3
Montaggio del camino telescopico
............................................................................
6
Fitting the telescopic chimney stack
.........................................................................
11
Montage de la cheminée téléscopique
......................................................................
16
Anbringung des teleskopierbaren Kamins
................................................................
22
Montage van de telescopische schouw
.....................................................................
27
Avvertenze per la Sicurezza
.........................................................................................
7
Safety Warnings
..........................................................................................................
12
Conseils concernant la Securite
..................................................................................
17
Sicherheitshinweise
......................................................................................................
23
Waarschuwingen voor de veiligheid
...........................................................................
28
Uso
..............................................................................................................................
7
Operation
....................................................................................................................
12
Utilisation
....................................................................................................................
17
Areitsweise der dunst Haube
......................................................................................
23
Gebruik
.......................................................................................................................
28
Manutenzione
..............................................................................................................
7
Maintenance
................................................................................................................
12
Entretien
......................................................................................................................
17
Wartung und Pflege
...................................................................................................
23
Onderhoud
..................................................................................................................
28
Filtri antigrasso metallici
......................................................................................
7
Metal grease filters
................................................................................................
12
Filtres à graisses métalliques
..................................................................................
17
Metall-Fettfilter
....................................................................................................
23
Metalen antivet-filter
............................................................................................
28
Filtri al carbone attivo
.........................................................................................
7
Charcoal filters
.....................................................................................................
13
Filtres à charbon actif
...........................................................................................
18
Aktiv-Kohlefilter
....................................................................................................
23
Aktief koolfilter
.....................................................................................................
29
Illuminazione
........................................................................................................
8
Worktop illumination
............................................................................................
13
Eclairage
...............................................................................................................
18
Beleuchtung
...........................................................................................................
24
Verlichting
............................................................................................................
29
Pulizia
.................................................................................................................
8
Cleaning
...............................................................................................................
13
Nettoyage
..............................................................................................................
18
Pflege
....................................................................................................................
24
Reiniging
..............................................................................................................
29
Contenuti - Contenents - Sommaire - Inhalt - Inhoud
Summary of Contents for JDK7530E
Page 9: ...30 S I A13_01 160 A13_02 b a 240 d 890 min 240 d 890 min 1 2 ...
Page 10: ...31 A13_03 A13_04 A13_05 3 4 5 ...
Page 11: ...32 A13_06 S15_07 6 7 ...
Page 12: ...33 A13_08 S15_09 A13_10 8 9 10 ...
Page 13: ...4329316 01 0799 ...