Joovy Boot 500 Series, Instruction Manual

Page 1: ...Instruction Manual Manuel d Instructions Manual de Instrucciones 500X Joovy 2019 190829...

Page 2: ......

Page 3: ...ent 12 Liste des Pi ces 13 Assemblage du panier de magasinage 14 Fonctionnement du panier de magasinage 16 Soin et entretien 18 Service la client le 19 Espa ol Seguridad y Advertencias 21 Lista de Par...

Page 4: ...he total maximum weight that can be carried in this product is 70 lbs 31 8 kg This product is not a toy DO NOT allow children to play with it Please do not return this product to the store If you expe...

Page 5: ...5 Parts List Shopping Cart Base Basket Mesh Basket Front Wheels 2 Rear Wheels 2...

Page 6: ...ened and locked before ANY use of the product IWARNING Keep children away from shopping cart while unfolding ALWAYS ensure the locking mechanism is fully engaged when the shopping cart is in the opene...

Page 7: ...iding the axle into the hole in the wheel hub until it clicks into place 5 Repeat for the other wheel Pull on the wheels to ensure they are installed properly To remove push the release button on the...

Page 8: ...ide Basket The mesh basket can be removed to be used as a carry bag To remove the mesh basket hold the two straps and lift the mesh basket up until it is completely out of the shopping cart 9 To attac...

Page 9: ...wheels 12 The shopping cart should automatically lock into place 13 DO NOT force the shopping cart closed Pull up on the handle to ensure the safety latch is secure CAUTION While folding the shopping...

Page 10: ...manufacturer s components should be used If needed please contact Joovy at our toll free phone number Cleaning The frame and wheels should always be kept clean and free of dirt and foreign matter espe...

Page 11: ...garding these instructions please contact our Customer Service Department United States Joovy 877 456 5049 8 30 am 5 00 pm Central Time joovy com LiveChat 8 30 am 9 00 pm Central Time customerservice...

Page 12: ...pouvant tre transport dans ce produit est de 70 livres 31 8 kg Ce produit n est pas un jouet NE PAS laisser les enfants jouer avec celui ci Veuillez ne pas retourner ce produit en magasin Si vous renc...

Page 13: ...13 Liste des pi ces Panier de magasinage Panier de la base Panier en maille Roues Avant 2 Roues Arri re 2...

Page 14: ...verrouill CHAQUE utilisation du produit IAVERTISSEMENT Gardez les enfants l cart du panier de magasinage lors de son d pliage TOUJOURS s assurer que le m canisme de verrouillage est bien engag lorsqu...

Page 15: ...centre de la roue jusqu ce qu elle se verrouille en place 5 R p tez pour l autre roue Tirez sur les roues pour vous assurer qu elles sont correctement install es Pour retirer appuyez sur le bouton de...

Page 16: ...panier de magasinage sans surveillance en particulier dans une colline ou une pente car le panier de magasinage pourrait basculer ou glisser Panier Le panier en maille peut tre retir pour tre utilis...

Page 17: ...de la poign e 11 Pressez la poign e vers l avant et guidez la doucement vers les roues arri re 12 Le panier de magasinage devrait se verrouiller en place automatiquement 13 NE PAS forcer pour fermer l...

Page 18: ...ant Au besoin communiquer avec Joovy au num ro sans frais fourni Nettoyage Le cadre et les roues doivent tre gard s propres en tout temps exempts de poussi re et de tout corps tranger en particulier l...

Page 19: ...estions propos de ces instructions veuillez communiquer avec notre service la client le tats Unis Joovy 877 456 5049 8 h 3 0 17 h 00 pm heure du Centre joovy com Clavardage en ligne 8 h 3 0 21 h 00 he...

Page 20: ......

Page 21: ...El peso m ximo total que se puede transportar en este producto es de 70 lbs 31 8 kg Este producto no es un juguete NO permita que los ni os jueguen con l No devuelva este producto a la tienda Si tien...

Page 22: ...22 Lista de piezas Carrito de compras Cesta base Cesta de malla Ruedas delanteras 2 Ruedas traseras 2...

Page 23: ...te abierto y bloqueado antes de CUALQUIER uso del producto IADVERTENCIA Mantenga a los ni os alejados del carrito de compras mientras se desdobla SIEMPRE aseg rese de que el mecanismo de bloqueo est c...

Page 24: ...ro del orificio en el cubo de la rueda hasta que encaje en su lugar 5 Repita para la otra rueda Tire de las ruedas para asegurarse de que est n instaladas correctamente Para quitar presione el bot n d...

Page 25: ...se vaya rodando Nunca deje el carrito de compras desatendido especialmente en una colina o pendiente ya que el carrito de compra puede volcarse o deslizarse Canasta La canasta de malla puede quitarse...

Page 26: ...interior del mango hacia adentro 11 Empuje el mango hacia adelante y gu elo lentamente hacia las ruedas traseras 12 El carrito de compras debe bloquearse autom ticamente en su lugar 13 NO fuerce el c...

Page 27: ...inales del fabricante Si es necesario comun quese con Joovy a nuestro n mero de tel fono gratuito Limpieza El marco y las ruedas siempre deben mantenerse limpios y libres de suciedad y materias extra...

Page 28: ...instrucciones comun quese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente Estados Unidos Joovy 877 456 5049 8 30 am 5 00 pm Hora del Centro Chat en vivo joovy com 8 30 am 9 00 pm Hora del Centro custo...

Page 29: ......

Page 30: ...30 55 25 15 6 8 70 31 8 37 I...

Page 31: ...31 2 2...

Page 32: ...32 I 1 2 I 3 4 3 4 2 1...

Page 33: ...33 5 6 5 6...

Page 34: ...34 7 8 I 9 10 I 55 25 15 6 8 70 31 8 7 8...

Page 35: ...35 11 12 13 I 11 12 10 9 13...

Page 36: ...36 Joovy...

Page 37: ...37 Joovy 877 456 5049 8 30 5 joovy com LiveChat 8 9 customerservice joovy com Elfe Juvenile Products 800 667 8184 8 30 5 Joy Partners Limited Korea 822 2248 3384 9 6 GMT 9 joovy...

Page 38: ......

Page 39: ...39 55 lbs 25kg 15 lbs 6 8kg 70 lbs 31 8kg 46 I...

Page 40: ...40 2 2...

Page 41: ...41 I 1 2 I 3 4 3 4 2 1...

Page 42: ...42 5 6 5 6...

Page 43: ...43 7 8 I 9 10 I 55 lbs 25kg 15 lbs 6 8 kg 70 lbs 31 8kg 7 8 10 9...

Page 44: ...44 11 12 13 I 11 12 13...

Page 45: ...45 Joovy...

Page 46: ...46 Joovy 877 456 5049 8 30 5 00 joovy com LiveChat 8 30 9 00 customerservice joovy com Elfe Juvenile Products 800 667 8184 8 30 5 00 Joy Partners Limited Korea 822 2248 3384 9 00 6 00 GMT 9 joovy...

Page 47: ......

Page 48: ...48 55 25 15 6 8 70 31 8 55 I...

Page 49: ...49 2 2...

Page 50: ...50 I 1 2 I 3 4 3 4 2 1...

Page 51: ...51 5 6 5 6...

Page 52: ...52 7 8 I 9 10 I 55 25 15 6 8 70 31 8 7 8 10 9...

Page 53: ...53 11 12 13 I 11 12 13...

Page 54: ...54 Joovy...

Page 55: ...55 Joovy 877 456 5049 8 5 joovy com LiveChat 8 30 9 customerservice joovy com Elfe Juvenile Products 800 667 8184 8 5 Joy Partners Limited Korea 822 2248 3384 9 9 6 joovy...

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......