background image

40 

41

TECHNICAL DATA

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

DO NOT insert or allow objects to touch the heating element and 

never place anything on the heater safety guard (e.g. towels), as 

this may damage the heater and could cause an electrical shock or 

fire. Never use your heater to dry washing. If the heating element 

has stopped glowing it may still be live, please check that the heat 

setting indicates the heater is off.

Always disconnect your appliance from the mains, and allow the 

appliance to cool before any cleaning. Never clean the appliance 

with easily flammable cleaning agents as for example Petrol or 

Spirit.

DO NOT use the heater in areas where petrol, paint, or other flam-

mable substances are stored. 

Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a 

shower or a swimming pool.

Always unplug the heater when not in use. To disconnect from the 

power supply, grip the plug and pull from the power socket. Never 

pull by the cord.

DO NOT direct the heater towards curtains, furniture or other 

flammable objects and ensure that they are at least 0.8 meter from 

the front and 0.5 meter from the top and sides.

Extreme care should be taken when the heater is used near chil-

dren and pets.

Do not use the heater with a programmer, timer or any other device 

that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if 

the heater is covered or positioned incorrectly.

In order to avoid overheating, do not cover the heater. The electrical 

cord must be fully unwound before use. Heater should not be 

positioned directly under a socket outlet. The front grille is intended 

to prevent direct access to the heating elements and must be in 

place when the heater is on.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufac-

turer, its service agent or similarly qualified persons in order to 

avoid a hazard.

16

17

18

19

20

The appliance may only be connected to an earthed mains socket 

with 220--240 Volts. Your household electricity supply must corre-

spond with the voltage shown on the type plate. This unit has to be 

earthed while in use in order to protect the operator against electri-

cal shocks.Non-earthed plug sockets for razors are not suitable. 

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces. There is an 

increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

The appliance may only be connected to an extension cable, which 

is suitable for an output of 1800 Watts.

When connected to the mains, only move the appliance using the 

carry handle on the backside of the heating element. Only move the 

appliance when it is switched off and has cooled.

Repairs must be carried out by qualified experts only to avoid 

danger or accident. This also applies to the changing of the mains 

power cable. In the case of unqualified repair being carried out, the 

guarantee becomes void.

WARNING: For Outdoor Use Only. Use in a well-ventilated space. 

Not to be inside a building, tent, garage, or any other enclosed area.

Model
Rated voltage / Rated frequency
Max. Rated power
Three steps power output
IP class


220-240V~ 50/60Hz
1800W 
600-1200-1800W
IP55

GB

Summary of Contents for Ayce GPH 2000 MACAO

Page 1: ...ATORE PER TERRAZZA GPH 2000 MACAO ELECTRIC PATIO HEATER GPH 2000 MACAO V190311 GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D UTILISATION I MANUALE D ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS CH Import Distribution exklusiv...

Page 2: ...h Kinder ohne Beaufsichti gung durchgef hrt werden Kinder unter 3 Jahren d rfen sich dem Produkt nicht n hern wenn sie nicht unter st ndiger Beaufsichtigung stehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfe...

Page 3: ...RLEI Gegenst nde in das Heizger t ein bzw lassen Sie diese nicht das Heizelement ber hren und legen Sie niemals etwas auf die Schutzvorrichtung z B Handt cher da dies zu Sch den am Heizger t und zu ei...

Page 4: ...eiden wird das Heizger t NUR mit der Fernbedienung bedient Bitte richten Sie die Fernbedienung auf den Empf nger Abb 1 Die Reichweite der Fernbedienung betr gt ca 4 m im Freien da sie nur Infrarot ver...

Page 5: ...ie die ECONOMY Taste auf der Fernbedienung Abb 2 um die Funktion einzuschalten die Economy Anzeige auf dem Anzeigefeld Abb 1 leuchtet auf Dr cken Sie die Taste erneut um die Funktion auszuschalten REI...

Page 6: ...n GARANTIEURKUNDE Bitte schicken Sie folgende Dokumente bei der R ckgabe Ihres Produktes zur Reparatur mit 1 Kassenzettel Kaufnachweis 2 Diese Garantieurkunde mit Ihrem Namen Ihrer Adresse und Ihren K...

Page 7: ...etzkabel Steuergeh use 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 TEILEBEZEICHNUNG Ein Ausschalter Gummiunterlegscheibe Verbindungsplatten f r Sockel Basisabdeckung...

Page 8: ...ivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Les enfants de moins de 3 ans doivent tre tenus l cart moins d tre surveill s en continu Les enfants g s entre 3 ans et 8 ans ne peuvent allum...

Page 9: ...ou mal positionn il pr sente un risque lev d incendie Pour viter une surchauffe ne pas couvrir l appareil de chauffage Le cordon d alimentation doit tre compl tement d roul avant utilisation Le chauf...

Page 10: ...manipulation non d sir e le chauffage est command UNIQUEMENT par sa t l commande Veuillez diriger la t l commande en direction du r cepteur Fig 1 lorsque vous l utilisez La port e de la t l commande...

Page 11: ...ensuite teint sauf si vous l activez depuis la t l commande Enfoncez la touche ECONOMY sur la t l commande Fig 2 pour activer la fonction le t moin Economy sur le panneau d affichage Fig 1 s allume E...

Page 12: ...tre rapport s dans tous les magasins jumbo A l expiration de la p riode de garantie les produits seront repris dans tous les magasins Jumbo pour contr le CH Import Distribution exklusiv durch Jumbo M...

Page 13: ...limentation Coque de commande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 D NOMINATIOND Interrupteur marche arr t Rondelle de caoutchouc Plaquesderaccordementpourlaba...

Page 14: ...izia e di manuten zione non devono essere effettuate dai bambini senza sorvegli anza I bambini di et inferiore a 3 anni non devono avvicinarsi al prodotto se non costantemente supervisionati I bambini...

Page 15: ...on l elemento riscaldante e non posizionare mai alcunch sulla griglia di sicurezza del radiatore ad es asciugamani poich ci potrebbe danneggiarlo e causare scosse elettriche o incendi Non utiliz zare...

Page 16: ...diatore dotato di un telecomando Fig 2 Per evitare interferenze il radiatore si pu azionare SOLO con il relativo telecomando Puntare il telecomando verso il ricevitore Fig 1 per utilizzarlo Il raggio...

Page 17: ...spento fino alla successiva riaccensione tramite telecomando Premere il pulsante ECONOMY sul telecomando Fig 2 per attivare la funzione e l indicatore Economy sul pannello Fig 1 si illuminer Premendo...

Page 18: ...zia gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita jumbo Dopo la scadenza del periodo di garanzia i prodotti ayce vengono accettati presso tutte le filiali jumbo aff...

Page 19: ...la in gomma Linea di alimentazione Guscio di controllo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 NOME DELL ARTICOLO Interruttore accensione Rondella in gomma Piastr...

Page 20: ...on tinuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position...

Page 21: ...electrical cord must be fully unwound before use Heater should not be positioned directly under a socket outlet The front grille is intended to prevent direct access to the heating elements and must...

Page 22: ...s operated by its Remote ONLY Please point to the remote receiver Fig 1 when using the remote control Operational range of remote is approx 4m open air as it is infrared only If the battery voltage is...

Page 23: ...safe and economic The heating won t be on afterwards unless you operate from the remote controller Press the ECONOMY button on remote control Fig 2 to turn ON the function and the Economy indicator on...

Page 24: ...Y CERTIFICATE Please include the following when returning your product for repair 1 The receipt proof of purchase description completed overleaf 2 This warranty certificate you re your name address co...

Page 25: ...ontrol shell Rubber washer Cable Control shell 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 PART Power switch Rubber washer Connection plates for base Base cover Mud b...

Reviews: