background image

SVENSKA 

 

SVENSK A 

SÄKERHETSANVISNINGAR 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

 

Anslut inte någon belysningsarmatur direkt till elnätet. 

 

Medföljande transformator måste användas för anslutning till elnätet. 

 

Överbelasta inte transformatorn och försök inte ansluta annan belysning till transformatorn. 

 

Anslut inte transformatorn till ett eluttag förrän hela installationen är klar. 

 

Transformatorn eller belysningen får inte modifieras. 

TEKNISKA DATA 

Inspänning, transformator 

230 V ~ 50 Hz 

Utspänning, transformator 

12 V 

Effekt 

6 W 

Kapslingsklass 

IP44 

BESKRIVNING 

 

Var försiktig så att du inte  skadar lamporna när markfästena ska tryckas ner i marken. Använd ett spett 
för att göra hål med om marken är mycket torr. 

 

 

Med  reservation  för  tryckfel  och  konstruktionsändringar  som  vi  inte  kan  råda  över.  Vid  eventuella 
problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. 
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA 
www.jula.se 

 

 

Summary of Contents for 422-255

Page 1: ...agebelysning Instrukcja obsługi oświetlenia ogrodowego LED Installation Instructions for LED Garden Lighting 422 255 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Installation instructions in original 02 03 2011 Jula AB ...

Page 2: ... hela installationen är klar Transformatorn eller belysningen får inte modifieras TEKNISKA DATA Inspänning transformator 230 V 50 Hz Utspänning transformator 12 V Effekt 6 W Kapslingsklass IP44 BESKRIVNING Var försiktig så att du inte skadar lamporna när markfästena ska tryckas ner i marken Använd ett spett för att göra hål med om marken är mycket torr Med reservation för tryckfel och konstruktion...

Page 3: ...rdig Transformatoren eller belysningen må ikke endres på noen som helst måte TEKNISKE DATA Inngangsspenning transformator 230 V 50 Hz Utgangsspenning transformator 12 V Effekt 6 W Kapslingsklasse IP44 BESKRIVELSE Vær forsiktig så du ikke skader pærene når jordspydene skal trykkes ned i jorden Bruk et egnet spyd til å lage hull med hvis jorden er svært tørr Med forbehold om trykkfeil og konstruksjo...

Page 4: ...tora i oświetlenia nie należy przerabiać DANE TECHNICZNE Napięcie wejściowe transformator 230 V 50 Hz Napięcie wyjściowe transformator 12 V Moc 6 W Stopień ochrony obudowy IP44 OPIS Zachowaj ostrożność aby nie uszkodzić lamp podczas mocowania w ziemi Użyj szpikulca do wykonania otworu jeśli ziemia jest sucha Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych które są od nas niezależne...

Page 5: ...t the transformer to a socket until all installation is complete The transformer and lighting must not be modified TECHNICAL DATA Input voltage transformer 230 V 50 Hz Output voltage transformer 12 V Output 6 W Protection rating IP44 DESCRIPTION Be careful not to damage the lamps when pushing the ground brackets into the ground Use an iron bar to make holes if the ground is very dry Subject to pri...

Reviews: