Lietuvi
ų
k.
M-5276-559C 131
15. Radijo
dažni
ų
srov
ė
s aplikacijas galima taikyti dar kart
ą
toje pa
č
ioje
vietoje ar skirtingose vietose naudojant t
ą
pat
į
kateter
į
. Ta
č
iau tuo atveju
jei, išsijungt
ų
generatorius (d
ė
l varžos ar temperat
ū
ros), kateter
į
b
ū
tina
ištraukti ir, prieš dar kart
ą
į
jungiant radijodažni
ų
srov
ę
(RF) – nuo
elektrodo galiuko nuvalyti koaguliavusias daleles. Norint švariai nuvalyti
elektrodo galiuk
ą
galima naudoti sterilios fiziologiniame tirpale sudr
ė
kintos
marl
ė
s gabaliuk
ą
; jokiais b
ū
dais ir nelankstykite elektrodo galiuko, nes
galite sugadinti elektrodo jungt
į
ar iš vietos išjudinti kateterio gale esant
į
elektrod
ą
. Prieš
į
kišdami iš naujo, padidin
ę
t
ė
km
ė
s dažn
į
,
į
sitikinkite, kad
irigacijos skylut
ė
s neužsikišusios ir t
ė
km
ė
pastebima kiekvienoje iš šeši
ų
irigacijos skylu
č
i
ų
.
Tuo atveju, jei užsikimšt
ų
irigacijos skylut
ė
s:
a) Užpildykite 1 ar 2 ml švirkšt
ą
* sterilaus fiziologinio skys
č
io ir j
į
pritvirtinkite prie šone esan
č
io papildomo šoninio
č
iaupo.
b) Fiziologin
į
skyst
į
iš švirkšto atsargiai sustumkite
į
kateter
į
. Visose
šešiose (6) skylut
ė
se turi b
ū
ti matoma skys
č
io
č
iurkšl
ė
.
c) Jei
reik
ė
t
ų
– pakartokite a ir b punktuose nurodytus veiksmus, kol bus
išvalytos skylut
ė
s.
d) Taikydami standartinius metodus praplaukite kateter
į
ir vamzdel
į
, kad
garantuotum
ė
te, jog išstumiami oro burbuliukai, o irigacijos skylut
ė
s
n
ė
ra užsikišusios.
e) Dabar
kateter
į
galima
į
vesti
į
pacient
ą
.
D
Ė
MESIO: Draudžiama naudoti kateter
į
jei jis užsikimš
ę
s ar jei jis
tinkamai nefunkcionuoja.
PASTABA:
Ir nedidelis švirkštas sudaro pakankamai sl
ė
gio tam, kad b
ū
t
ų
į
manoma matyti skys
č
io
č
iurkšl
ę
.
Nepageidaujamos reakcijos
Atliekant kateterin
ė
s abliacijos proced
ū
ras buvo užfiksuota daug rimt
ų
nepageidaujam
ų
reakcij
ų
, toki
ų
, kaip plau
č
i
ų
embolija, miokardo infarktas,
insultas, širdies tamponada ir mirtis.
Šios komplikacijos
į
vyko prieš tai atliktose studijose ar nurodomos literat
ū
roje:
•
Susijusios su kateteriu / kateterizavimo proced
ū
romis:
hematomos/kraujavimas iš kraujagysl
ė
s punkcijos vietos, tromboz
ė
,
atrioventrikulin
ė
fistul
ė
, pseudoaneurizma, tromboembolija, vazovagalin
ė
s
reakcijos, širdies perforacija, oro embolija, aritmija, širdies vožtuv
ų
pažeidimai, pneumotoraksas ir hemotoraksas, plau
č
i
ų
edema, hipoksija,
išsiliejimas
į
pleuros ertm
ę
,
ū
minis respiracinio distreso sindromas (ARDS),
kongestinis širdies nepakankamumas, plau
č
i
ų
aspiracin
ė
pneumonija,
pneumonija, astmos priepuolis, hipotenzija, implantuojamo
kardioverterio/defibriliatoriaus (ICD) laido gedimas, anemija,
trombocitopenija, diseminuota intravaskulin
ė
koaguliacija, epitaksija,
sistemin
ė
infekcija, šlapimo tak
ų
infekcija, sedatyv
ų
sukelta apn
ė
ja,
sedatyv
ų
sukeltas CO
2
sulaikymas su letargija ir cholecistitu.
•
Susij
ę
su radijo dažniais: skausmas/nemalonus poj
ū
tis kr
ū
tin
ė
je, skilvelin
ė
tachiaritmija, tranzitorin
ė
išemin
ė
ataka (TIA),
ū
mus smegen
ų
kraujo
apytakos sutrikimas (CVA), visiška širdies blokada, vainikini
ų
arterij
ų
spazmai, vainikini
ų
arterij
ų
tromboz
ė
, vainikini
ų
arterij
ų
disekcija,
tromboembolija, perikarditas, širdies perforacija / tamponada, vožtuv
ų
pažeidimas, padid
ė
j
ę
s fosfokinez
ė
s aktyvumas.
•
Nesusij
ę
su prietaisu ar proced
ū
romis: šlapimo sulaikymas, praeinantis
gal
ū
ni
ų
sustingimas, Parkinsono liga ir žarnyno divertikulioz
ė
.
GARANTIJOS ATSISAKYMAS IR ATSAKOMYB
Ė
S APRIBOJIMAS
NEPRISIIMAME JOKI
Ų
TIESIOGIN
Į
AR NETIESIOGINI
Ų
GARANTIJ
Ų
,
Į
SKAITANT, TA
Č
IAU NEAPSIRIBOJANT
Č
IA APRAŠYT
Ų
PRODUKTO
(PRODUKT
Ų
) KOMERCINE PAKLAUSA AR J
Ų
TINKAMUMU VIENIEMS AR
KITIEMS TIKSLAMS. JOKIOMIS APLINKYB
Ė
MIS
BIOSENSE WEBSTER, INC. JOKIOMIS APLINKYB
Ė
MIS
BIOSENSE WEBSTER, INC. KOMPANIJA AR JOS KOMPANIJOS-
PARTNER
Ė
S NEBUS ATSAKINGOS UŽ JOKI
Ą
SPECIFIN
Ę
, TIESIOGIN
Ę
,
ATSITIKTIN
Ę
ŽAL
Ą
, SU PASEKM
Ė
MIS SUSIJUSI
Ą
ŽAL
Ą
AR KOKI
Ą
NORS
KIT
Ą
ŽAL
Ą
, IŠSKYRUS
Į
STATYM
Ų
NUMATYTUS ATVEJUS.
NEAPRIBOJANT ANKŠ
Č
IAU PAMIN
Ė
TOS BIOSENSE WEBSTER, INC.
ARBA JOS KOMPANIJOS-PARTNER
Ė
S N
Ė
RA ATSAKINGOS UŽ JOKI
Ą
SPECIFIN
Ę
, TIESIOGIN
Ę
, ATSITIKTIN
Ę
ŽAL
Ą
, SU PASEKM
Ė
MIS SUSIJUSI
Ą
ŽAL
Ą
AR KOKI
Ą
NORS KIT
Ą
ŽAL
Ą
, KURI B
Ū
T
Ų
SUSIJUSI SU
ATITINKAMAI PAŽYM
Ė
T
Ų
VIENKARTINIO NAUDOJIMO PRODUKTO
(PRODUKT
Ų
) PAKARTOTINIU PANAUDOJIMU AR PAKARTOTINIU
PANAUDOJIMU, K
Ą
DRAUDŽIA GALIOJANTYS
Į
STATYMAI.
Biosense Webster, Inc. spausdintoje medžiagoje esantys apib
ū
dinimai ir
aprašymai,
į
skaitant ir ši
ą
publikacij
ą
, yra tik informacinio pob
ū
džio ir skirti
apibendrintam produkto aprašymui jo gamybos metu. Šie apib
ū
dinimai ir
aprašymai neužtikrina produkto garantijos ir n
ė
ra kaip nors kitaip susij
ę
su
aprašomo produkto garantija.
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
