CASTELLANO
- 69 -
OTRAS CARACTERISTICAS
Sonido Mudo
Para cortar el sonido de la TV presione el botón . El soni-
do se apagará. Para cancelar el Mudo, presione los botones
, o . El nivel de volumen será el mismo que antes
de quitar el sonido, si lo anula con de nuevo.
Estéreo/Dual.
Si el canal de TV que está viendo emite en dos idiomas
(p.ej. Eurosport), puede seleccionar el idioma original o do-
blado con el botón .
Si la emisión estéreo se recibe con poca calidad puede
cambiar a modo Mono para que escuche la transmisión
más claramente.
Información en la Pantalla
Presionando el botón
por primera vez muestra el esta-
do actual
"Número de Canal"
,
"Nombre de canal"
, y
"Estado de Sonido"
.
Presionándolo de nuevo retira el display de estado de la
pantalla.
Para mostrar la Hora
Mientras ve un canal de TV con transmisión de Teletexto
presione el botón "
" dos veces. La información actual de
la hora será capturada del Teletexto y mostrada en la esqui-
na superior izquierda de la pantalla.
Si el canal que está viendo no tiene transmisión de
Teletexto, no se mostrará información de la hora.
La información de la hora desaparecerá al pulsar el botón
" " de nuevo.
Standard
Puede devolver la configuración actual del menú
IMAGEN
a
los valores por defecto (excepto el
Modo imagen
/
Tonali-
dad
).
Presione el botón
STANDARD
mientras no aparece ningún
menú.
Botones de control del Video / DVD e Interruptor
de Video / / DVD.
Estos botones pueden usarse para controlar un Video o un
DVD JVC. Al presionar un botón con la misma apariencia del
equivalente en el mando a distancia, se realizará la misma
función que en el otro mando a distancia.
1-
Coloque el Interruptor Video /
/ DVD en la posición Vi-
deo o DVD.
VCR:
Cuando opere el Video coloque el Interruptor en la posición
de Video.
DVD:
Cuando opere el DVD, coloque el Interruptor en la posición
DVD.
(Texto):
Cuando vea un canal con Teletexto, coloque el Interruptor en
la posición (Texto).
2-
Presione los botones de control de Video / DVD para con-
trolar su Video o DVD.
Nota:
Si su equipo no es JVC, estos botones no pueden usarse.
Incluso si su equipo es de JVC, algunos de estos botones
pueden no tener función dependiendo del aparato.
Puede usar los botones / para seleccionar un canal de
TV. El Video recibirá o elegirá el capítulo del DVD.
Algunos modelos de DVD usan los botones / para ope-
rar las funciones Fast Forward / Backward y para elegir el ca-
pítulo en este caso, los botones
/
no funcionan.
TELETEXTO
El Teletexto es un sistema de información que muestra texto
en la pantalla de su TV. Usando el sistema de información de
Teletexto, usted puede ver una página de información de un
tema que esté disponible en la lista de contenidos (índice).
El display en pantalla no está disponible en modo texto.
Si no hay información de Teletexto disponible en el canal se-
leccionado, si presiona el botón (teletexto) " ", se mostrará
la advertencia "
Sin transmisión Teletexto
" en el centro de
la pantalla.
El control de contraste, brillo o color, no está disponible, pero
el control de volumen está disponible en modo texto.
Para operar el Teletexto
Seleccione un canal de TV que transmita Teletexto.
Presione el botón TELETEXT ( ). Normalmente, la lista de
contenidos (índice) aparecerá en pantalla.
Coloque el Interruptor Video /
/ DVD en la posición
(Texto).
Summary of Contents for AV-29BH11EPS
Page 4: ...ENGLISH 3 Control Panel Buttons Antenna Connections ...
Page 18: ...FRANÇAIS 17 Branchement de l antenne Fonctions du panneau de commande ...
Page 33: ...DEUTSCH 32 Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse ...
Page 48: ...ITALIANO 47 Tasti del pannello di controllo Connessioni dell antenna ...
Page 63: ...CASTELLANO 62 BOTONES DEL PANEL DE CONTROL CONEXIONES DE ANTENA ...
Page 77: ...NEDERLANDS 76 Bedieningstoetsen op de TV Antenne aansluitingen ...
Page 92: ...PORTUGUÊS 91 Teclas do Painel de Controlo Conexões da Antena ...
Page 105: ...50028433 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 0702 JVC 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...
