59
58
Traduzione delle istruzioni originali
IT
CERTIFICATO DI GARANZIA
Congratulazioni per avere acquistato questo prodotto di alta qualità. Il nostro impegno per la
qualità include anche l'assistenza.
Jumbo dispone di un eccellente servizio di riparazione, per tutti e
prodotti
.
Qualora si riscontrino difetti relativi ai materiali o alla fabbricazione
entro
DUE ANNI
dalla data di acquisto del prodotto, l'utente potrà
avvalersi della garanzia, secondo quanto previsto dalle norme della
stessa, a condizione che:
- il prodotto non sia stato destinato ad un uso diverso rispetto a quello
stabilito;
- il prodotto non sia stato sottoposto a sovraccarico;
- il prodotto sia stato utilizzato con gli accessori corretti;
- le riparazioni siano state eseguite da tecnici autorizzati.
Il certificato di garanzia è valido solo previa presentazione dello scontrino di acquisto.
Conservare entrambi in un luogo sicuro. La presente garanzia non ha alcun impatto sui diritti
previsti dalla legge. Questo prodotto è garantito per un periodo di
DUE ANNI
a partire dalla data
di acquisto. Lo scontrino costituisce la prova della data d'acquisto e deve essere quindi
conservato in un luogo sicuro. Il periodo di garanzia può essere esteso solo per la durata delle
eventuali riparazioni necessarie. Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono
essere restituiti presso qualsiasi punto vendita Jumbo. I prodotti verranno riparati o sostituiti, a
discrezione del costruttore e conformemente alle leggi vigenti in materia di garanzia.
Quando si restituisce un prodotto a scopo di riparazione, includere quanto segue:
1. Scontrino d'acquisto (prova d'acquisto)
2. Questo certificato di garanzia con nome, indirizzo, dati di contatto e una descrizione del
guasto.
In mancanza dello scontrino d'acquisto originale, i costi di riparazione saranno a carico del
cliente. I costi di riparazione una volta scaduto il periodo di garanzia saranno sempre a carico del
cliente.
Indicazione complementare :
Durante il periodo di garanzia, gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi
punto vendita jumbo. Dopo la scandenza del periodo di garanzia i prodotti vengono accettati
presso tutte le filiali jumbo, affinché il prodotto possa essere di nuovo adeguatamente
esaminato.
CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG
Industriestrasse 34
8305 Dietlikon
Traduzione delle istruzioni originali
IT
SCHEDA DI GARANZIA
Nome
Cognome
Via/Num.
Telefono
Codice postale
Città
Telefono cellulare
Codice articolo
Codice a barre (EAN)
Garanzia (contrassegnare con
una croce)
Numero/data dello scontrino
(Allegare una copia dello scontrino di vendita)
Sì
No
Acquistato presso un punto vendita Jumbo
Problema riscontrato (specificare)
(Descrivere il problema nel modo più dettagliato possibile. Ciò consentirà di procedere con la
massima rapidità ed efficienza. Una descrizione imprecisa, ad esempio con frasi tipo
"l'apparecchio non funziona" o "l'apparecchio è rotto", può ritardare considerevolmente la
soluzione del problema).
I
