background image

NORSK 

6

 

FORBEREDELSER 

Ta vare på emballasjen for fremtidig bruk. 
1. 

Skru fast en loddespiss i loddebolten. 

2. 

Fukt svampen og legg den på brettet. 

3. 

Fest stativet på høyre side av loddestasjonen. Ikke bruk loddebolten uten loddespiss. Det skader 
varmeenheten og temperaturføleren. 

ELEKTRISK TILKOBLING 

1. Koble 

loddeboltens 

strømkabel 

til loddestasjonens strømutgang. 

2. 

Slå av strømbryteren (posisjon 0) og koble strømbryteren til stikkontakten (kontroller først at 
strømforsyningen stemmer overens med loddestasjonens merkedata). Loddestasjonen er nå klar til 
bruk. 

TEMPERATURREGULERING 

1. 

Slå på loddestasjonen ved å sette strømbryteren i posisjon 1. Den nederste rekken på displayet 
viser den sist innstilte temperaturen. Den øverste rekken viser loddeboltens aktuelle temperatur. 

2. 

Loddetemperaturen kan stilles inn mellom 150 og 450 ºC ved hjelp av knappene ’

+’ og ’

–’. 

Temperaturen øker eller minker med 1 ºC hver gang du trykker på den respektive knappen. Hvis 
du trykker inn og holder en knapp inntrykt, endres temperaturen i trinn på 10 ºC. 

3. 

Når ønsket loddetemperatur er stilt inn, økes den aktuelle temperaturen gradvis til innstilt 
temperatur. Vær oppmerksom på følgende: 

 

Når loddestasjonen slås av, lagres den innstilte temperaturen automatisk. Neste gang du slår på 
loddestasjonen, vises den innstilte temperaturen. 

 

Når det oppstår en feiltilstand, f.eks. hvis temperaturføleren er skadet eller hvis strømkabelen 
mellom loddebolten og loddestasjonen har løsnet, vises en feilmelding i displayet. Samtidig avgir 
den interne piezoelektriske føleren et hørbart alarmsignal. Hvis dette inntreffer: slå umiddelbart av 
loddestasjonen, koble loddestasjonen fra stikkontakten og identifiser mulige årsaker til problemet. 

BRUK 

Les nøye gjennom bruksanvisningen før produktet tas i bruk. 

For å oppnå et perfekt arbeidsresultat må du bruke riktig loddespiss og håndtere loddestasjonen på riktig 
måte. Vi anbefaler at du bruker en elektrisk loddespiss med kolofonium. All loddepasta med halogen er 
forbudt. Loddepastaen kan fjerne forurensninger og oksider ved loddestedet, og dette kan skade 
loddingen og hindre danningen av nye oksider. Vanligvis benyttes lodd som består av 60 prosent tinn og 
40 prosent lodd (L-SN60PbCu2, i henhold til tysk industristandard 8516). Dette loddet passer for mange 
loddebolter, og loddespisser på 1 mm for elektroniske komponenter anbefales. 

Tenn loddespissen på forhånd når loddestasjonen brukes for første gang. Det gjør du ved å slå på 
loddestasjonen og smelte litt lodd til en tynn film som kan påføres loddespissen når temperaturen har 
kommet opp i ca. 250 ºC. 

Riktig loddetemperatur er nøkkelen til lodding med høy kvalitet. Egnet loddetemperatur for elektroniske 
komponenter er mellom 300 og 380 ºC. Altfor lav temperatur fører til kaldlodding, og for høy temperatur 
forårsaker dråper av loddepasta og brudd på loddestedet. For høy temperatur innebærer også risiko for 
at kretsen og komponentene skades. 

Før du begynner å lodde, må du rengjøre loddespissen med svampen for å fjerne pastarester som ikke 
har "kokt" helt bort, samt oksider og andre forurensninger, slik at disse ikke drypper ned på loddestedet. 
Etter loddingen må loddestedet rengjøres på nytt og gis en liten tennfilm før loddebolten plasseres i 
stativet. Det er svært viktig at loddespissen får en loddefilm, ellers kommer loddespissen etter hvert til å 
passiviseres, slik at den ikke lenger kan absorbere loddepastaen. 

Summary of Contents for 213-021

Page 1: ...ddestasjon Instrukcja obs ugi stacji lutowniczej Operating instructions for Soldering Station 213 021 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Ope...

Page 2: ...utrustningen uppn tt rumstemperatur innan du anv nder l dstationen L dkolven uppn r temperaturer ver 160 C Var noga med att inte komma i kontakt med l dkolven Anv nd inte l dstationen vid h ga temper...

Page 3: ...sensorn en h rbar larmsignal Om detta intr ffar st ng omedelbart av l dstationen koppla loss l dstationen fr n eluttaget och identifiera m jliga orsaker till problemet HANDHAVANDE F r att erh lla ett...

Page 4: ...t till en silvergl nsande j mn form 3 N r l dningen r klar sm lt lite lod p l dspetsen innan du s tter tillbaka l dkolven i h llaren och st ng sedan av l dstationen Reng r l dspetsen fr n kvarvarande...

Page 5: ...har oppn dd romtemperatur f r du bruker loddestasjonen Loddebolten oppn r temperaturer p over 160 C V r n ye med ikke komme i kontakt med loddebolten Ikke bruk loddestasjonen ved h ye temperaturer i...

Page 6: ...bart av loddestasjonen koble loddestasjonen fra stikkontakten og identifiser mulige rsaker til problemet BRUK Les n ye gjennom bruksanvisningen f r produktet tas i bruk For oppn et perfekt arbeidsresu...

Page 7: ...en s lvglinsende jevn form 3 N r loddingen er ferdig smelter du litt lodd p loddespissen f r du setter loddebolten tilbake i holderen Sl deretter av loddestasjonen Rengj r loddespissen for gjenv rend...

Page 8: ...do obowi zuj cych przepis w bezpiecze stwa Przeniesienie stacji lutowniczej z zimnego pomieszczenia do ciep ego ma wp yw na jej cz ci sk adowe Przed przyst pieniem do pracy odczekaj a urz dzenie osi...

Page 9: ...mperatury lub poluzowania kabla mi dzy kolb a stacj lutownicz informacja o nim poka e si na wy wietlaczu Jednocze nie wewn trzny czujnik piezoelektryczny wyda s yszalny sygna d wi kowy W takim przypad...

Page 10: ...ebrnej b yszcz cej postaci 3 Po zako czeniu lutowania na odrobin topnika na ko c wk przed odstawieniem kolby na stojak Nast pnie wy cz stacj lutownicz Przed nast pnym lutowaniem oczy ko c wk lutownicz...

Page 11: ...licable safety provisions must be followed If the soldering station is moved from a cold to a warm site the components in the soldering station will be affected Wait until the equipment has reached ro...

Page 12: ...damaged or if the power cable between the soldering iron and the soldering station has come loose an error message is shown At the same time the internal piezoelectric sensor emits an audible signal I...

Page 13: ...nto an even shiny silver form 3 When soldering is complete melt a little solder on the soldering tip before you return the soldering iron to the holder then shut off the soldering station Clean the so...

Page 14: ......

Reviews: