background image

AVVERTENZE PARTICOLARI

Al primo utilizzo pulire tutte le parti che

verranno a contatto con gli alimenti.

Le lame sono estremamente taglienti. Pre-

stare quindi molta attenzione nel maneg-

giarle quando si inseriscono, si asportano

o si lavano.

Non superare mai le quantità massime e

non introdurre mai nella ciotola liquidi con

temperatura superiore a 60°C.

Non operare senza coperchio in posizione.

Non lasciare senza sorveglianza l’appa-

recchio.

Componenti:

A)          Base motore 

B1-B2)   Sedi per bloccaggio ciotola

C)          Sicurezza anti accensione

             accidentale

D)          Albero rotante

E)           Ciotola

F1-F2)   Dentelli bloccaggio ciotola

G1-G2)  Dentelli bloccaggio coperchio

H)          Coperchio

L1-L2)   Guide blocca coperchio

M)          Lame

N)          Triangolino segnale di chiusura 

             coperchio 

P)           Pulsante di avvio

Uso

Con spina NON inserita nella presa,

posizionare la ciotola (E) sulla base motore

(A) facendo coincidere i dentelli di fissag-

gio della ciotola (F1-F2) con le sedi (B1-

B2) della base motore. Bloccare con una

rotazione in senso oraio fino a sentire un

click.

Posizionare le lame (M) centrandole sul-

l’albero rotante (D).

Inserire nella ciotola gli alimenti da lavo-

rare senza eccedere nelle quantità e nelle

dimensioni (pre-tagliare in piccoli pezzi

gli alimenti di grosse dimensioni).

Chiudere  la  tazza  con  il  coperchio  (H),

bloccarlo  ruotandolo  in  senso  orario  in

modo che le guide (L1-L2) 

scorrano sui dentelli di bloccaggio del co-

perchio (G1-G2).

ATTENZIONE se il coperchio non è po-

sizionato  correttamente  l’apparecchio

non si accende grazie al dispositivo an-

tiaccensione accidentale.

Il corretto montaggio prevede che il sim-

bolo del lucchetto chiuso posto sopra la

guida (L1) coincida con il triangolino (N)

presente sul corpo motore. 

Inserire la spina in una presa idone a rice-

verla, dopo aver controllato che i dati di

targa del prodotti siano compatibili con

essa.

Per avviare l’apparecchio premere e tenere

premuto il tasto (P).

L’apparecchio  può  funzionare  in  modo

continuo al massimo per 1/2 minuto.

Prima del riavvio attendere vari minuti ed

in seguito a 5 riavvii, l’apparecchio deve

rimanere in riposo per 30 min.

Terminata la lavorazione, scollegare l’ap-

parecchio dalla rete elettrica e smontarlo

con procedimento inverso al montaggio.

ATTENZIONE alle lame, pericolo di ta-

glio  sia  durante  il  recupero  dell’ali-

mento lavorato, sia nella loro pulizia.

PULIZIA

Pulire con acqua e detergenti non aggres-

sivi le parti a contatto con gli alimenti. Non

usare spugne abrasive su nessuna parte

dell’apparecchio.

Il corpo motore è da pulire con un panno

morbido e asciutto, NON bagnare MAI il

corpo motore.

Asciugare  molto  bene  prima  di  riporre

l’apparecchio e le sue componenti.

7

Summary of Contents for Trizzy

Page 1: ...Trizzy Tritatutto ISTRUZIONI D USO Chopper INSTRUCTIONS FOR USE ...

Page 2: ...2 H L1 M D F1 F2 G1 G2 E L2 B1 B2 C A P 220 240 V 50 60 Hz 180 W KB 30 sec max 0 4L ...

Page 3: ...supervisionati o istruite riguardo l uso dell ap parecchio da persone responsabili della loro sicurezza Tenere il prodotto e il suo cavo di alimenta zione fuori dalla portata dei bambini Se il cavo flessibile esterno è danneggiato deve essere sostituito da personale tecnico qualificato al fine di evitare incidenti L utilizzatore non deve lasciare l apparecchio senza sorveglianza quando è collegato...

Page 4: ...bile utilizzare esclusivamente materiale con forme alle vigenti norme di sicurezza ed aventi requisiti di compatibilità con apparecchio e rete di distribuzione elettrica Utilizzando l apparecchio per la prima volta assicurarsi di aver tolto ogni etichetta o fo glio di protezione Se l apparecchio è dotato di prese d aria assicurarsi che non vengano mai occluse nem meno parzialmente L uso di qualsia...

Page 5: ...getti infiammabili Non inserire oggetti metallici nelle fessure dell apparecchio Non utilizzare l apparecchio se non funziona regolarmente o se appare danneggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale qualificato E assolutamente vietato smontare o riparare l apparecchio per pericolo di shock elet trico se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza L apparecchio non deve essere fat...

Page 6: ... o altro esternamente o internamente per motivi ige nico sanitari il centro assistenza respingerà l apparecchio stesso senza visionarlo Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Prov vedendo a...

Page 7: ...di grosse dimensioni Chiudere la tazza con il coperchio H bloccarlo ruotandolo in senso orario in modo che le guide L1 L2 scorrano sui dentelli di bloccaggio del co perchio G1 G2 ATTENZIONE se il coperchio non è po sizionato correttamente l apparecchio non si accende grazie al dispositivo an tiaccensione accidentale Il corretto montaggio prevede che il sim bolo del lucchetto chiuso posto sopra la ...

Page 8: ...iance in a safe manner and en sure they have understood the danger involved Keep the product and the power supply out of reach of children If the outer flexible cable is damaged it must be repaired only buy qualified staff to avoid any ac cident The user must not leave the appliance unsuper vised when connected to the power supply When handling sharp blades in particular when the blade is removed ...

Page 9: ...for the appliance and the electricity mains Using the appliance for the first time ensure you have removed the label or protective sheet If the appliance is equipped with air sockets ensure they are never blocked not even partially Use of any electrical appliance means you must comply with fundamental rules in par ticular ATTENTION Never emerge or wet the appliance never use it near water in the b...

Page 10: ...the appliance due to the danger of electric shock if necessary contact the retailer or support centre The appliance must not be made work with external timers or other separate remote control devices The plug on the power cable as it is used as a disconnection device must always be within easy to reach The appliance must not be left unattended while connected to the power supply Hold firmly the pl...

Page 11: ...cts must not be considered normal household waste but must be brought to an appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic appliances By disposing of this product appropriately you contribute to avoiding negative consequences for the environment and health which could be caused by inadequate disposal of the product For more de tailed information on recycling of this pr...

Page 12: ...ieces the foods larges Close the bowl with lid H lock it by tur ning clockwise so the guides L1 L2 slide the locking notches of the lid G1 G2 WARNING if the lid is not positioned correctly the appliance will not turn on due to accidental anti switch on device If it is properly mounted the closed pa dlock symbol places above the guide L1 coincides with the triangle N on the motor body Insert the pl...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...entri assistenza Sono a carico dell utente le sole spese di trasporto Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano di nostra proprietà GUARANTEE The duration of the warranty runs from the date of purchase of the appliance proven by the re tailers stamp and terminates after the period specified even if the appliance was not used The warranty covers all replacements or repairs necessary due to mat...

Page 19: ......

Page 20: ...alida se incompleta This certificate of guarantee has to be dulyfilled in to be valid MOD Trizzy DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE CENTER STAMP Distribuito da JOHNSON S r l V le Kennedy 596 21050 Marnate VA Italy internet www johnson it e mail com johnson it GARANZIA GUARANTEE 3ANNI YEARS GARANZIA GUARANTEE SJ 1009 2015 10 I ...

Reviews: