Joie signature sma baggi 4WD Drift, Instruction Manual

29

30

ريذحت

.غلاب صخش ةطساوب يسركلا بيكرت بجي  

!

 نم لقأ نزوبو اًرهش 36 ىلإ دحاو رهش نس نم ةدلاولا ثيدح لفط عم مادختسلال ةبسانم ةبرعلا هذه  

!

.اهفلت ىلإ يدؤيس نزولا دئاز لفط لمحل ةبرعلا مادختسا نإ ثيح .مجك 15

.فلخلل ةلاملإا عضوم يف نيتعاس نم لوطأ ةدمل لصاوتملا مادختسلااب ىصوي لا  

!

.لقأ وأ ةدحاو ةعاس يه ةبرعلا هذهل لصاوتم مادختسا ةرتف لضفأ نإف ،رهشأ ةعبس عيضرلا غلبي امدنع  

!

 ةمزحأ مادختساب حصنُي امك ،رصخلا مازح عم نيقاسلا ةمزحأ ةعومجم مادختسا ىلع اًمئاد صرحا  

!

.مادختسلاا لبق ةمزحلأا ةعومجم يف ميزبلإا لفق ىجري .اًضيأ فتكلا

.رذحلا يخوت ىجري اذل ؛مئاق عضو يف عيضرلا رمتسيس ،ناملأا مازح طبر مغرلا ىلع  

!

 كرُت اذإ قنعلا نم قانتخلال ةروطخ كانهف ،عيضرلل ةيمسجلا ةينبلا بسح فتكلا مازح طبض ىجري  

!

.(ةيلدتم ةلاحب نوكي) ةياغلل ًلايوط فتكلا مازح

.نيزختلا ةلس يف مجك 4.5 ىلع اهنزو ديزي رصانع عضت لا ،ةرقتسملا ريغ وأ ةرطخلا تلااحلا يدافتل  

!

.ةبرعلا يف هدجاوت ءانثأ لفطلا ةبقارم ىلع اًمئاد صرحاو .ةبقارم نود لفطلا كرت رظحي  

!

 .دعقملا جراخ ةقطنملا ىلع لفطلا سلاجإ عنمُيو ،ةدحاولا ةرملا يف طقف دحاو لفطل ةبرعلا مدختسا  

!

.ءاطغلا وأ ضبقملا ىلع تاراوسسكلإا وأ دورطلا وأ قوستلا بئاقح وأ ديلا بئاقح عضو رظحيو

 جاتنإ نم رايغ عطق مادختسا وأ ةحيحص ريغ ةقيرطب ةبرعلا ّيط ةلواحم وأ دئازلا لمحلا ببستي دق  

!

 تاميلعتلا ليلد ةءارق ىجري .مادختسلال ةنمآ ريغ اهلعج وأ اهرسك وأ ةبرعلا فلت يف نيرخآ نيعِّنصُم

.ةيانعب

 ليلدلا ىلع ظافحلا ىجري امك ،جتنملا مادختسا لبق ليلدلا اذه يف ةدراولا تاميلعتلا ةفاك ةءارق ىجري  

!

 تاباصإ عوقو ىلإ تاميلعتلا عابتإو تاريذحتلا هذه ةاعارم مدع يدؤي دقو ،لبقتسملا يف همادختسلال

 .ةافولا وأ ةغلاب

.اًحيحص اًمادختسا ةكرحلا دييقت ماظنو ناملأا ةمزحأ مادختسا بجي  

!

.ةبرعلا طبض دنع ةكرحتملا ءازجلأا نع كلفط دسج داعتبا نم دكأت  

!

 .قانتخلااب رعشيو نيمدقلل ةصصخملا تاحتفلا يف كلفط قلزني دق  

!

.ةيئابرهك مللاس وأ جرد ىلع لافطلأا ةبرع مادختسا رظحُي  

!

.ةينورتكللإا ةزهجلأاو لئاوسلاو ةعفترملا ةرارحلاو قيرحلا رداصم نع ةبرعلا داعبإ ىلع امئاد صرحا  

!

 .ةمدقملا ةيحان هجتم هسأر نوكت امدنع اهلخادب هسولج وأ ةبرعلا ىلع لفطلا فوقو رظحُي  

!

 ىلع اًدبأ ةبرعلا عضت لا .ةرطخلا قطانملا وأ تاردحنملا وأ قرطلا ىلع لافطلأا ةبرع عضو رظحي  

!

.ةغراف نوكت امدنع ىتح ةبقارم نود ةبرعلا كرتت لا .اهلخادب لفطلاو قرط

.ةبرعلا مادختسا لبق ءازجلأا لك تيبثت ةحص نم دكأت  

!

 نم لسلاسلا لصفب مق وأ لفطلا ةبقر لوح لسلاسب ةدوزم ماسجأ ةَّيأ عضو بنجت ،كلفط قانتخا يدافتل  

!

.باعللأا يف اهطبرب مق وأ جتنملا

 يف ببستي دق ءيش يأ ةبرعلا بناج وأ رهظلا دنسم فلخ وأ ضبقملا ىلع عضت لا ،ةبرعلا بلاقنا عنمل  

!

.فلخلل ةلوهسب اهبلاقنا

 مدع دنع وأ ةنزاوتم ريغ تناك اذإ ةبرعلا طقست دقف لاإو ؛اهيف لفط كانه نوكي امدنع ةبرعلا عفرت لا  

!

.حوضوب قيرطلا ةيؤر نم نكمتلا

.نيزختلا ةلس لخاد لفطلا عضو بنجت  

!

.اهل لفطلا قلست مدع ىلع صرحا ،ةبرعلا ليم بنجتل  

!

.هيط وأ جتنملا اذه حتف دنع اًديعب كلفط ءاقبإ نم دكأت ،عباصأ راشحنا بنجتل  

!

 .اهنم بارتقلااب لفطل حامسلا لبق لماكلاب اهيط وأ ةبرعلا حتف نم دكأت  

!

.ةبرعلا مادختسا لبق اًديج اهطبر ماكحإو تانوكملا ةفاك بيكرت نم دكأتلا ىجري ،كلفط ةملاس نامضل  

!

.ءاطغلا نع اديعب هئاقبإ ىلع صرحا ،كلفط قانتخا بنجتل  

!

.ةبرعلا فوقو دنع لمارفلا نيمأت ىلع صرحا  

!

 ةلاح يف وأ شرج وأ نحط توص تردصأو ةبئاس ةيلكيهلا اهرصانع وأ ةبرعلا ءازجأ نم يأ تدب اذإ  

!

 مادختسا مدع ىجري ،ةيعيبطلا ريغ تلااحلا نم اهريغو ةيبايسناب تلاجع نايرج مدع وأ ءازجأ بايغ

.رواشتلاو حلاصلإل عِّزوملا عم اًروف لصاوتلا نم دكأتلاو جتنملا

 ىشملا ةعرسب ريستل ةبرعلا ميمصت مت ثيح .قلحزتلا وأ يرجلا ءانثأ مادختسلال بسانم ريغ جتنملا اذه  

!

.طقف

 يغبني امك .جتنملا مادختسا لبق ةئبعتلا داومو يكيتسلابلا سيكلا ةلازإ ىلع صرحا ،قانتخلاا يدافتل  

!

.لافطلأاو عّضرلا نع ىأنمب اهؤاقبإ وأ ةئبعتلا داومو يكيتسلابلا سيكلا نم صلختلا

.جتنملا اذهب لفطلا ثبع بنجت  

!

.اهنم هجارخإو ةبرعلا يف لفطلا عضو لبق لمارفلا نيمأت بجي  

!

 دعب ىتح ةبرعلا فقوتت لا دق ،قيرطلا ةلاحل اًعبتف ؛لفطلا سلاجإ دعب لمارفلا ىلع دئاز لكشب دمتعت لا  

!

.لمارفلا قيشعت

.هنم جورخلا وأ مارت ىلإ لوخدلا دنع بابلا يف زجتحُت لا لايكل هبنت  

!