- 9 -
IT
ALIANO
8. IMPOSTAZIONE CON UN SEMPLICE TOCCO
2
1
9. FUNZIONE DI SOSTEGNO ALLA PRODUZIONE
Una parte degli articoli di impostazione della funzione può essere facilmente modi
fi
cata nello stato di cucitura normale.
* Funzione di scarta
fi
lo (
)
: Lo scarta
fi
lo non funziona dopo il taglio del
fi
lo.
:
Lo
scarta
fi
lo funziona dopo il taglio del
fi
lo.
La funzione di sostegno alla produzione è costituita da due diverse funzioni (cinque diversi modi), quali la
funzione di gestione del volume di produzione, la funzione di misurazione del funzionamento. Ciascuna di
esse ha il proprio effetto di sostegno alla produzione. Selezionare la funzione (modo) appropriata secondo l’
esigenza dell’utente.
< Funzione di gestione del volume di produzione >
• Modo di visualizzazione del numero d'obiettivo di pezzi [F100]
• Modo di visualizzazione della differenza tra il numero d'obiettivo/reale di pezzi [F200]
Il numero d'obiettivo di pezzi, il numero reale di pezzi e la differenza tra il numero d'obiettivo di pezzi e quello
reale insieme con il tempo di funzionamento sono visualizzati per informare gli operatori di un ritardo e un
anticipo in tempo reale. Poiché questo permette agli operatori della macchine per cucire di impegnarsi in
cucitura controllando costantemente il loro ritmo di lavoro, sarà sollevata la consapevolezza dell'obiettivo,
con conseguente aumento della produttività. In aggiunta, un ritardo nel lavoro può essere trovato in una fase
precoce per consentire l'individuazione precoce dei problemi e rapida attuazione di misure correttive.
< Funzione di misurazione del funzionamento >
• Modo di visualizzazione dell'indice di utilizzazione della macchina per cucire [F300]
• Modo di visualizzazione del tempo di passo [F400]
• Modo di visualizzazione del numero medio di giri [F500]
Lo stato di utilizzazione della macchina per cucire viene automaticamente misurato e visualizzato sul
pannello di comando. I dati ottenuti possono essere utilizzati come i dati di base per eseguire l'analisi di
processo, la sistemazione della linea e il controllo dell'ef
fi
cienza delle attrezzature.
AVVERTIMENTO :
Per l’impostazione delle funzioni tranne quelle che rientrano in questo capitolo, fare riferimento al
"Manuale d’Istruzioni per il SC-920."
< Procedura di impostazione con un semplice tocco >
1) Tenere premuto l’interruttore
1
per un secondo per
entrare nel modo di impostazione della funzione.
2) Il valore di impostazione può essere cambiato
utilizzando l’interruttore
2
.
3) Per ritornare al normale stato di cucitura, preme-
re l’interruttore
1
.
L’impostazione è confermata premendo l’
interruttore
1
.
校正用
Summary of Contents for CP-180
Page 2: ...校正用 ...
Page 3: ...日本語 日本語 校正用 ...
Page 24: ...校正用 ...
Page 25: ...ENGLISH ENGLISH 校正用 ...
Page 46: ...校正用 ...
Page 47: ...DEUTSCH DEUTSCH 校正用 ...
Page 68: ...校正用 ...
Page 69: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 校正用 ...
Page 90: ...校正用 ...
Page 91: ...ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL 校正用 ...
Page 112: ...校正用 ...
Page 113: ...ITALIANO ITALIANO 校正用 ...
Page 134: ...校正用 ...
Page 135: ...中 文 中 文 校正用 ...
Page 156: ...校正用 ...
Page 157: ...РУССКИЙ РУССКИЙ 校正用 ...
Page 178: ...校正用 ...
Page 179: ...TÜRKÇE TÜRKÇE 校正用 ...
Page 200: ...校正用 ...
Page 201: ...PARTS LIST PARTS LIST PARTS LIST 校正用 ...
Page 202: ...校正用 ...