Professional Amplifiers
AX Series – Manual
䎃
Bedienerhandbuch
Auspacken
Der werkseitig verpackte Karton enthält die folgenden Komponenten:
• der Verstärker
• dieses Benutzerhandbuch
• Abnehmbares Netzkabel des Typs IEC
Verwenden Sie zum Verschicken des Verstärkers den
gleichen Karton.
• Abdeckkappen für Verstärkungsregler
• Gummifüße für Anwendungen, die keinen Rack-Einbau
vorsehen (4)
Rack-Einbau
Verwenden Sie zur Befestigung des Verstärkers an den Geräte-Rack-Schienen vier Schrauben und Unterlegscheiben.
Für den Gebrauch des Verstärkers ohne Rack befestigen Sie die selbsthaftenden Gummifüße an seiner Unterseite.
* Das Modell
AX 2150
ist statt 389,0mm
nur 278,0mm tief!
Kühlung
Luftstrom in AX-Verstärkern: Das Gebläse saugt kalte Luft in die Rückseite des Verstärkers hinein. Auf der
Verstärkervorderseite wird warme Luft ausgeblasen.
Die vom Rack hinten in den Verstärker ein- und vorne wieder herausströmende Luft sorgt für die nötige Rack-Kühlung.
Das Gebläse läuft bei intensiver Belastung des Verstärkers automatisch schneller.
Die hinteren Belüftungsöffnungen und die vorderen Belüftungsschlitze nicht blockieren!
䎃
Bedienerhandbuch
Auspacken
Der werkseitig verpackte Karton enthält die folgenden Komponenten:
• der Verstärker
• dieses Benutzerhandbuch
• Abnehmbares Netzkabel des Typs IEC
Verwenden Sie zum Verschicken des Verstärkers den
gleichen Karton.
• Abdeckkappen für Verstärkungsregler
• Gummifüße für Anwendungen, die keinen Rack-Einbau
vorsehen (4)
Rack-Einbau
Verwenden Sie zur Befestigung des Verstärkers an den Geräte-Rack-Schienen vier Schrauben und Unterlegscheiben.
Für den Gebrauch des Verstärkers ohne Rack befestigen Sie die selbsthaftenden Gummifüße an seiner Unterseite.
* Das Modell
AX 2150
ist statt 389,0mm
nur 278,0mm tief!
Kühlung
Luftstrom in AX-Verstärkern: Das Gebläse saugt kalte Luft in die Rückseite des Verstärkers hinein. Auf der
Verstärkervorderseite wird warme Luft ausgeblasen.
Die vom Rack hinten in den Verstärker ein- und vorne wieder herausströmende Luft sorgt für die nötige Rack-Kühlung.
Das Gebläse läuft bei intensiver Belastung des Verstärkers automatisch schneller.
Die hinteren Belüftungsöffnungen und die vorderen Belüftungsschlitze nicht blockieren!
Content of the packaging box
The original packaging contains the following components:
(Please always use the original box when shipping the unit e.g. for service)
• Amplifier
• User manual
• Detachable power cable (IEC)
• Security caps for the control knobs
• 4 rubber feet for non-rack applications
Rack mounting
For mounting the amplifier into a standard 19“ rack, pls. use 4 screws and washers.
For surface mounting please use the attched 4 selfadhesive rubber feet on the bottom of the unit.
Hint for the amplifier model AX2150:
The depth of this model is 278 mm (instead of 389 mm)
Cooling scheme
Airflow in the AX-amplifiers is from rear to front as indicated in the following schematic drawing.
The fan speed is automatically controlled via thermo sensors.
Please make sure that the rear airflow slots are not blocked!
