Jøtul Loke Corten, Installation Instructions Manual

Page 1: ...Montageanleitung 18 J tul Loke Corten Manual Version P01 Manualen m oppbevares under hele produktets levetid Manualen skall sparas under hela produktens levtid These instructions must be kept for fut...

Page 2: ...2 Advarsel Peisen kan ikke brukes i lukkede eller bebodde rom som hus telt campingvogner bobiler eller b ter Dette vil for rsake kullosforgiftning og f rer til livsfare NORSK...

Page 3: ...rters opptenningsbriketter Annet materiale kan skade peisen og forringe levetiden Medf lgende b lpanne skal brukes Peisen skal ikke fylles for full av ved da dette utvikler mer varme enn den er beregn...

Page 4: ...4 J TUL LOKE CORTEN Art no 50051705 Grillsett M6 x 32 Pcs Utepeis 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 Tilleggsutstyr Art no 50051706 Gnistfangersett NORSK...

Page 5: ...5 MAX Montering Fig 1 NORSK...

Page 6: ...6 SVENSKA Varning Kaminen f r inte anv ndas i slutna eller bebodda utrymmen som t ex t lt husvagnar husbilar eller b tar S dan anv ndning kan orsaka kolmonoxidf rgiftning som medf r livsfara...

Page 7: ...ndbriketter Annat material kan skada kaminen och f rkorta dess livsl ngd Anv nd den medf ljande eldpannan L gg inte f r mycket ved i kaminen Annars utvecklas mer v rme n kaminen klarar Flytta aldrig...

Page 8: ...8 Tillval J TUL LOKE CORTEN Art no 50051705 Grillgaller Art no 50051706 Set f r Gnistf ngare M6 x 32 Pcs Utomhuskamin 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 SVENSKA...

Page 9: ...9 MAX Montering Fig 1 SVENSKA...

Page 10: ...10 Warning The replace must not be used inside con ned or inhabited spaces such as houses tents camper vans caravans or boats Doing so may cause carbon monoxide poisoning which can be fatal ENGLISH...

Page 11: ...may damage the replace and shorten its service life The re bowl provided must be used The replace must not be lled with too much wood Doing so causes it to become hotter than it is designed for Never...

Page 12: ...12 ENGLISH Optional extra J TUL LOKE CORTEN Art no 50051705 Grillset Art no 50051706 Firescreen M6 x 32 Pcs Outdoor fireplace 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9...

Page 13: ...13 ENGLISH MAX Assembly Fig 1...

Page 14: ...e ne peut pas tre utilis dans des endroits ferm s ou habit s telles que tentes caravanes camping cars ou bateaux Une telle utilisation peut provoquer un empoisonnement au monoxyde de carbone ce qui en...

Page 15: ...mage Tout autre mat riel peut endommager le po le et nuire sa dur e de vie Utilisez la vasque de feu fournie la livraison Le po le ne doit pas tre trop rempli de bois car cela d veloppe plus de chaleu...

Page 16: ...16 quipements disponibles en option J TUL LOKE CORTEN Art no 50051705 Grille Art no 50051706 Pare etincelles M6 x 32 Pcs Chemin e d ext rieur 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 FRANCAIS...

Page 17: ...17 MAX Installation Fig 1 FRANCAIS...

Page 18: ...er Kamin darf nicht in geschlossenen oder bewohnten R umen wie H usern Zelten Wohnwagen Wohnmobilen und Booten verwendet werden Es besteht die Gefahr eine Kohlenmonoxid Vergiftung die zum Tode f hren...

Page 19: ...k nnen den Kamin besch digen und seine Lebensdauer verk rzen Es ist die zum Lieferumfang geh rende Feuerplatte zu verwenden Der Kamin darf nicht vollst ndig mit Holz gef llt werden da er nicht f r die...

Page 20: ...20 Zusatzausstattung J TUL LOKE CORTEN Art no 50051705 Grillausr stung Art no 50051706 Kit f r Funkenschutzgitter M6 x 32 Pcs Au enkamin 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 DEUTSCH...

Page 21: ...21 Monteringsanvisning Assembly instructions Monteringsanvisning Asennusohje MAX Montierung Abb 1 DEUTSCH...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...utan att meddela J tul kehitt jatkuvasti tuotteitaan Pid t mme siksi oikeuden tehd muutoksia tuotteiden tietoihin v reihin ja varusteisiin ilman erillist ilmoitusta Kvalitet V r kvalitetspolitikk ska...