T7600
P/N 24-85784-00151 Rev. D Issue Date: 07 2019
INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR TECHNIKER/MONTEURE
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTERE REFERENZZWECKE AUF
REPARATUR UND ERSATZ
Versuchen Sie nicht den Thermostaten der T7-Serie zu reparieren. Bitte wenden Sie sich bei nicht ordnungsgemäßer Funktion an den nächsten Vertreter
von Johnson Controls
®
und teilen Sie die gewünschte Artikelnummer mit. Geben Sie bei Anfrage nach Ersatz dem Lieferanten die Artikelnummer auf dem
Typenschild oder dem Aufkleber auf dem Deckel an.
WICHTIG
•
Dieser Thermostat der T7-Serie kann nur in regelungstechnischen Anlagen eingesetzt werden. Wenn ein Versagen oder eine Fehlfunktion des
Thermostaten der T7-Serie zu Personen- oder Sachschäden am geregelten Gerät oder sonstigen Schäden führen kann, müssen zusätzliche
Vorsichtsmaßnahmen in das System eingebaut werden. Andere Geräte, die vor Defekten oder Störungen des Thermostaten der T7-Serie warnen oder
schützen, z. B. Überwachungs- oder Alarmsysteme, Sicherheits- oder Begrenzungsregler, müssen eingebaut und gewartet werden.
•
Dieser Thermostat darf nicht in nassen oder feuchten oder in Umgebungen montiert werden. Feuchtigkeit kann den Thermostaten beschädigen.
•
Die Leiterplatte darf nicht vom Gehäusedeckel getrennt werden. Durch das Entfernen der Leiterplatte vom Gehäusedeckel erlischt die
Produktgewährleistung.
•
Alle elektrischen Anschlüsse sind nach den örtlichen, nationalen und regionalen gesetzlichen Vorschriften Personal durchzuführen. Es muss sichergestellt
werden, dass die elektrischen Anschlussdaten des Thermostaten der T7-Serie nicht überschritten werden.
•
Entfernen Sie vor dem Gebrauch die LCD-Plastikschutzfolie.
WARNUNG
Bitte klemmen Sie die elektrische Spannungsversorgung ab, bevor Sie an den elektrischen Anschlüssen arbeiten. Kontakt mit spannungsführenden Teilen
kann Stromschlag verursachen und kann zu schweren Körperverletzungen und Tod führen.
• Gefahr eines Stromschlags:
Erden Sie den Thermostaten gemäß örtlicher, nationaler und regionale gesetzlicher Vorschriften. Eine nicht korrekte Erdung
des Thermostaten kann zu Stromschlag sowie schweren Verletzungen und Tod führen.
• Risiko von Stromschlag und Sachschaden:
Bevor Spannung an den Thermostaten angelegt wird, muss jede nicht benutzte Kabelader isoliert und
geschützt werden.
Ungenügende Isolierung und nicht ausreichender Schutz jeder nicht genutzten Kabelader kann Stromschlag verursachen und zu schweren
Körperverletzungen und Tod führen.
Deutsch
PARAMETEREINSTELLUNG (TEIL 1/2)
Drücken Sie die Tasten
und
5 Sekunden lang im ausgeschalteten Zustand, um die Parameterliste aufzurufen. Drücken Sie die Taste
M
, um durch die
Liste zu blättern und drücken Sie dann die Tasten
und
, um den Parameterwert zu ändern. Bei den Modellen T7603-T000-...JF0 drücken Sie nur die
Taste
, um die Parameterliste aufzurufen und dann die Taste
, um durch die Liste zu blättern.
Code
T7600-
TF21-
...JS0
T7601-
TF20-
...JS0
T7600-
TF20-
...JS0
T7603-
T000-
...JF0
T7600-
TB21-
...JA0
Parametername
Standard Funktion
01
■
■
■
■
■
Untere Grenze für Sollwert
5 °C
Einstellbereich: 0°C bis 38 °C (32°F bis 95 °F)
02
■
■
■
■
■
Obere Grenze für Sollwert
35 °C
Einstellbereich: 2°C bis 40 °C (36°F bis 99 °F)
03
■
■
■
---
---
Anwendung
00
T7601-TF20-...JS0 mit EC-Motorsteuerung
00:
2-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb
01:
4-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb
02:
2-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb, 3-Leiter-Anschluss
03:
2-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb mit Relais für TiO2/ESP-Luftfilter
04:
2-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb, für Fußbodenheizung
05:
Wärmepumpe Wasserzufuhr
06:
2-Rohr, Ventil mit stetigem Antrieb
T7600-TF21-...JS0-Proportionalregelung
00:
2-Rohr, Ventil mit stetigem Antrieb
01:
4-Rohr, Ventil mit stetigem Antrieb
T7600-TF20-...JS0 2-Punkt-Regelung
00:
2-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb
01:
4-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb
02:
2-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb, 3-Leiter-Anschluss
03:
2-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb mit Relais für TiO2/ESP-Luftfilter
04:
2-Rohr, Ventil mit 2-Punkt-Antrieb, für Fußbodenheizung
05:
Wärmepumpe Wasserzufuhr
04
■
■
■
---
■
Sollwert Kühlen, wenn nicht belegt
26 °C
Einstellbereich: 22°C bis 32 °C (72°F bis 90 °F)
05
■
■
■
■
■
Sollwert Heizen, wenn nicht belegt
18 °C
Einstellbereich: 10°C bis 21 °C (50°F bis 70 °F)
06
■
■
■
■
■
Frostschutz
00
00:
Ein
01:
Aus
07
■
■
■
■
■
Sollwert Frostschutz
5 °C
Einstellbereich: 0°C bis 20 °C (32°F bis 68 °F)
08
■
■
■
---
■
Lüfterdrehzahl im AUTO-Modus im
Totband (Raumtemperatur erreicht
Sollwert)
01
00: Lüfter aus 01: Niedrige Drehzahl
09
■
■
■
---
■
Lüftermodus, wenn nicht belegt
00
00:
Niedrige Drehzahl
01:
Solldrehzahlen
10
---
■
---
---
---
ECM-Mindestspannung
3 V
Mindestspannung, darunter ist der Lüfterausgang 0 %, Bereich 0
V–10 V. Der Einstellbereich ist 0,5 V für jeden Schritt.
11
---
■
---
---
---
ECM-Maximalspannung
10 V
Maximalspannung, darüber ist der Lüfterausgang 100 %, Bereich 0
V–10 V. Der Einstellbereich ist 0,5 V für jeden Schritt.
12
---
■
---
---
---
ECM-Abschaltrelais (F-ON)
00
00:
Deaktiviert
01:
Aktiviert
13
■
■
■
■
■
Neustart nach Netzausfall
00
00:
Letzten Zustand beibehalten
01:
Ein
02:
Aus
...Fortsetzung...
