119
10
20
30
12
2
4
6
8
10
15
60
30
45
23
10
20
30
12
2
4
6
8
10
15
60
30
45
23
Chronograph:
Zwischenzeitmessung
Beispiel:
Start:
(Messzeit starten)
Zwischenzeit anzeigen:
z.B.
20 Minuten 17 Sekunden
(die Zeit-
messung läuft im Hintergrund weiter)
Messzeit aufholen:
(Die Chronographenzeiger werden im
Schnelllauf auf die weitergelaufene Mess-
zeit nachgeführt.)
Stopp: (Endzeit wird angezeigt)
Nullstellung:
Die Chronographenzeiger werden in ihre
Nullpositionen zurückgestellt.
Hinweis
* Nach
können weitere Zwischenzeiten an-
gezeigt werden. Dies über Drücker B
(Zwi-
schenzeit anzeigen / Messzeit aufholen, ...).
*
10
20
30
12
2
4
6
8
10
15
60
30
45
23
10
20
30
12
2
4
6
8
10
15
60
30
45
23
Chronograph:
Zwischenzeitmessung
Beispiel:
Start: (Messzeit starten)
Zwischenzeit anzeigen:
z.B.
20 Minuten 17 Sekunden
(die Zeit-
messung läuft im Hintergrund weiter)
Messzeit aufholen:
(Die Chronographenzeiger werden im
Schnelllauf auf die weitergelaufene Mess-
zeit nachgeführt.)
Stopp: (Endzeit wird angezeigt)
Nullstellung:
Die Chronographenzeiger werden in ihre
Nullpositionen zurückgestellt.
Hinweis
* Nach
können weitere Zwischenzeiten an-
gezeigt werden. Dies über Drücker B
(Zwi-
schenzeit anzeigen / Messzeit aufholen, ...).
*
Kaliber 5030.D
*
Chronograph:
Intermediate or interval timing
Example:
Start:
(start timing)
Display interval:
e.g.
20 minutes 17 seconds
(timing
continues in the background)
Making up the measured time:
(the chronograph hands are quickly advanced to the
ongoing measured time.)
Stop:
(Final time is displayed)
Reset:
The chronograph hands are returned to their zero
position
Please note:
* Following
, further intervals or intermediates can be
displayed by pressing
push-button B
(display interval / make up measured time, ...).
EN
Summary of Contents for 1005
Page 1: ...3 JOOP Villa Hamburg ...
Page 2: ...4 ...
Page 3: ...5 Handbuch JOOP Uhren DE ...
Page 10: ...12 ...
Page 66: ...68 ...
Page 67: ...69 Manual JOOP Watches EN ...
Page 74: ...76 ...
Page 130: ...132 GARANTIESCHEIN CERTIFICATE OF WARRANTY NAME MODELL NR MODEL NO ORT DATUM PLACE DATE ...
Page 131: ...133 HÄNDLERNAME VENDOR NAME HÄNDLERSTEMPEL VENDOR STAMP ...
