27
DATITECNICI
Tipo:
FT5
Propuslsione:
Fresa a propulsione meccanica. La
propulsione avviene mediante la
frizione dei coltelli contro il suolo.
L'innesto ed il disinnesto sul manico.
Una velocitá in avanti. Dispostivo di
umomo morto.
Peso:
56 kg
Ruota de trasporto:
Diametro 20 cm. Motata davanti al
(Ruote di supporto)
regolatore di profonditá. Puó essere
tolta senza uso di utensilli.
Larghezza di lavoro:
Max. 61 cm.
Profonditá de lavoro: Max. 25 cm. misurate nel suolo fresato.
Distanza a ostacolo:
Nessuna dalle parti.
Digonale coltelli:
Nr. 4 Diametro 30 cm. Fissato con
aste chiusura caricate a molle. dill
numero di giri dei.
Coltelli:
118 giri/min..
Manico:
Regolabile.
Motore:
4 fasi, 1 cilindro 3,5 KW a 3600 giri/
min. Regolato a 3200 giri min.
Livello di potenza
acustica:
96 dB(A)
Rumorositá
all'orecchio
dell'operatore:
85 dB(A)
Vibrazioni:
4.7 M/S
2
Produttore:
Electrolux Home Products
Orangeburg USA
Test sul rumore secondo DIN EN ISO 3744/95-11 su terreno
duro all’85% della velocità massima del motore, con
l’operatore al posto di manovra.
I
D
F
I
NL
The manufacturer reserves the right to carry out product modifications without further notice.
Der Hersteller behált sich das Recht vor, ohne vorherige Anzeige Fabrikationsánderungen durchzufúhren.
Le fabricant se réserve le droit de modifier sans prévis les produits.
De producent behoudt zich het recht voor, zonder kennisgeving wijzigingen in het produkt aan te brengen.
El productr se reserva el derecho de proder cambiar los productos sin aviso previo.
Ll produttore si riserva il dirtto di effettuare modifiche al prodotto senza preavviso.
INFORMACION TECNICA
Type:
FT5
Cultivador impulsado por motor.
Avance:
El cultivador avanza con la fricción
de las cuchillas contra la tierra.
Mando de embrague y desmbrague
en el manillar. 1 velocidad hacia
adelante. Dispositivo de hombre
muerto.
Peso:
56 kg
Ruedas para
transporte (ruedas de
soprte):
20 cm. de diámetro. Montadas
delante del regulador de profundidad
Anchura de trabjo:
Max. 61 cm
Profundidad de
trabajo:
25 cm, como máximo (kmedida
tomada en la tierra ya labrada).
Cruz de cuchillas:
Cuatro cruces con un diámetro de 30
cm. Montadas con passadores de
cierre bajo presión de resorte.
Número de
revoluciones de las
cuchillas:
118 revoluciones/minuto.
Manillar:
Regulable.
Motor:
De cuatro tiempos. 3,5 KW con 3600
revoluciones/minuto. Ajuste de 3200
revoluciones/minuto.
Nivel del sonido:
96 dB(A)
Nivel de ruido a los
oldos del operador:
85 dB(A)
Vibración:
4.7 M/S
2
Fabricante:
Electrolux Home Products
Orangeburg USA
Examen del ruido según DIN EN ISO 3744/95-11 sobre
terrenos duros con velocidad de motor 85% max. con el
operador en oposición.
Esp
Esp
Eng
