Русский
M-5276-559C 79
Если
отверстия
для
физиологического
раствора
засорены
:
a)
заполните
шприц
объемом
1
или
2
мл
*
стерильным
солевым
раствором
и
подсоедините
шприц
к
запорному
крану
или
отводу
;
б
)
осторожно
введите
солевой
раствор
из
шприца
в
катетер
;
жидкость
должна
вытекать
из
всех
6 (
шести
)
отверстий
;
в
)
при
необходимости
повторяйте
шаги
«a»
и
«
б
»,
пока
отверстия
не
очистятся
;
г
)
промойте
катетер
и
трубки
стандартным
методом
для
удаления
пузырьков
воздуха
и
проверки
проходимости
отверстий
для
физиологического
раствора
;
д
)
теперь
можно
вводить
катетер
пациенту
.
ВНИМАНИЕ
!
Необходимо
прекратить
использование
катетера
,
если
не
удается
очистить
отверстия
или
если
он
неправильно
функционирует
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Небольшой
шприц
оказывает
значительное
давление
для
формирования
видимого
на
глаз
потока
жидкости
.
Побочные
реакции
Зарегистрирован
ряд
серьезных
побочных
реакций
при
проведении
процедур
катетерной
абляции
,
в
том
числе
эмболия
,
инфаркт
миокарда
,
инсульт
,
тампонада
сердца
и
летальный
исход
.
Ниже
приведены
осложнения
,
также
отмечавшиеся
во
время
проводившихся
исследований
,
или
описанные
в
литературе
.
•
Связанные
с
катетеризацией
(
катетерной
процедурой
):
сосудистое
кровотечение
(
локальные
гематомы
),
тромбоз
,
атриовентрикулярная
фистула
,
псевдоаневризма
,
тромбоэмболия
и
вазовагальные
реакции
,
прободение
сердца
,
экссудативный
перикардит
(
тампонада
перикарда
),
тромбоз
,
воздушная
эмболия
,
аритмии
и
повреждение
клапана
сердца
,
пневмоторакс
и
гемоторакс
,
отек
легких
,
гипоксия
,
плевральный
выпот
,
синдром
острой
дыхательной
недостаточности
(ARDS),
застойная
сердечная
недостаточность
,
аспирационная
пневмония
,
пневмония
,
астматический
приступ
,
гипотония
,
нарушение
работы
выводов
имплантированного
кардиовертера
-
дефибриллятора
,
анемия
,
тромбоцитопения
,
генерализованный
тромбогеморрагический
синдром
,
носовое
кровотечение
,
сепсис
,
инфекция
мочевых
путей
,
вызванное
применением
седативных
препаратов
апноэ
,
вызванная
применением
седативных
препаратов
ретенция
углекислоты
с
летаргией
и
холециститом
.
•
Связанные
с
радиочастотной
абляцией
:
боли
(
дискомфорт
)
в
груди
,
желудочковая
тахиаритмия
,
преходящее
ишемическое
нарушение
мозгового
кровообращения
,
инсульт
,
полная
блокада
сердца
,
спазм
коронарных
артерий
,
тромбоз
коронарных
артерий
,
расслоение
коронарной
артерии
,
тромбоэмболия
сердца
,
перикардит
,
прободение
(
тампонада
)
сердца
,
повреждение
клапана
сердца
и
повышенный
уровень
фосфокиназы
.
•
Не
связанные
с
введением
катетера
или
процедурой
:
задержка
мочи
,
временное
онемение
конечностей
,
болезнь
Паркинсона
и
дивертикулез
желудка
и
кишечника
.
ОТКАЗ
ОТ
ГАРАНТИИ
И
ОГРАНИЧЕНИЕ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
НА
ОПИСАННЫЕ
В
НАСТОЯЩЕМ
ДОКУМЕНТЕ
ОДНО
ИЛИ
НЕСКОЛЬКО
ИЗДЕЛИЙ
НЕ
ДАЕТСЯ
НИКАКИХ
ЯВНЫХ
ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
ГАРАНТИЙ
,
В
ТОМ
ЧИСЛЕ
БЕЗ
ОГРАНИЧЕНИЙ
,
ЛЮБОЙ
ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ
ГАРАНТИИ
ГОДНОСТИ
К
ПРОДАЖЕ
ИЛИ
ПРИГОДНОСТИ
К
КОНКРЕТНОЙ
ЦЕЛИ
.
НИ
ПРИ
КАКИХ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
КОМПАНИЯ
BIOSENSE WEBSTER, INC.
ИЛИ
ЕЕ
ФИЛИАЛЫ
НЕ
НЕСУТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА
КАКИЕ
-
ЛИБО
ФАКТИЧЕСКИЕ
,
ПРЯМЫЕ
,
КОСВЕННЫЕ
,
ПОБОЧНЫЕ
ИЛИ
ДРУГИЕ
УБЫТКИ
КРОМЕ
ЯВНО
УСТАНОВЛЕННЫХ
В
ДЕЙСТВУЮЩЕМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
.
БЕЗ
ОГРАНИЧЕНИЯ
ВЫШЕУПОМЯНУТАЯ
КОМПАНИЯ
BIOSENSE WEBSTER, INC.
И
ЕЕ
ФИЛИАЛЫ
НЕ
БУДУТ
НЕСТИ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА
КАКИЕ
-
ЛИБО
РЕАЛЬНЫЕ
,
ПРЯМЫЕ
,
КОСВЕННЫЕ
,
ПОБОЧНЫЕ
И
ДРУГИЕ
УБЫТКИ
,
ВЫЗВАННЫЕ
ПОВТОРНЫМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ЛЮБЫХ
ИЗДЕЛИЙ
С
МАРКИРОВКОЙ
«
ДЛЯ
ОДНОРАЗОВОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
»,
ИЛИ
ЕСЛИ
ПОВТОРНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ЗАПРЕЩЕНО
ДЕЙСТВУЮЩИМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ
.
Описания
и
спецификации
в
печатных
публикациях
компании
Biosense Webster, Inc.,
включая
настоящую
публикацию
,
являются
исключительно
информационными
материалами
,
и
в
них
представлено
только
общее
описание
изделия
на
момент
изготовления
,
и
они
ни
в
коей
мере
не
являются
гарантией
и
не
выдаются
в
качестве
гарантии
на
описанное
изделие
.
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
