D
Lycka till med Ert nya växthus
S
BÄSTA KUND!
'ƌĂƫƐƟůůĚŝƩŶLJĂǀćdžƚŚƵƐ͘&ƂƌĂƩŬƵŶŶĂ
ŵŽŶƚĞƌĂĚŝƩŶLJĂŚƵƐŵĊƐƚĞĚƵĨƂůũĂĚĞŶŚćƌ
bruksanvisningeningen steg för steg.
DŽŶƚĞƌŝŶŐƐĂŶǀŝƐŶŝŶŐĂƌŶĂćƌĞŶŬŽŵďŝŶĂƟŽŶĂǀ
ƚĞdžƚŽĐŚŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶĞƌ͘WƌŽĮůĞƌŶĂćƌƉĂĐŬĂĚĞŝ
numrerade paket, som motsvarar följdordningen i
monteringsanvisningen. Montera en del i taget. Alla
ƐŬƌƵǀĂƌ͕ŵƵƩƌĂƌŽĐŚĚŝǀĞƌƐĞƐŵĊĚĞůĂƌćƌƐĂŵůĂĚĞŝ
ƉĊƐĞŶƌ͘Ϭ;ƐƉĞĐŝĮĐĞƌĂĚĞƉĊƐŝĚĂŶϭϮͿ͘sĂƌũĞĚĞůƉĂŬĞƚ
ćƌƐƉĞĐŝĮĐĞƌĂĚĞƉĊƐĞƉĂƌĂƚĂŬŽŵƉŽŶĞŶƚůŝƐƚŽƌ͘
ůůĂĚĞƚĂůũƌŝƚŶŝŶŐĂƌćƌŵĂƌŬĞƌĂĚĞŵĞĚƐLJŵďŽů͗
^ĞƩŝŶŝĨƌĊŶ
^ĞƩƵƟĨƌĊŶ
SÄKERHETSRÅD
ͻ
DŽŶƚĞƌŝŶŐďƂƌĞŶĚĂƐƚƐŬĞŝƚŽƌƌƚŽĐŚůƵŐŶƚ
ǀćĚĞƌ͘
ͻ
ŶǀćŶĚĂůůƟĚŚĂŶĚƐŬĂƌǀŝĚŐůĂƐŵŽŶƚĞƌŝŶŐ͘
sćdžƚŚƵƐŐůĂƐŚĂƌǀĂƐƐĂŬĂŶƚĞƌ͕ƐćƌƐŬŝůƚŶćƌĚĞƚ
ŐĊƌƐƂŶĚĞƌ͘
ͻ
DĞĚŚũćůƉĂƌĞŽĐŚƐćƌƐŬŝůƚďĂƌŶƐŬĂŐƂƌĂƐ
ƵƉƉŵćƌŬƐĂŵŵĂƉĊĂƩŬƌŽƐƐĂƚŐůĂƐćƌĞŶĨĂƌĂ͘
^ĂŵůĂƵƉƉĂůůƚŬƌŽƐƐĂƚŐůĂƐŽĐŚŬĂƐƚĂĚĞƚĚŝƌĞŬƚ͘
ͻ
ŶǀćŶĚĞǀĞŶƚƵĞůůƚƐŬLJĚĚƐŐůĂƐƂŐŽŶŶćƌĚƵ
ƐćƩĞƌĨĂƐƚŇƵŐďĞŶĞŶ͘
ͻ
KŵĚĞƚďĞŚƂǀƐĞŶƐƚĞŐĞƐŬĂĚĞŶƉůĂĐĞƌĂƐƉĊ
plant underlag.
ͻ
ĞƚćƌǀŝŬƟŐƚĂƩŚĂĞŶŵĞĚŚũćůƉĂƌĞ͘
SIDA 12: VERKTYG
&ƂƌŵŽŶƚĞƌŝŶŐĂǀǀćdžƚŚƵƐĞƚŬƌćǀƐĚĞǀĞƌŬƚLJŐƐŽŵ
ǀŝƐĂƐƉĊƐŝĚĂϭϮ͘
SIDA 13: FUNDAMENT
&ƵŶĚĂŵĞŶƚŝŶŐĊƌŝŶƚĞƐŽŵĞŶĚĞůĂǀĚĞŶŶĂůĞǀĞƌĂŶƐ͕
ŵĞŶŽƌŝŐŝŶĂůĨƵŶĚĂŵĞŶƚŬĂŶŬƂƉĂƐƐĞƉĂƌĂƚ͘ĞƚćƌĞƩ
ƐƚĂďŝůƚĨƵŶĚĂŵĞŶƚƐŽŵćƌůćƩĂƩŵŽŶƚĞƌĂ͘
KŵĚƵŐƂƌĞƩĞŐĞƚĨƵŶĚĂŵĞŶƚƐŬĂĚĞĂŶŐŝǀŶĂ
ŵĊƩĞŶǀĂƌĂLJƩĞƌŵĊƩ͘
KŵĚƵŬƂƉĞƌĞƩŽƌŐŝŶĂůĨƵŶĚĂŵĞŶƚƐŬĂLJƩĞƌůŝŐĂƌĞ
ĐĂϳϱůŝƚĞƌďĞƚŽŶŐŽĐŚϲʹϴƉĂƉƉͲͬďĞƚŽŶŐƌƂƌĐĂϴϬϬ
ŵŵĂŶǀćŶĚĂƐ͕ƐŽŵŶĞĚŐƌćǀĞƐƟůůĨƌŽƐƞƌŝƩĚũƵƉĨƂƌ
ĨĂƐƚƐćƩŶŝŶŐĂǀŶĞĚŐũƵƚŶŝŶŐƐũćƌŶŝŚƂƌŶĞŶŽĐŚƉĊ
ŵŝƩĞŶ͘&ƵŶĚĂŵĞŶƚĞƚƐŬĂǀĂƌĂϭϬϬйǀĊŐƌćƩŽĐŚ
ǀŝŶŬĞůƌćƩ͘ĞƚƐŝƐƚŶćŵŶĚĂŬŽŶƚƌŽůůĞƌĂƐŐĞŶŽŵĂƩƐĞ
ƟůůĂƩĚĞƚǀĊĚŝĂŐŽŶĂůŵĊƩĞŶćƌůŝŬĂ͘
FASTSÄTTNING I FUNDAMENT
EćƌĚƵŬŽŶƐƚƌƵĞƌĂƌĨƵŶĚĂŵĞŶƚĞƚƐũćůǀƐŬĂŚĊů;ϳŵŵͿ
ďŽƌƌĂƐŝďŽƩĞŶƌĂŵĞŶŵĞůůĂŶĂůůĂůŽĚƌćƩĂƉƌŽĮůĞƌ͕
ŽĐŚƐĞĚĂŶƐŬƌƵǀĂƐǀćdžƚŚƵƐĞƚĨĂƐƚƉĊĨƵŶĚĂŵĞŶƚĞƚ͕ƐĞ
ďŝůĚ͘KŵĚƵĂŶǀćŶĚĞƌŽƌŐŝŶĂůĨƵŶĚĂŵĞŶƚƐĊƐćƩƐ
ǀćdžƚŚƵƐĞƚĨĂƐƚŝǀĂƌũĞůŽĚƌćƚƉƌŽĮů͕ƐŽŵǀŝƐĂƐƉĊďŝůĚ
ͬ͘
SIDA 14–27: MONTERINGSORDNING
>ćŐŐƵƉƉŬŽŵƉŽŶĞŶƚĞƌŶĂŽĐŚŵŽŶƚĞƌĂĚćƌĞŌĞƌŝ
ĚĞŶŽƌĚŶŝŶŐƐŽŵďŝůĚĞŶǀŝƐĂƌ͘hŶĚǀŝŬĂƩƐƉćŶŶĂ
ƐŬƌƵǀĂƌŶĂŚĞůƚĨƂƌƌćŶŚĞůĂĚĞůŬŽŶƐƚƌƵŬƟŽŶĞŶćƌ
monterad.
SIDA 24–27: DÖRRAR OCH FÖNSTER
^ŬƌƵǀĂƌŶĂƟůůĚƂƌƌĞŶƐŬĂƐŵƂƌũĂƐŵĞĚŽůũĂĨƂƌ
ĞŶŬůĂƌĞŵŽŶƚĞƌŝŶŐ͘'ůĂƐĞůůĞƌƉŽůLJŬĂƌďŽŶĂƚƟůůĚƂƌƌĂƌ
ŽĐŚĨƂŶƐƚĞƌŵŽŶƚĞƌĂƐƐĂŵƟĚŝŐƚƐŽŵƉƌŽĮůĞƌŶĂ͘
SIDA 30–37: MONTERING AV GLAS/POLYKARBONAT
sŝŬƟŐƚĨƂƌĞŵŽŶƚĞƌŝŶŐ͊
<ŽŶƚƌŽůůĞƌĂĂƩŐĂǀůĂƌŽĐŚƐŝĚŽƌćƌůŽĚƌćƚĂŽĐŚ
ǀŝŶŬĞůƌćƚĂ͕ƐĂŵƚĂƩĚƂƌƌ;ĂƌͿŽĐŚĨƂŶƐƚĞƌĨƵŶŐĞƌĂƌ
perfekt.
ĞŶďćƐƚĂŵŽŶƚĞƌŝŶŐƐŽƌĚŶŝŶŐĞŶĨƂƌŐůĂƐĞůůĞƌ
ƉŽůLJŬĂƌďŽŶĂƚ͗&ƂŶƐƚĞƌʹdĂŬʹƂƌƌĂƌʹ'ĂǀůĂƌ
ʹ^ŝĚŽƌ
SIDA 30–33: GLASMONTERING
'ůĂƐŵŽŶƚĞƌŝŶŐ;ďŝůĚϭʹϴͿ͘ZĞŶŐƂƌƉůĂƩŽƌŽĐŚƉƌŽĮůĞƌ
ŵĞĚƐƉƌŝƚ͘DŽŶƚĞƌĂĞƩŐůĂƐŝƚĂŐĞƚŶĞƌŝĨƌĊŶ͘^ƚƌLJŬƉĊ
ĞŶϯŵŵƐŝůŝŬŽŶƐƚƌćŶŐƉĊůŽĚƌćƚĂƉƌŽĮůĞƌŵĂƌŬĞƌĂĚĞ
ŵĞĚĞŶƐƚƌĞĐŬĂĚůŝŶũĞƉĊďŝůĚĞŶ;ϯŵŵƐŝůŝŬŽŶƐƚƌćŶŐ
ŐĞƌŵĂdžŝŵĂůƚĨćƐƚĞͿ͘KŵĚĞƚďĞŚƂǀƐŵĞƌƐŝůŝŬŽŶŬĂŶ
ĞdžƚƌĂƚƵďĞƌŬƂƉĂƐ͘
DŽŶƚĞƌĂłćĚƌĂƌŶĂŽĐŚŐůĂƐŚĊůůĂƌŶĂƐŽŵďŝůĚĞŶǀŝƐĂƌ͘
yс&ũćĚĞƌ͕хс'ůĂƐŚĊůůĂƌĞ
KŵĞƩŐůĂƐŐĊƌƐƂŶĚĞƌůƵƚĂƐĚĞƚĨƂƌƐŝŬƟŐƚƵƚĊƚ͕ŽĐŚ
silikonen lossnas med en vass kniv.
^ŬƌĂƉĂƉƌŽĮůĞŶŚĞůƚƌĞŶĨƌĊŶƐŝůŝŬŽŶŝŶŶĂŶĚĞƚƐćƩƐŝ
ĞƩŶLJƩŐůĂƐ͘
SIDA 34–37: POLYKARBONATMONTERING
PǀĞƌƐŝŬƚƐďŝůĚĞƌŶĂƉĊƐŝĚĂϯϰͬϯϲǀŝƐĂƌŚƵƌƉůĂƩŽƌŽĐŚ
ůŝƐƚĞƌƐŬĂŵŽŶƚĞƌĂƐ͘dLJƉďĞƚĞĐŬŶŝŶŐĞŶĂŶŐĞƌůćŶŐĚŝ
ŵŵ͘ŶƉĂƐƐĂĞǀĞŶƚƵĞůůƚŵĞĚĞŶĮŶƚĂŶĚĂĚƐĊŐ͕ŬŶŝǀ
ĞůůĞƌƐĂdž͘
K^͊&ƂƌĂƩƵŶĚǀŝŬĂĂůŐďŝůĚŶŝŶŐĨĊƌƉůĂƩŽƌŶĂŝŶƚĞ
ŬŽŵŵĂŝŬŽŶƚĂŬƚŵĞĚũŽƌĚĞŶ͘ŶǀćŶĚĞŶďŝƚƉĂƉƉ
som underlag.
ͲůŝƐƚĞƌŵŽŶƚĞƌĂƐƐŽŵǀŝƐĂƐƉĊƐŝĚĂŶϯϱͬϯϳ͘^ćƩ
ƉůĂƩĂŶŝŶĞĚĞƌƐƚĂůŝƐƚĞŶ͕ďƂũƉůĂƩĂŶůćƩƵƚĊƚŽĐŚƐćƩ
i den i översta listen.
DͲůŝƐƚĞƌŵŽŶƚĞƌĂƐƐŽŵǀŝƐĂƐƉĊƐŝĚĂŶϯϱͬϯϳ͘^ćƩ
ƂǀĞƌĚĞůĞŶĂǀůŝƐƚĞŶƵŶĚĞƌĂůƵŵŝŶŝƵŵƉƌŽĮůĞŶŝŚĞůĂ
ƉůĂƩĂŶƐůćŶŐĚ͕ŽĐŚŬůŝĐŬĂĚćƌĞŌĞƌůŝƐƚĞŶƉĊƉůĂƚƐ
ƵƉƉŝĨƌĊŶ͘
hͲůŝƐƚĞƌŵŽŶƚĞƌĂƐƐŽŵǀŝƐĂƐƉĊƐŝĚĂϯϱͬϯϳ͘
^ćƩůŝƐƚĞŶƉĊƉůĂƩĂŶŽĐŚĂŶƉĂƐƐĂůćŶŐĚĞŶ͘
WůĂƩŽƌŶĂŬĂŶĞǀĞŶƚƵĞůůƚĨƂƌƐĞŐůĂƐŵŽƚŝŶƐĞŬƚĞƌ͘
Överst med aluminiumtejp eller silikon, nederst
ĞŶĚĂƐƚŵĞĚĚƌćŶĞƌŝŶŐƐƚĞũƉŵĞĚŚćŶƐLJŶƟůůĞǀĞŶƚƵĞůů
ŬŽŶĚĞŶƐ;ĮŶŶƐĂƩŬƂƉĂƉĊďLJŐŐǀĂƌƵŚƵƐͿ͘
ŝƩŚƵƐćƌŶƵĨćƌĚŝŐŵŽŶƚĞƌĂƚ͕ŵĞŶǀĂƌƵƉƉŵćƌŬƐĂŵ
ƉĊĨƂůũĂŶĚĞ͗
UNDERHÅLL
ͻ
^ŵƂƌũĚƂƌƌĂƌ;ŐĊŶŐũćƌŶŽĐŚůĊƐͿ͘
ͻ
ZĞŶŐƂƌƚĂŬƌćŶŶĂŶĨƌĊŶďůĂĚŽĐŚůŝŬŶĂŶĚĞ͘
ͻ
Justera fönster.
ͻ
Byt ut trasigt glas.
ͻ
ZĞŶŐƂƌŚƵƐĞƚŵĞĚĚĞƐŝŶĮĐĞƌŝŶŐƐŵĞĚĞůĨƂƌĞ
ŽĐŚĞŌĞƌǀćdžƚƐćƐŽŶŐĞŶ͘
VINTERSÄKRING
/ŽŵƌĊĚĞŶĚćƌƐŶƂĨĂůůĨƂƌĞŬŽŵŵĞƌƌĞŬŽŵŵĞŶĚĞƌĂƌ
ǀŝĨƂůũĂŶĚĞǀŝŶƚĞƌƐćŬƌŝŶŐ͘
ͻ
^ƚĂŐĂƵƉƉŶŽĐŬƉƌŽĮůĞŶŵĞĚĞŶƐƚŽůƉĞŵŝƩŝ
huset.
ͻ
dĂďŽƌƚƐƚƂƌƌĞŵćŶŐĚĞƌƐŶƂĨƌĊŶƚĂŬĞƚ͘
ͻ
^ĞƟůůĂƩƐŬLJĚĚƐĊƚŐćƌĚĞƌĮŶŶƐŵŽƚŶĞĚĨĂůůĂŶĚĞ
ƐŶƂ͕ƚ͘ĞdžĨƌĊŶƚƌćĚĞůůĞƌŚƵƐƚĂŬ͘
ͻ
ĞŵŽŶƚĞƌĂĐLJůŝŶĚĞƌŶƟůůĚĞŶĂƵƚŽŵĂƟƐŬĂ
ĨƂŶƐƚĞƌƂƉƉŶĂƌĞŶ;ĞdžƚƌĂƵƚƌƵƐƚŶŝŶŐͿ͘
ͻ
>ĊƐĨĂƐƚĚƂƌƌĂƌŽĐŚĨƂŶƐƚĞƌƐĊĂƩǀŝŶĚĞŶŝŶƚĞ
kan skada huset.
VATTEN OCH KONDENS
sŝǀŝůůŐƂƌĂĚŝŐƵƉƉŵćƌŬƐĂŵƉĊĂƩĚƌŝǀŚƵƐĞƚŝŶƚĞƐŬĂ
ũćŵĨƂƌĂƐŵĞĚƚ͘Ğdž͘ĞƩƵƚŚƵƐ͕ŽĐŚǀŝůůĚćƌĨƂƌƉĊƉĞŬĂ
ĂƩĚĞƚŝƐĂŵďĂŶĚŵĞĚŶĞĚĞƌďƂƌĚŬĂŶĮŶŶĂƐǀŝƐƐĂ
ŽƚćƚŚĞƚĞƌŝŚƵƐĞƚŽĐŚĂƩŬŽŶĚĞŶƐŬĂŶĨƌĂŵƚƌćĚĂƉĊ
ŝŶƐŝĚĂŶĂǀŚƵƐĞƚ͘^ĞƟůůĂƩǀĞŶƟůĂƟŽŶĞŶćƌŐŽĚĨƂƌ
ĂƩƵŶĚǀŝŬĂŬŽŶĚĞŶƐ͘
FÖRSÄKRING
sĂƌƵƉƉŵćƌŬƐĂŵƉĊĂƩŝŶƚĞĂůůĂĨƂƌƐćŬƌŝŶŐƐďŽůĂŐ
ĂƵƚŽŵĂƟƐŬƚĨƂƌƐćŬƌĂƌǀćdžƚŚƵƐ͘<ŽŶƚĂŬƚĂĚŝƩ
ĨƂƌƐćŬƌŝŶŐƐďŽůĂŐŽĐŚƚĞĐŬŶĂĨƂƌƐćŬƌŝŶŐ͘
GARANTI
sćdžƚŚƵƐĞƚŚĂƌϭϮĊƌƐŐĂƌĂŶƟƐŽŵƚćĐŬĞƌďLJƚĞĞůůĞƌ
ƌĞƉĂƌĂƟŽŶĂǀĚĞĨĞŬƚĂĚĞůĂƌ͘'ĂƌĂŶƟŶƚćĐŬĞƌŝŶƚĞ
polykarbonat, glas, transport, montering, frakt m.m.
ĞƚćƌϮĊƌƐŐĂƌĂŶƟǀŝĚĞǀĞŶƚƵĞůůůĂĐŬĞƌŝŶŐ͘dćŶŬƉĊ
ĂƩĚĞƚŬĂŶĨƂƌĞŬŽŵŵĂŵćƌŬĞŶŝůĂĐŬĞƌŝŶŐĞŶƐŽŵ
ŬŽŵŵĞƌĨƌĊŶƵƉƉƐćƩŶŝŶŐĞŶĂǀƉƌŽĮůĞƌŶĂ͘'ĂƌĂŶƟŶ
ŐćůůĞƌŝŶƚĞŽŵǀćdžƚŚƵƐĞƚŝŶƚĞŵŽŶƚĞƌĂƐĞŶůŝŐƚĚĞƐƐĂ
anvisningar.
REKLAMATIONER
sŝŚĂƌŚƂŐĂŬǀĂůŝƚĞƚƐŬƌĂǀĨƂƌĂƩƐćŬĞƌƐƚćůůĂĞŶĨĞůĨƌŝ
ƉƌŽĚƵŬƚ͘KŵĚƵćŶĚĊŚŝƩĂƌĨĞůĞůůĞƌŽŵĚĞƚƐĂŬŶĂƐ
ĚĞůĂƌƐŬĂĚƵŬŽŶƚĂŬƚĂĚŝŶĊƚĞƌĨƂƌƐćůũĂƌĞƉĊĞŶŐĊŶŐ͘
<ŽŵŝŚĊŐĂƩƐƉĞĐŝĮĐĞƌĂĨĞůĞƚŐĞŶŽŵĂƩůćŵŶĂ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŵǀćdžƚŚƵƐŵŽĚĞůů͕ŬŽŵƉŽŶĞŶƚŶƵŵŵĞƌ
ŽĐŚŬǀĂůŝƚĞƚƐŬŽŶƚƌŽůůŶƵŵŵĞƌ͘
^ƚŽƌƚŐƌĂƫƐƟůůĚĞƚŶLJĂǀćdžƚŚƵƐĞƚ͘sŝŚŽƉƉĂƐĂƩ
ĚĞƚŬŽŵŵĞƌĂƩŝŶŶĞďćƌĂŵLJĐŬĞƚŐůćĚũĞŝŵĊŶŐĂĊƌ
framöver.
DĞĚǀćŶůŝŐŚćůƐŶŝŶŐ
Juliana Drivhuse A/S