size：210X297mm
CARTE DE GARANTIE
Prénom
Rue/N°
Code postal
Ville
Nom de famille
Téléphone
Tél. portable:
N° de modèle
Code barre (EAN)
Garantie (cochez la case)
Oui
Non
Numéro/date du reçu de vente
(Fournissez également une copie du reçut
de vente)
Acheté dans un magasin Jumbo
Quel problème est survenu (veuillez expliquer)
(Décrivez le problème ou le dysfonctionnement de votre appareil aussi précisément que possible. Cela nous
permet de traiter votre demande plus rapidement et plus efficacement. Une description imprécise comportant
des phrases telles que « L’appareil ne marche pas » ou « L’appareil est cassé » peut retarder
considérablement le traitement de la demande).
Manuel d’instructions
Cireuse à chaussures
Ce symbole sur le produit ou dans les instructions signifie que votre équipement électrique et électronique doit
être éliminé en fin de vie, séparément de vos déchets ménagers. Il existe des systèmes de collecte séparés pour
Pour plus d’informations, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant chez qui vous avez acheté le
produit.
Manuel d’instructions
Cireuse à chaussures
Description
1.Boîtier métallique
2.Bouton MARCHE/ARRÊT
3.Distributeur de cirage
4.Brosse de polissage (droite)
5.Brosse de polissage (gauche)
6.Brosse de nettoyage (milieu)
7.Moteur
8.Tapis
MESURES DE SÉCURITÉ
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées,
notamment les suivantes :
1.Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
2.Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation par des enfants.
3.Une surveillance étroite est nécessaire lorsque des appareils sont utilisés par ou à proximité d’enfants.
4.Débranchez l’appareil de la prise avant de le nettoyer.
5.Ne faites pas fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche d’alimentation endommagée, ou après un
dysfonctionnement ou une détérioration quelconque de l’appareil. Renvoyez l’appareil dans le centre de réparation
agréé le plus proche pour un contrôle, une réparation, un réglage mécanique ou électrique.
6.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut entraîner des blessures.
7.N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur !
8.N’utilisez pas l’appareil dans les toilettes ni dans les zones humides.
9.L’appareil n’est pas adapté à une installation dans une zone où un jet d’eau peut être utilisé.
10.L’appareil ne doit pas être nettoyé au jet d’eau.
11.Si le câble d'alimentation secteur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un technicien d'un
centre de service après-vente agréé ou toute autre personne de même qualification pour éviter tout danger.
12.Servez-vous de cet appareil exclusivement pour l'usage auquel il est destiné.
Manuel d’utilisation de la cireuse à chaussures
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Remarque :
Ce modèle est une cireuse à chaussures domestique et fonctionne avec un moteur à cycle de service intermittent.
Le cycle de service du moteur est conçu pour fonctionner pendant 5 minutes en continu, puis pour s’arrêter
pendant 5 minutes avant de redémarrer. Le moteur est doté d’une coupure de surcharge thermique automatique
qui arrête l’appareil en cas de force excessive susceptible de provoquer une surchauffe. Si la surcharge est
déclenchée, vous devez attendre environ 10-15 minutes avant de reprendre le fonctionnement normal. (Cela
dépend de la température ambiante.)
Comment utiliser votre cireuse à chaussures
1.Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT sur le dessus du boîtier pour démarrer la machine. Appuyez une fois
pour mettre la machine en marche, et une fois pour l’éteindre.
2.Pour appliquer du cirage sur votre chaussure, exercez une légère pression sur le bouchon verseur du distributeur
avec votre chaussure. Le cirage de couleur naturelle peut être utilisé pour toutes les chaussures
colorées.
3.Il est fortement recommandé que l'une des brosses de polissage soit utilisée pour les chaussures avec du cirage
de couleur naturelle et une autre, pour du cirage coloré. N’intervertissez pas ces deux brosses, cela risquerait d’
affecter le résultat du polissage.
Une fois le polissage terminé, appuyez à nouveau sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour éteindre la machine.
Remplissage du distributeur de cirage
1.En regardant à travers la fente d’indication du distributeur de cirage, vous remarquerez à quel moment le
cirage doit être rechargé.
2.Retirez le distributeur de cirage en le déverrouillant et le soulevant de son emplacement.
3.Retirez le réservoir du distributeur, dévissez le bouchon verseur et remplissez du même type de cirage. Replacez
le ressort et la bille en acier dans la bonne position avant de remettre le bouchon verseur. Assurez-vous également
que le trou d’évacuation au sommet du réservoir est ouvert. Sinon, le cirage ne s’écoulera pas facilement lorsque
vous exercerez une pression sur le bouchon verseur. Vous pouvez retirer la goupille de blocage du trou d’évacuation
et la jeter à la première utilisation de votre réservoir.Replacez le réservoir de cirage dans le distributeur et
verrouillez-le correctement sur la machine.
Manuel d’utilisation de la cireuse à chaussures
Nettoyage et entretien
1.Débranchez l’appareil avant le nettoyage et l’entretien.
2.Ne nettoyez pas la machine avec un jet d’eau.
3.Vous pouvez nettoyer simplement la poussière et la boue sur le tapis en les sortant de la machine et en les lavant ou
en les nettoyant avec un aspirateur. Il est recommandé, pour des raisons de sécurité, de bien sécher le tapis dans un
endroit frais avant de le remettre dans la machine. Ne séchez pas le tapis au soleil ni dans une zone chaude.
4.Lorsque le remplacement d’une brosse paraît nécessaire, dévissez la vis de fixation sur la brosse et sortez-la en la
faisant coulisser sur sa tige. Remplacez la brosse en suivant la procédure inverse. Assurez-vous d'avoir fixé la vis sur
la surface plane de la tige (forme de D) du moteur.
Avertissement :
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances sont insuffisantes, à condition de bénéficier d'une surveillance
ou de recevoir des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
Surveillez les enfants afin de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
CERTIFICAT DE GARANTIE
Félicitations ! Vous avez fait un excellent choix en achetant ce produit de qualité. Notre engagement de qualité inclut également notre service de réparation.
Jumbo offre un excellent service de réparation, pour tous les
produits.
Si, contre toute attente, vous rencontrez un problème dû à un défaut de fabrication ou de matériau dans le cadre d’un usage privé dans les DEUX ANS suivant la date d’achat, notre responsabilité est engagée dans le
cadre de la garantie conformément à ses dispositions, à la condition que :
-L’appareil n’a pas été utilisé à un usage autre que celui prévu.
-L’appareil n’a pas été mis en surcharge.
-L’appareil n’a pas été utilisé avec des accessoires inappropriés.
-Aucune réparation n’a été effectuée par un tiers autre qu’un atelier autorisé. Le certificat de garantie n’est valide que s’il est fourni avec le reçu d’achat. Conservez-les tous les deux dans un endroit sûr. Cette garantie n’
affecte pas vos droits légaux. Le produit est garanti pour une période de DEUX ANS à compter du jour de son achat. Conservez votre reçu d’achat dans un endroit sûr, car il prouve la date d’achat. La période de garantie ne peut être
prolongée que de la durée de réparation requise. Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans chaque magasin Jumbo. Nous déciderons, à notre discrétion, de réparer ou d’échanger l’appareil
conformément à la législation portant sur la garantie.
Fournissez les documents suivants lors du retour de votre produit pour réparation :
1. Le reçu (preuve d’achat)
2. Ce certificat de garantie avec vos nom et prénom, votre adresse, vos coordonnées et une description complète du problème au dos.Si le reçu d’origine n’est pas fourni, la réparation vous sera facturée dans tous les cas. Après expiration
de la garantie, vous pouvez toujours rapporter les appareils défectueux pour les faire réparer. Les devis et les réparations hors de la période de garantie vous seront facturés dans tous les cas.
Indications complémentaires :
Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans chaque magasin jumbo. A l’expiration
de la période de garantie, les produits seront repris dans chaque magasin Jumbo pour contrôle.
CH-Import & Distribution exklusiv durch :
Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon
F
Ergot de verrouillage
Réservoir
Ressort
Bouchon verseur
Orifice de sortie de crème
