© JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH
Electrically driven trolleys JLA-e 5/12 G with stroke and JLA-e 15/30 G with stroke
- 45 -
Engl
ish
WARNING
When using the trolley with a transport load, there
is a danger of crushing. Always wear safety clothing.
Otherwise, accidents and injuries could occur.
NOTE
For safe lifting, the use of hydraulic JUNG jacks is
recommended. Observe the operating instructions of the
JUNG jacks.
CAUTION
Be sure to observe the order of the work steps.
Electrical voltage warning:
If the required precautionary measures
are not taken, injuries or damage could
result from electrical voltage.
4.6 Commissioning
DANGER
The total weight of the transport load and the position
of the centre of gravity must be known before the
lifting and moving operation. The weight of the
transport load must not be greater than the permitted
carrying capacity of the trolleys. Otherwise, tipping or
slipping can lead to injuries or even to fatal accidents.
Always determine the centre of gravity before using
JUNG trolleys.
WARNING
Always place the trolleys on a flat, firm, non-slip and
dry surface. Observe the point load and make sure the
ground is sufficiently stable.
DANGER
Operating personnel has to ensure that other uninvolved
persons keep a safety distance of at least 1.5 times the
height of the transport load on all sides of the transport
load. If there is a risk that uninvolved persons could
suddenly enter the danger area, the danger area must
be closed off appropriately. Failure to do so can result in
injury or even fatal accidents.
WARNING
If the height of the load exceeds the length of the side
to be lifted, appropriate safety precautions must be
taken in order to prevent the load from toppling over.
This applies in particular to machines in which the
centre of gravity is located in the upper half of the load.
Inform yourself about the dimensions of the transport
load and determine the centre of gravity in order to
avoid injuries.
