E 51
0
608
.USA
4.7
Emergency stop device
NOTICE
The vehicle is equipped with an emergency stop device. After turning on the
EMERGENCY STOP switch (13) and the switch latch (
t
) or entering the PIN
(
o
), automatic confirmation is requested.
Emergency stop display
If problem is detected in the steering or braking system, a notice appears on the
operator display (
t
) or the onboard computer (
o
).
Triggering the emergency stop
If during travel a problem occurs in the steering system that could endanger the safety
of the operator, the vehicle automatically comes to a controlled stop.
Resetting the emergency stop
– Turn off the EMERGENCY STOP and switch latch and turn them on again.
NOTICE
If the emergency stop notice appears on the operator display(
t
) or onboard
computer (
o
) even after the emergency stop has been reset numerous
times, a manufacturer service technician must be contacted for repair.
IMPORTANT
If the vehicle has come to an emergency stop in a dangerous area or shelving
aisle, it can be moved to safety only using the mechanical substitute steering
(emergency steering drive) (see section 5)!
4.8
Emergency Lowering
Q
wW
Do not use the emergency lowering if any persons are located in the danger
zone.
If the mast cannot be lowered due to a
problem in the lift controller, activate the
emergency lowering valve (23) on the
valve block (from the tank) with an
SW 10 open-end wrench.
Q
wW
Always operate the emergency
lowering valve standing next to
the vehicle! Never reach
through the mast! Do not walk
under the load.
– Turn off the EMERGENCY OFF
switch and switch latch.
– Pull out the battery connector.
– Remove the armature cover (chapter G)
– Open the lowering valve using the appropriate tool. Slowly lower the mast and the
load carrier.
– After lowering, close the emergency lowering valve.
Q
wW
Do not start up the vehicle until the problem has been resolved.
23
E 51
0
608
.USA
4.7
Emergency stop device
NOTICE
The vehicle is equipped with an emergency stop device. After turning on the
EMERGENCY STOP switch (13) and the switch latch (
t
) or entering the PIN
(
o
), automatic confirmation is requested.
Emergency stop display
If problem is detected in the steering or braking system, a notice appears on the
operator display (
t
) or the onboard computer (
o
).
Triggering the emergency stop
If during travel a problem occurs in the steering system that could endanger the safety
of the operator, the vehicle automatically comes to a controlled stop.
Resetting the emergency stop
– Turn off the EMERGENCY STOP and switch latch and turn them on again.
NOTICE
If the emergency stop notice appears on the operator display(
t
) or onboard
computer (
o
) even after the emergency stop has been reset numerous
times, a manufacturer service technician must be contacted for repair.
IMPORTANT
If the vehicle has come to an emergency stop in a dangerous area or shelving
aisle, it can be moved to safety only using the mechanical substitute steering
(emergency steering drive) (see section 5)!
4.8
Emergency Lowering
Q
wW
Do not use the emergency lowering if any persons are located in the danger
zone.
If the mast cannot be lowered due to a
problem in the lift controller, activate the
emergency lowering valve (23) on the
valve block (from the tank) with an
SW 10 open-end wrench.
Q
wW
Always operate the emergency
lowering valve standing next to
the vehicle! Never reach
through the mast! Do not walk
under the load.
– Turn off the EMERGENCY OFF
switch and switch latch.
– Pull out the battery connector.
– Remove the armature cover (chapter G)
– Open the lowering valve using the appropriate tool. Slowly lower the mast and the
load carrier.
– After lowering, close the emergency lowering valve.
Q
wW
Do not start up the vehicle until the problem has been resolved.
23
Summary of Contents for ETR 314
Page 1: ...Operating instructions 50 452 907 ETR 314 320 u 06 06 11 09 07 08 E Manual de instrucciones...
Page 7: ...0608 USA I 4 0608 USA I 4...
Page 9: ...0606 USA A 2 0606 USA A 2...
Page 24: ...D 9 0107 USA D 9 0107 USA...
Page 26: ...D 11 0107 USA D 11 0107 USA...
Page 103: ...0107 USA F 10 0107 USA F 10...
Page 123: ...0708 USA G 20 0708 USA G 20...
Page 135: ...0608 E I 4 0608 E I 4...
Page 137: ...0606 E A 2 0606 E A 2...
Page 152: ...D 9 0107 E D 9 0107 E...
Page 154: ...D 11 0107 E D 11 0107 E...
Page 225: ...0608 E E 66 0608 E E 66...
Page 235: ...0107 E F 10 0107 E F 10...
Page 255: ...0708 E G 20 0708 E G 20...
