Operating manual ...................................................................................................................................5
Bruksanvining..........................................................................................................................................8
Instruzioni di servizio ............................................................................................................................ 11
Manual de utilização ............................................................................................................................. 14
СОДЕРЖАНИЕ
.................................................................................................................................... 17
Instrukcja obsługi
...................................................................................................................................20
Technical data .......................................................................................................................................2
Tekniska data ........................................................................................................................................2
Dati tecnici.............................................................................................................................................2
Dados técnicos .....................................................................................................................................2
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
...................................................................................................................2
Dane techniczne
.....................................................................................................................................23
Spare parts............................................................................................................................................0
Reservdelslista......................................................................................................................................0
Pezzi di ricambio .. ................................................................................................................................0
Peças de reposição ..............................................................................................................................0
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
.............................................................................................................................0
Części zamienne
....................................................................................................................................30
Drawings ...............................................................................................................................................
Ritningar ................................................................................................................................................
Disegni .. ...............................................................................................................................................
Diagramas ............................................................................................................................................
ЧЕРТЕЖИ
............................................................................................................................................
Schematy złożeniowe
.............................................................................................................................33
Pictures/illustrations ..............................................................................................................................5
Bilder/illustrationer ................................................................................................................................5
Figure/illustrazioni.. ...............................................................................................................................5
Figuras/ilustrações ...............................................................................................................................5
РИСуНКИ / ИллюСТРАцИИ
..............................................................................................................5
Ilustracje.................................................................................................................................................53
GB
SE
IT
PT
RU
PL
Summary of Contents for 12-25
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 32: ......
Page 33: ...33 Motor spare parts model 3 Motor spare parts model 3 Drawings 0013101 0013001 Drawings...
Page 34: ...34 Motor spare parts model 6 Motor spare parts model 6 0015100 0015200 Drawings...
Page 35: ...35 Spare parts model 3 4 0015301 Drawings...
Page 36: ...36 Spare parts model 6 4 0015300 Drawings...
Page 37: ...37 Spare parts model 6 15 0015400 Drawings...
Page 38: ...38 Spare parts model 6 25 0015450 Drawings...
Page 39: ...39 Spare parts model 12 25 0019700 Drawings...
Page 40: ...40 Spare parts model 12 40 0200650 Drawings...
Page 41: ...41 Spare parts model 18 40 0200660 Drawings...
Page 42: ...42 Spare parts model 24 40 0200670 Drawings...
Page 43: ...43 Spare parts model 36 150 0016500 Drawings...
Page 44: ...44 Accessories 0991041 0991040 0015900 Drawings...
Page 45: ...45 Electrical drawing model 3 6070010 Drawings...
Page 46: ...46 Electrical drawing model 6 6070160 Drawings...
Page 47: ...47 Electrical drawing model 12 6070210 Drawings...
Page 48: ...48 Electrical drawing model 18 6070260 Drawings...
Page 49: ...49 Electrical drawing model 24 400V 50Hz 6070310 Drawings...
Page 50: ...50 Electrical drawing model 24 230V 50 60Hz 6070311 Drawings...
Page 51: ...51 Electrical drawing model 36 400V 50Hz 6070360 Drawings...
Page 52: ...52 Electrical drawing model 36 230V 50Hz 6070361 Drawings...
Page 54: ......
Page 55: ......
