0
608
.E
E 52
– mueva la carretilla o la plataforma despacio y realice movimientos horizontales
suaves únicamente cuando haya personas sobre la plataforma que le hayan
instado a ello expresamente;
– los sistemas rotativos de la carretilla deben bloquearse mecánicamente para
impedir que se muevan;
– un operario formado deberá estar presente para dirigir la carretilla o deberá estar
disponible para manejar los mandos. Cuando el conductor no se encuentre en la
cabina del conductor, deberá asegurarse de que se ha dejado puesto el freno de
estacionamiento;
– el peso bruto de la plataforma, de la carga y de las personas no deberá sobrepasar
la mitad de la capacidad de carga para la que ha sido concebida la carretilla
empleada para la elevación de la plataforma;
– no está permitido que las personas abandonen la plataforma. No está permitido
emplear las barandillas, los tablones, las escalerillas, etc. de la plataforma para
aumentar el campo de alcance o conseguir alturas mayores;
– las personas y objetos que se encuentren sobre la plataforma no deberán
sobresalir más allá de la superficie disponible;
– debe existir para el personal un espacio suficiente como para que ni los operarios
ni los accesorios tengan que sobresalir más allá de la base de la plataforma, ni el
personal tenga que subirse a los accesorios o sentarse encima de ellos;
– cuando las personas deseen subir a la plataforma o bajar de ella, ésta deberá
bajarse hasta el nivel del suelo. No intente nunca escalar para subirse a la
plataforma elevada ni para abandonarla.
0
608
.E
E 52
– mueva la carretilla o la plataforma despacio y realice movimientos horizontales
suaves únicamente cuando haya personas sobre la plataforma que le hayan
instado a ello expresamente;
– los sistemas rotativos de la carretilla deben bloquearse mecánicamente para
impedir que se muevan;
– un operario formado deberá estar presente para dirigir la carretilla o deberá estar
disponible para manejar los mandos. Cuando el conductor no se encuentre en la
cabina del conductor, deberá asegurarse de que se ha dejado puesto el freno de
estacionamiento;
– el peso bruto de la plataforma, de la carga y de las personas no deberá sobrepasar
la mitad de la capacidad de carga para la que ha sido concebida la carretilla
empleada para la elevación de la plataforma;
– no está permitido que las personas abandonen la plataforma. No está permitido
emplear las barandillas, los tablones, las escalerillas, etc. de la plataforma para
aumentar el campo de alcance o conseguir alturas mayores;
– las personas y objetos que se encuentren sobre la plataforma no deberán
sobresalir más allá de la superficie disponible;
– debe existir para el personal un espacio suficiente como para que ni los operarios
ni los accesorios tengan que sobresalir más allá de la base de la plataforma, ni el
personal tenga que subirse a los accesorios o sentarse encima de ellos;
– cuando las personas deseen subir a la plataforma o bajar de ella, ésta deberá
bajarse hasta el nivel del suelo. No intente nunca escalar para subirse a la
plataforma elevada ni para abandonarla.
Summary of Contents for ETR 314
Page 1: ...Operating instructions 50 452 907 ETR 314 320 u 06 06 11 09 07 08 E Manual de instrucciones...
Page 7: ...0608 USA I 4 0608 USA I 4...
Page 9: ...0606 USA A 2 0606 USA A 2...
Page 24: ...D 9 0107 USA D 9 0107 USA...
Page 26: ...D 11 0107 USA D 11 0107 USA...
Page 103: ...0107 USA F 10 0107 USA F 10...
Page 123: ...0708 USA G 20 0708 USA G 20...
Page 135: ...0608 E I 4 0608 E I 4...
Page 137: ...0606 E A 2 0606 E A 2...
Page 152: ...D 9 0107 E D 9 0107 E...
Page 154: ...D 11 0107 E D 11 0107 E...
Page 225: ...0608 E E 66 0608 E E 66...
Page 235: ...0107 E F 10 0107 E F 10...
Page 255: ...0708 E G 20 0708 E G 20...
