5
Class II appliance
Do not use this appliance in the vicinity of a bathtub, shower, washbasin or other recipients containing water.
These devices conform to all applicable European directives.
DISPOSAL
At the end of its life cycle, the device (including its removable parts and accessories) must not be disposed of together with household waste, but
in compliance with European Directive 2002/96/EC. Since it must be handled separately from household waste, either bring it to a recycling and
waste disposal centre for electrical and electronic appliances or give it back to the retailer on purchasing a new equivalent unit. Any infringement
will be severely prosecuted.
Specifications and designs are based on the latest information available at the time of printing, and are subject to change without notice.
JC-353 SIÈGE DE MASSAGE SHIATSU, ROLLING ET SWING
Nous vous remercions d’avoir acheté le siège de massage shiatsu Joycare qui vous permettra de profiter d’un vrai massage shiatsu chez vous,
au travail ou en voiture.
NORMES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ET AVERTISSEMENTS
Pour une utilisation correcte de cet appareil, il est conseillé de lire attentivement les instructions qui suivent et de conserver ce manuel pour une consultation
ultérieure.
Ne pas utiliser l’appareil pour des usages autres que ceux décrits dans le présent manuel d’instructions et ne pas utiliser non plus des accessoires
différents de ceux qui sont indiqués dans le manuel. Cet appareil est prévu uniquement pour une utilisation privée et non pas à des fins commerciales et/
ou pour une utilisation en secteur médical.
Avant toute utilisation, s’assurer que l’appareil et les accessoires soient intacts et sans défauts visibles. Toujours contrôler l’état de l’appareil et de ses
accessoires et en cas d’anomalies de fonctionnement ou d’accessoires endommagés, interrompre immédiatement l’utilisation et s’adresser à un centre
d’assistance habilité.
Utiliser l’appareil uniquement avec le transformateur fourni et seulement avec la tension nominale indiquée sur le transformateur. Ne jamais utiliser quand
l’appareil ou les accessoires présentent des dommages visibles, ni en cas d’orage.
Ne pas débrancher le transformateur de la prise électrique en tirant sur le câble d’alimentation ou sur l’appareil. Ne jamais tenir ou porter l’appareil par
le câble d’alimentation. Maintenir une distance adaptée entre les câbles et les surfaces chaudes. Ne pas encastrer, plier ou tordre le câble. Ne pas enfiler
d’aiguilles ni d’objets pointus.
S’assurer que le dispositif pour le massage, l’interrupteur, le transformateur et le fil ne soient pas en contact avec de l’eau, de la vapeur ou d’autres
liquides. Il convient donc d’utiliser l’appareil uniquement dans des locaux fermés et secs. Ne saisir en aucun cas l’appareil tombé dans l’eau. Débrancher
immédiatement la prise électrique. Ne pas utiliser l’appareil s’il présente, ainsi que ses accessoires, un dommage visible. Éviter que l’appareil ne subisse
des chocs ou des chutes.
Les réparations des appareils électriques doivent être effectuées exclusivement par du personnel qualifié. Les réparations effectuées incorrectement, ou de
façon inadaptée, peuvent mettre gravement en danger l’utilisateur. Pour les réparations, s’adresser au service d’assistance habilité.
Il n’est pas autorisé d’ouvrir la fermeture éclair de l’appareil de massage shiatsu. Cette dernière existe uniquement pour des raisons techniques de
production.
Toujours débrancher la prise quand l’appareil n’est pas utilisé, avant de le nettoyer, avant le remplacement des accessoires et chaque fois que l’on
remarque une anomalie dans le fonctionnement.
Avant de débrancher la prise, il faut toujours éteindre l’interrupteur. Toujours tirer sur la prise, jamais sur le câble. Ne jamais utiliser l’appareil pendant le
sommeil ou en cas de somnolence. Ne pas utiliser ou placer l’appareil sous des couvertures ou des coussins car il pourrait être en surchauffe et provoquer
des incendies ou des décharges électriques et ne jamais l’utiliser à proximité d’essence ou d’autres produits facilement inflammables. L’appareil ne doit
jamais être utilisé par des enfants.
Ne pas introduire d’objets dans les fentes de l’appareil ni dans les parties de massage. S’assurer que les éléments mobiles peuvent toujours bouger sans
problème. Utiliser l’appareil seulement en position verticale, ne jamais le poser à plat sur le sol. Ne pas s’asseoir, s’allonger ou se tenir debout sur les parties
mobiles de l’appareil en pesant de tout son poids.
Toujours ranger l’appareil à l’abri des sources de chaleur, des rayons du soleil, de l’humidité, des objets coupants ou contondants. Afin d’éviter tout accident
et dommage aux enfants, il ne faut jamais laisser, en leur présence, l’appareil sans surveillance. C’est la raison pour laquelle il est conseillé de placer
l’appareil hors de portée des enfants.
AVVERTISSEMENTS PARTICULIERS CONCERNANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL
Cet appareil est exclusivement destiné au massage du dos de l’homme. Il ne peut pas remplacer un traitement médical. Ne pas utiliser l’appareil dans les
cas indiqués ci-dessous.
Ne pas utiliser l’appareil en présence de pathologies ou de lésions sur la partie du corps à masser (par ex. hernie discale, plaies ouvertes). Ne pas utiliser sur
des enfants, pendant la grossesse, pendant le sommeil, en voiture pendant la conduite, sur des animaux, au cours d’activités pour lesquelles une réaction
imprévue peut être dangereuse, après la prise de substances qui altèrent les facultés mentales (sédatifs, alcool). En cas de doute, consulter un médecin
pour savoir si l’appareil de massage est adapté à l’utilisation personnelle. L’utilisation de cet appareil doit être agréable et relaxante, en cas de douleurs ou
de gênes, interrompre immédiatement la séance et consulter un médecin.
Cet appareil ne doit pas être utilisé pour des personnes (y compris des enfants) présentant des déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ne
connaissant pas l’appareil, ou n’ayant pas l’habitude de l’utiliser à moins qu’elles soient informées ou qu’elles soient sous la surveillance d’une personne
JC-353
F
