background image

6

7

DEUTSCH

DEUTSCH

PROGRAMMIERUNG

EINSTELLUNG DER RÜCKLAUFHÖHE

EINSTELLUNG DER OBEREN & UNTEREN GRENZE

Halten Sie die Abwärtstaste solange gedrückt, bis die niedrigste Position erreicht ist. Lassen Sie die Taste nun los.  
Drücken Sie die Abwärtstaste erneut, bis im LED-Display die Anzeige „RST“ erscheint. Lassen Sie die Taste nun los. 
Halten Sie die Taste 1 ca. 5 Sek. lang gedrückt, während die Anzeige „RST“ blinkt und sich folgende, sich ändernde  
Anzeigen ergeben:

10.1 = One-Touch  

10.2 = Constant-Touch

Lassen Sie die Taste nun los. Drücken Sie die Taste 1 erneut solange, bis im LED-Display die Anzeige „10.1“ oder  
‚10.2‘ erscheint. Sobald die gewünschte Einstellung erscheint, lassen Sie die Taste los und warten ca. 5 Sek., bis das  
Display wieder „RST“ anzeigt. 

Speichern Sie die Programmierung durch Drücken und Halten der Abwärtstaste, bis der Schreibtisch ein wenig absinkt  
leicht steigt und stoppt Lassen Sie nun die Taste los. Ihr Schreibtisch ist nun betriebsbereit.

Drücken Sie die Abwärtstaste des Schalters

 (6),

 bis das Gestell die niedrigste Position erreicht hat. Messen Sie die  

Höhe des Gestells vom Boden. Wenn die Zahl auf dem LED-Display nicht mit Ihren Messungen übereinstimmt, gehen  
Sie folgendermaßen vor:
Halten Sie die Abwärtstaste gedrückt, bis im Display ‚RST“ angezeigt wird. 
Halten Sie die Taste M gedrückt (ca. 5 Sek.), bis im Display die blinkende Starthöhe angezeigt wird. (Falls das Display  
vor dem nächsten Schritt wieder auf „RST‘ wechselt, wiederholen Sie diesen Schritt.) Mit der Auf- und Abwärtstaste  
stellen Sie den Wert der Starthöhe ein, bis er Ihren Messungen entspricht Sobald der neue Wert angezeigt wird, warten  
Sie ca. 5 Sek., bis das Display wieder ‚RST“ anzeigt. 
 
Speichern Sie den Reset durch Drücken und Halten der Abwärtstaste, bis der Schreibtisch ein wenig absinkt, leicht  
steigt und stoppt. Lassen Sie nun die Taste los. Die neue Höhe ist gespeichert und Ihr Schreibtisch ist nun betriebsbereit.
Hinweis: das LED Display hat eine Toleranz von +/- 0,1

Dieses Produkt wurde so gestaltet, dass Ihnen mit der tiefsten und höchsten Einstellung die größtmögliche Bandbreite von 
Positionen zur Verfügung steht. Um diese Einstellung zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: 
Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung eingeschaltet ist und eine Zahl im Display erscheint. Wenn keine Zahl 
angezeigt wird, führen Sie einen Reset durch, wie unter „BENUTZUNG, Vorgehensweise Reset“ beschrieben.

Höchste Position festsetzen:

 Verwenden Sie die Aufwärtstaste, um das Tischgestell auf die gewünschte höchste Position 

zu fahren. Drücken Sie die 

Taste M 

und lassen Sie die Taste wieder los. Drücken Sie die Aufwärtstaste und lassen Sie die 

Taste wieder los. Im Display blinkt „S-“. Drücken Sie nun die Taste M (ca. 2 Sek.), bis das Display auf „999“ wechselt. 
Danach springt das Display automatisch auf die gewählte Höhe zurück. Die höchste Position ist eingestellt. 

Niedrigste Position festsetzen:

 Verwenden Sie die Abwärtstaste, um das Tischgestell auf die gewünschte niedrigste Posi-

tion zu fahren. Drücken Sie die Taste M und lassen Sie die Taste wieder los. Drücken Sie die Abwärtstaste und lassen Sie 
die Taste wieder los. Im Display blinkt „S-“. Drücken Sie nun die Taste M (ca. 2 Sek.), bis das Display auf „000“ wechselt. 
Danach springt das Display automatisch auf die gewählte Höhe zurück. Die niedrigste Position ist eingestellt.

Positionseinstellungen entfernen: 

Verwenden Sie die Aufwärts-/ Abwärtstaste, um das Tischgestell in eine neue Position 

zu fahren. Halten Sie die Taste M gedrückt, bis im Display „S-“ blinkt. Lassen Sie die Taste nun los. Danach drücken Sie 
erneut die Taste M (ca. 2 Sek.), bis das Display auf „555“ wechselt. Lassen Sie die Taste los. Nach einigen Sekunden 
wechselt die Anzeige automatisch wieder in die nummerierte Höhenposition. Die obere und untere Grenze ist jetzt entfernt 
worden.

 

Bei einem RESET wird der Tisch auf die niedrigste Stufe wie möglich heruntergefahren (entgegen irgendwelcher vor  

 

eingestellter Minimumgrenzen für das Herunterfahren). Bitte achten Sie darauf, dass der Raum unter dem Tisch frei ist.

Sind die Einstellungen der niedrigsten und höchsten Position erneut festgelegt, kann es vorkommen, dass die eingestellten 
Positionen 1, 2, 3 oder 4 nicht mehr angefahren werden können. Stellen Sie in dem Fall die Positionen neu ein. 
Möchten Sie die niedrigste und höchste Position neu einstellen und liegen diese Einstellungen außerhalb der gesetzten 
Positionseinstellungen, ist ein Reset erforderlich.

Wenn Ihr Schreibtisch nicht richtig funktioniert, muss er möglicherweise auf die Grundeinstellungen (Reset) zurückgesetzt wer-
den. Befolgen Sie das im Abschnitt BENUTZUNG beschriebene RESET-Verfahren. Wenn die Fehlermeldung nach dem Zurückset-
zen weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Verkäufer. Wenn die Höhe zwischen den Beinen 38 mm überschreitet, stoppen 
Sie den Resetvorgang und wenden Sie sich an Ihren Verkäufer.

SPEZIFIKATIONEN

PROBLEMBEHANDLUNG

Höhenbereich

590 mm - 1240 mm (ohne Tischoberfläche) 

Basisbreite

1080 mm min. - 1600 mm max. 

Geschwindigkeit

32 mm / s 

Belastbarkeit

800N 

Betriebszyklus

10 % max. 2 Minuten ein, 18 Minuten aus

!

Summary of Contents for TG-80-590-1240-HE

Page 1: ...80 590 1240 HE BUREAU LECTRIQUE R GLABLE EN HAUTEUR TG 1 2 80 590 1240 HE AUFBAU UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLY USE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION SCHREIBTISCHUNTERGESTELL TG 1 2 80...

Page 2: ...wurde ausschlie lich f r den Einsatz in trockenen Arbeitsbereichen entwickelt Die Tischh he ist einstellbar so dass sie in der ergonomisch geeigneten H he positioniert werden kann F r jeden anderen G...

Page 3: ...10 30 countersunk head machine screws 14 into the foot and tighten the screws with a 6MM hexagon wrench Put the table frame on the desktop and adjust the position of the table frame to the middle of t...

Page 4: ...den Sie die Aufw rtstaste um das Tischgestell auf die gew nschte h chste Position zu fahren Dr cken Sie die Taste M und lassen Sie die Taste wieder los Dr cken Sie die Aufw rtstaste und lassen Sie die...

Page 5: ...olgende sich ndernde Anzeigen ergeben 10 5 10 kg Belastung 10 6 15 kg Belastung 10 7 20 kg Belastung Lassen Sie die Taste nun los Dr cken Sie die Aufw rtstaste erneut solange bis im LED Display der ge...

Page 6: ...the holes of the side bracket 1 the frame 2 and the lifting column 4 Then put the M6 35 machine screw with round head 11 into the holes and tighten the screws with a 4MM hexagon wrench Repeat on the o...

Page 7: ...the handset on the desktop Plug the wire of the handset into the control box 6 12 Turn the assembled desk right side up With at least two people grab the DESK BASE not the desktop and turn the desk ri...

Page 8: ...or 2 seconds The LED display will change to 555 and then automatically return to the height display The upper and lower limits are now removed A RESET procedure lowers the desk to the lowest possible...

Page 9: ...iquement La hauteur du bureau est r glable pour pouvoir tre positionn e la hauteur la plus ergonomique Toute autre utilisation est aux risques et p rils de l utilisateur En aucun cas le fabricant n ac...

Page 10: ...ghten the screws with a 6MM hexagon wrench Put the table frame on the desktop and adjust the position of the table frame to the middle of the desktop Put the ST5 20 wood screws 10 into the correspondi...

Page 11: ...ation d crite dans la section UTILISATION Pour d finir la position de limite sup rieure utilisez les boutons HAUT BAS pour d placer la base la position de hauteur maximale souhait e Appuyez sur le bou...

Page 12: ...e maintenant enfonc jusqu ce que le bureau s abaisse un peu plus monte l g rement et s arr te Rel chez le bouton Le nouveau param tre de mesure est enregistr et votre bureau est maintenant pr t tre ut...

Page 13: ...Junker GmbH Speckstra e 5 33775 Versmold Germany Technische nderungen vorbehalten Technical changes reserved Sous r serve de modifications techniques...

Reviews: