INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
(suite)
Étape trois : Poser le panier de centrifugation
Empoignez le contour du panier des deux mains
et centrez-le au-dessus du moyeu. Abaissez-le avec
précaution sur le moyeu et tournez légèrement jusqu’à ce
qu’il tombe dans la bonne position et soit bien en place.
S’il est bien en place, il est impossible de l'enlever du
support à lames et il tourne librement.
PRÉCAUTIONS : Faire preuve de prudence lorsque
vous manipulez le filtre ; les lames du disque
râpeur sont très coupantes !
Étape quatre : Poser le couvercle transparent
Alignez le couvercle transparent de façon à ce que
l’ouverture pour l’éjection de la pulpe soit au-dessus
du bec verseur pour la pulpe. Placez les encoches du
couvercle au-dessus des encoches correspondantes
du contour du support à lames.
Étape cinq : Enclencher la tige de fixation
Pendant que vous tenez la tige de fixation par le bas,
soulevez la partie supérieure jusqu’à ce qu’elle se place
dans la fente sur le couvercle. Placez le pouce sur le
point central de la tige et appuyez fermement jusqu’à ce
que le bas de la tige s’enclenche. Répétez pour l'autre
tige de fixation.
Étape six : Poser le récepteur de pulpe
Placez le récepteur de pulpe sous l’ouverture pour
l’éjection de la pulpe sur le couvercle transparent.
Le récepteur de pulpe devrait s’adapter parfaitement
sur le côté de la centrifugeuse.
Étape sept : Ranger le poussoir dans la goulotte
Alignez le poussoir avec la rainure dans la goulotte.
Rangez le poussoir dans la goulotte jusqu’à la prochaine
utilisation de la centrifugeuse.
10
PREPARING FRUITS AND VEGETABLES FOR YOUR JUICER
• Clean all produce thoroughly, using a natural bristle brush. If you are not using
organic produce, we recommend using a biodegradable cleaner to help remove
pesticide residue.
• Remove and discard the outer leaves of non-organic produce and peel any
waxed fruit or vegetable.
• Trim away any discolored or bruised sections.
• The skin may be left on all produce (including pineapple and melons) except
oranges, grapefruit, and tangerines. The oil found in these skins tastes bitter and
is difficult to digest.
• Remove melon seeds when possible, as they may escape through the top of the
Feed Tube while juicing. The pits of fruits such as cherries, pears, and peaches
should also be removed.
• The Juiceman® JM419SSCAN is designed to make juicing easier with an over-
sized Feed Tube to accomodate larger produce -- feed most whole apples and
oranges, tangerines, ginger, beets, pineapple or melons. Make sure produce can
be fed comfortably into the Feed Tube. Use the Food Pusher to gently direct
produce through the Feed Tube.
Never push produce into the Feed Tube with
your fingers.
• Leafy greens, parsley, wheat grass, and sprouts should be bunched up into a small,
tight ball and pushed through with the Food Pusher.
• Bananas are not suitable for juicing; a clear juice cannot be obtained from them
and residue left in the machine can clog the micro-mesh screen. Produce such as
apricots, plums, pears, peaches, and tomatoes should be firm for best results
when juicing.
6
