background image

POLSKI 

POL SKI  

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

 

UWAGA!

 

Podczas  korzystania  z  kompresora  należy  wykonać  poniższe  czynności  dotyczące 

bezpieczeństwa,  aby  uchronić  się  przed  porażeniem  prądem,  obrażeniami  ciała  i  zagrożeniem 
pożarowym. 
Przed  użyciem  kompresora  przeczytaj  uważnie  niniejsze  wskazówki  i  przestrzegaj  ich  podczas 
korzystania z urządzenia. 

 

Utrzymuj porządek w miejscu pracy. Nieporządek w miejscu pracy stwarza ryzyko wypadku. 

 

Weź  pod  uwagę  warunki  otoczenia.  Nie  narażaj  kompresora  na  działanie  deszczu.  Nie  używaj 
kompresora w  wilgotnych  lub mokrych pomieszczeniach. Upewnij się, czy  oświetlenie jest  dobre. 
Nie używaj kompresora w pobliżu łatwopalnych cieczy czy gazów. 

 

Z

abezpiecz  się  przed  porażeniem  prądem.  Unikaj  kontaktu  z  uziemionymi  elementami,  np.  z 

grzejnikami, kuchenkami, lodówkami. 

 

Nie dopuszczaj dzieci do kompresora! Nie pozwalaj innym osobom dotykać kompresora i kabla, nie 
dopuszczaj ich do miejsca pracy. 

 

Przec

howuj  kompresor  w  bezpiecznym  miejscu.  Nieużywany  kompresor  powinien  być 

przechowywany w suchym, zamkniętym pomieszczeniu, niedostępnym dla dzieci. 

 

Nie przeciążaj kompresora. Pracuje lepiej i bezpieczniej w obrębie podanych wartości wydajności. 

 

Noś odpowiednią odzież roboczą. 

 

Używaj okularów ochronnych. Używaj maski przeciwpyłowej podczas prac wytwarzających pył. 

 

Chroń kabel przed wysokimi temperaturami, olejami i ostrymi krawędziami. 

 

Utrzymuj kompresor w nienagannym stanie. Utrzymuj kompresor w czystości, aby móc bezpiecznie 
wykonywać pracę. 

 

Wyciągaj wtyczkę z gniazdka w przypadku nieużywania lub konserwacji kompresora. 

 

Unikaj  niezamierzonego  uruchomienia  urządzenia.  Upewnij  się,  czy  przełącznik  znajduje  się  w 
pozycji wyłączonej podczas podłączania urządzenia do prądu. 

 

Zachowuj  czujność.  Zwracaj  uwagę  na  to,  jak  pracujesz.  Nie  używaj  kompresora  w  stanie 
rozkojarzenia. 

 

Sprawdź kompresor w celu wykrycia ewentualnych uszkodzeń. Uszkodzone  zabezpieczenia  oraz 
części należy naprawić lub wymienić, korzystając z profesjonalnej pomocy warsztatu serwisowego, 
o ile w instrukcji nie podano inaczej. 

 

Uszkodzony  przełącznik  należy  wymienić  w  punkcie  serwisowym.  Nie  używaj  narzędzi  z 
przełącznikami, których nie da się włączyć lub wyłączyć. 

 

Napraw  może  dokonywać  wyłącznie  autoryzowany  punkt  serwisowy.  W  przeciwnym  razie  może 
dojść do wypadku. 

 

Unikaj stosowania długich przewodów powietrza i przedłużaczy. 

 

Dopilnuj, aby zasysane powietrze było suche i pozbawione pyłu. 

 

Nie umieszczaj kompresora w wilgotnym lub mokrym pomieszczeniu. 

 

Kompresora można używać wyłącznie w pomieszczeniach pozbawionych kurzu, kwasów, oparów 
oraz gazów łatwopalnych i wybuchowych. 

 

Kompresor jest przeznaczony do użytku w suchych pomieszczeniach. 

 

Zabronione jest stosowanie kompresora na powierzchniach, gdzie 

używa się tryskającej wody. 

Zasady  bezpieczeństwa  podczas  wykonywania  prac  ze  sprężonym  powietrzem  i 
malowania natryskowego 

 

Gazy  i  opary  wciągane  przez  kompresor  muszą  być  pozbawione  zanieczyszczeń,  które  mogą 
spowodować zapłon lub wybuch w urządzeniu. 

 

Po

dczas odłączania węża trzymaj złączkę węża w ręce, aby uniknąć jego odbicia od powierzchni i 

zapobiec obrażeniom ciała. 

 

Używaj  okularów  ochronnych  podczas  pracy  z  pistoletem  przedmuchowym.  Obce  przedmioty  i 
części przemieszczone przez podmuch mogą łatwo przyczynić się do powstania obrażeń ciała. Nie 
kieruj pistoletu przedmuchowego  w stronę  innych osób  i  nie  używaj  go do czyszczenia ubrań na 
ciele. 

 

Postępuj zgodnie z zasadami bezpieczeństwa podczas malowania natryskowego! 

 

Nie stosuj lakierów i rozpuszczalnik

ów o temperaturze zapłonu niższej niż 55°C. 

 

Nie podgrzewaj lakierów i rozpuszczalników. 

Summary of Contents for Meec tools 200-070

Page 1: ...r minikompressor Instrukcja obs ugi mini kompresora Operating Instructions for Mini Compressor 200 070 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Op...

Page 2: ...ut fackm ssigt av en serviceverkstad om inget annat anges i bruksanvisningen Skadade brytare m ste bytas ut p en serviceverkstad Anv nd inte verktyg som har brytare som inte g r att sl till eller fr...

Page 3: ...ifiera d rf r de s kerhets tg rder som kr vs f r att skydda anv ndaren baserat p en uppskattning av exponering i verkliga driftf rh llanden som tar h nsyn till alla delar av arbetscykeln s som tiden n...

Page 4: ...SVENSKA 4 R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Page 5: ...s ut p en fagmessig m te av et serviceverksted hvis ikke annet er spesifisert i bruksanvisningen Skadede brytere m byttes ut p et serviceverksted Unng bruke verkt y som har brytere det ikke g r an sl...

Page 6: ...sikkerhetstiltak som er n dvendig for beskytte brukeren p grunnlag av en vurdering av eksponeringen under reelle driftsforhold som tar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen som tiden n r verkt ye...

Page 7: ...NORSK 7 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Page 8: ...zycji wy czonej podczas pod czania urz dzenia do pr du Zachowuj czujno Zwracaj uwag na to jak pracujesz Nie u ywaj kompresora w stanie rozkojarzenia Sprawd kompresor w celu wykrycia ewentualnych uszko...

Page 9: ...tywna 23 l min Z cze 1 8 Wymiary 245 x 135 x 170 mm Masa Poziom ha asu 3 6 kg 60 65 dB Zawsze u ywaj rodk w ochrony s uchu Deklarowana warto drga zmierzona zgodnie ze standardow metod testow mo e zost...

Page 10: ...wietrzny 2 Pod cz wybrane narz dzie pneumatyczne 3 Pod cz kabel 4 Wci nij prze cznik 5 Kompresor wy czy si automatycznie przy 4 barach mo na zmieni ustawienia UWAGA Kompresor jest wyposa ony w zabezpi...

Page 11: ...e sure the power switch is switched off when connecting to the mains supply Always pay attention to what you are doing Pay attention to your work Do not use the compressor when you are distracted Chec...

Page 12: ...o compare different tools with each other and for a preliminary assessment of exposure WARNING The actual vibration level when using power tools may differ from the specified maximum value depending o...

Page 13: ...ENGLISH 13 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact or service department www jula com...

Page 14: ......

Reviews: