeza a chaminé deve ser desligada da alimentação da rede elétrica Assegure se de que a chaminé é desligada retirando a ficha da tomada de parede As superfícies externas são suscetíveis a riscos e abrasão por isso por favor siga as instruções de limpeza para garantir que o melhor resultado possível é obtido sem danos ...

Page 7: ...impeza químicos agressivos produtos de limpeza domésticos fortes ou produtos que contenham abrasivos uma vez que isto afetará a aparência do aparelho e poderá remover quaisquer impressões no painel de controlo o que irá anular a garantia do fabricante Nota Os filtros de carvão não são laváveis sendo necessário substituir estes entre 2 a 6 meses conforme a frequência de utilização FILTRO DE CARVÃO ...

Page 8: ...a todos os aparelhos que não estejam a ser utilizados de acordo com as instruções ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO que garantem uma tensão constante de 220 240V 6 A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados direta ou indiretamente seja a que título for 7 Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efetuadas reparações alterações ou quaisquer inte...

Page 9: ...ixo Aparelho CHAMINÉ DE EXAUSTÃO Marca JOCEL Modelo JCEI60 014573 Está em conformidade com as seguintes diretivas europeias e normas de aplicação Baixa Tensão 2014 35 EU IEC 6035 2 31 2012 AMD 1 2016 IEC 6035 1 2010 AMD 1 2013 AMD2 2016 EN 60335 2 31 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 Compatibilidade Electromagnética 2014 30 EU EN 55014 1 2007 A1 2011 A2 2012 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 20...

Page 10: ...to de humos que se utilice para los humos de escape de aparatos de gas u otros combustibles Apague el aparato antes de iniciar la limpieza o reparación IMPORTANTE Importante Apague siempre la fuente de alimentación eléctrica de la red durante las tareas de instalación y mantenimiento como al cambiar la bombilla interior La campana decorativa debe ser instalada de acuerdo con las instrucciones de i...

Page 11: ...arse durante su funcionamiento Tenga cuidado y evite tocar los elementos calientes Los niños menores de 8 años deben permanecer alejados a menos que estén bajo supervisión permanente Debe haber una ventilación adecuada en la sala en la que se utilice la campana decorativa al mismo tiempo que se usan aparatos de gas u otros combustibles Existe un riesgo de incendio si la limpieza no se realiza de a...

Page 12: ...bido al hecho de que existen constantes mejoras tanto en términos de diseño como técnicos Apagar Encender la Campana Velocidad Nivel 1 El motor funciona en la velocidad mínima Velocidad Nivel 2 El motor funciona en la velocidad media Velocidad Nivel 3 El motor funciona en la velocidad máxima Apagar Encender la luz ...

Page 13: ...12 INSTALACION Antes de montar la campana consulte las imágenes con las dimensiones del producto y el esquema de montaje Todas las dimensiones están en mm ...

Page 14: ...13 Esquema de Montaje Todas las dimensiones están en mm ...

Page 15: ...garantizar una larga vida útil Séquelas con un paño suave NOTA Asegúrese de que la limpieza se realiza siguiendo el sentido de las vetas del acero inoxidable para evitar que aparezcan patrones de rayado cruzados antiestéticos SUPERFICIE DEL PANEL DE CONTROL El panel de control incorporado puede limpiarse utilizando agua jabonosa tibia Asegúrese de que el paño esté limpio y bien escurrido antes de ...

Page 16: ...ntes de instalar o substituir los filtros de carbón desconecte la campana de la corriente 2 Retire los fritos 3 Gírelos 90 grados hasta que escuche un clic 4 Reemplace los filtros 5 Enchufe la campana a la corriente eléctrica NOTA Asegúrese de que el filtro esté bloqueado con seguridad De lo contrario podría aflojarse y causar peligro CAMBIO DE LA LÁMPARA Para reemplazar la bombilla LED retire los...

Page 17: ...o o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN que no garantizan una tensión constante de 220 240V 6 La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente 7 Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL LA GARANTIA TERMINA 1 Si el dispositivo no ha sido instal...

Page 18: ...o Aparato CAMPANA DECORATIVA Marca JOCEL Modelo JCEI60 014573 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación Baja Voltaje 2014 35 EU IEC 6035 2 31 2012 AMD 1 2016 IEC 6035 1 2010 AMD 1 2013 AMD2 2016 EN 60335 2 31 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 Compatibilidad Electromagnética 2014 30 EU EN 55014 1 2007 A1 2011 A2 2012 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 61000 3 2 ...

Page 19: ...ischarged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels Before cleaning or repair turn of the appliance IMPORTANT Important Always switch off the electricity supply at the mains during installation and maintenance such as light bulb replacement The cooker hood must be installed in accordance with the installation instructions and all measurements followed...

Page 20: ...me hot during operation Be careful to avoid touching the heating elements Children younger than 8 years old should stay away unless they are under permanent supervision There shall be adequate ventilation of the room when the cooker hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels There is a fire risk if cleaning is not carried out in accordance with the instructions Clean yo...

Page 21: ...e exemplified in this manual due to the fact that there are constant improvements both in terms of design and technical On Off the cooker hood Speed Level 1 The motor runs at minimum speed Speed Level 2 The motor runs at medium speed Speed Level 3 The motor runs at maximum speed Light On Off ...

Page 22: ...21 INSTALLATION Before assembling the chimney check the images below with the dimensions of the product and the assembly diagram All dimensions are in mm ...

Page 23: ... out the cooker hood should be disconnected from the main power supply Ensure that the cooker hood is switched off at the wall socket and the plug removed External surfaces are susceptible to scratches and abrasions so please follow the cleaning instructions to ensure the best possible result is achieved without damage ...

Page 24: ...sing harsh cleaning chemicals strong household detergents or products containing abrasives as this will affect the appliance appearance and potentially remove any printing of artwork on the control panel and will void manufactures warrantee Note Carbon filters will not be washed they will be replaced once every 2 to 6 months depending on the frequency of use CARBON FILTER not supplied Activated ca...

Page 25: ...ty all appliances that are not being used according to the instructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or indirectly in any capacity whatsoever 7 This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs alterations or interventions by any person not au...

Page 26: ...cated below Product COOKER HOOD Brand JOCEL Model JCEI60 014573 Complies with the following European directives and standards implementation Low Voltage 2014 35 EU IEC 6035 2 31 2012 AMD 1 2016 IEC 6035 1 2010 AMD 1 2013 AMD2 2016 EN 60335 2 31 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU EN 55014 1 2007 A1 2011 A2 2012 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 610...