JVC BOOMBLASTER XS-D528BE, Instruction Manual

Page 1: ...BOOMBLASTER XS D528BE Instruction Manual Instruksjonsmanual Instruktionsbok Käyttöopas Brugervejledning XS D528BE_IB_Final180515V1 indd 1 15 5 2018 1 51 PM ...

Page 2: ...XS D528BE_IB_Final180515V1 indd 2 15 5 2018 1 51 PM ...

Page 3: ...Mains Supply 12 General Operation 13 Switching ON OFF 13 ECO Power Mode 13 Selecting Modes 13 Adjust the Speaker Level Settings and Effects 13 Adjusting the LED Light 13 FM Radio Operation 14 Tuning in a Station 14 USB Operation 15 LINE IN AUX IN Operation 15 Bluetooth Operation 16 NFC Near Field Communication Operation 16 Maintenance 17 Cleaning the Unit 17 Hints and Tips 17 Product Fiche and Spe...

Page 4: ...the holes slots or any other openings in the case this could result in a fatal electric shock CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Read all the instructions carefully before using the unit and keep them for future reference Retain the manual If you pass the unit onto a third party make sure to include this manual Check that the voltage marked on the rating label matches your mains voltage Da...

Page 5: ... qualified personnel Do not open any fixed covers as this may expose dangerous voltages Maintenance Ensure to unplug the unit from the mains socket before cleaning Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance It has been designed in...

Page 6: ...you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You will also find some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Main Unit Instruction Manual 3 5 mm to 3 5 mm Stereo Audio Cable Mains Cable XS D528BE_IB_Final1...

Page 7: ...14 LIGHT Dial Button 15 GUITAR VOL Dial 16 VOL Dial If the unit is switched off while the volume level is less than 5 or over 25 the default volume level will be restored the next time the unit is switched on 17 Button 18 SOURCE Button 19 Button 20 Play Pause Button 21 Button 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL 1 3 2 4 5 6 7 8 9...

Page 8: ...8 GB AUDIO OUT IN L R L R Rear View 1 FM ANTENNA 2 AUDIO L R IN Sockets 3 AUDIO L R OUT Sockets 4 AC IN Socket 1 2 3 4 OUT IN L L R R AUDIO XS D528BE_IB_Final180515V1 indd 8 15 5 2018 1 51 PM ...

Page 9: ...a speaker s AUDIO L R OUT sockets to another speaker s AUDIO L R IN sockets 2 Press the STEREO CHAIN button repeatedly on the unit connected at AUDIO L R OUT socket The display will scroll display CHAIN SELECT press button to choose the unit to be the HOST unit 3 Press the STEREO CHAIN button repeatedly on the unit connected at AUDIO L R IN socket The display will scroll display CHAIN SELECT press...

Page 10: ...e MIC VOL MIC ECHO VOL dial to adjust the volume echo of the microphone 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL LINE IN 3 5mm to 3 5mm stereo audio cable Top View of the Main Unit 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL MIC IN Mobile Devices Top View of the Main Unit ...

Page 11: ... 2100 mA 2 1 A Use a USB cable not included to connect mobile device to the CHARGING OUT 5V 2 1A Socket of the unit and the mobile device will start charging 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL GUITAR IN Top View of the Main Unit 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MI...

Page 12: ...into the mains socket To switch the unit off completely remove the mains plug from the mains socket Please turn the unit off completely to save energy when not in use The mains cable is designed for this JVC soundbar only DO NOT use the mains cable for other purposes Unwind the mains cable to its full length Connect the AC IN socket at the rear of the main unit to mains plug to the mains socket XS...

Page 13: ...ow on the display Adjust the Speaker Level Settings and Effects Adjusting the Volume To increase or decrease the volume turn the VOL dial Preset Equalizer During play press the EQ button repeatedly to select CUSTOM FUNK ROCK JAZZ SAMBA POP Treble Bass settings 1 Press EQ button repeatedly to select CUSTOM 2 Press TREBLE BASS button to select between TR Treble and BS Bass EQ effect 3 Turn the VOL d...

Page 14: ...ill be stored as preset station The search may not stop at a station with a very weak signal Manual Tuning Press and hold or button to start the forward or reverse scanning The display will show the frequency being searched Once a station has been found the scanning will stop automatically With FM radio it may be necessary to fine tune each station by pressing or button repeatedly Each press will ...

Page 15: ...tton to select next previous album and play the first track The player supports the USB music file format of MP3 only The unit can support USB devices with up to 32 GB of memory The unit may not be compatible with all USB devices this is not an indication of a problem with the unit LINE IN AUX IN Operation 1 While in ON mode press the SOURCE button to select the Line in Audio in mode The words LIN...

Page 16: ...h device to the unit ensure you know the device s capabilities Compatibility with all Bluetooth devices is not guaranteed Any obstacle between the device and the unit can reduce operational range Keep this player away from other electronic devices that may cause interference The player will also be disconnected when your device is moved beyond the operational range NFC Near Field Communication Ope...

Page 17: ...he unit on Unplug the unit from the mains socket then plug them again Switch on the unit The unit does not respond when pressing any buttons The unit may freeze up during use Switch the unit off and then on again at the mains socket to reset the unit Radio Problem Solution Poor radio reception Electrical interference in your home can cause poor reception Move the unit away from them especially tho...

Page 18: ...roblem Solution I cannot find XS D528BE on my Bluetooth device Ensure the Bluetooth function is activated on your Bluetooth device Ensure you have paired your unit with the Bluetooth device NFC Problem Solution NFC pairing failed Ensure that the Bluetooth device supports NFC function Ensure that the unit is in pairing mode For first time pairing ensure that the Bluetooth device touches NFC sensor ...

Page 19: ...6 Ω Output Peak Power 350 Watts Peak Power Output RMS Power 200 Watts RMS output 4 x 50 Watts Frequency Response 3 dB 50 Hz 20 kHz Bluetooth Bluetooth Version V4 1 Maximum Transmitted Power 1 7 dBm Frequency Bands 2402 MHz 2480 MHz Radio Frequency Range FM 87 5 108 MHz Frequency Response 3 dB 50 Hz 20 kHz USB USB Memory Stick Memory Size Up to 32 GB Features and specifications are subject to chang...

Page 20: ...where you purchased your product The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by DSG Retail Limited is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners and all rights are acknowledged Dear Customer This apparatus is in conformance with the valid European directives compatibility and electrical sa...

Page 21: ...ble til stikkontakten 30 Generell bruk 31 Slå PÅ AV 31 Sparemodus 31 Velge modus 31 Juster innstillingene for høyttalernivå og effecter 31 Justere LED belysning 31 Bruk av FM 32 Søke inn en stasjon 32 Bruk av USB 33 Bruke ekstrautstyr med LINE IN AUX IN 33 Bruk av Bluetooth 34 Bruk av NFC nærfeltskommunikasjon 34 Vedlikehold 35 Rengjøre enheten 35 Råd og tips 35 Produktetikett og Spesifikasjoner 3...

Page 22: ...nger i saken dette kan resultere i dødelig elektrisk støt CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Les alle instruksjoner nøye før du bruker enheten og oppbevare dem for fremtidig referanse Ta vare på bruksanvisningen Hvis du overdrar enheten til en tredjepart sørg for å ta med denne håndboken Kontroller at spenningen som er angitt på merkelappen samsvarer med nettspenningen Skade Inspiser appar...

Page 23: ...m kan avdekke farlige spenning Vedlikehold Sørg for å koble apparatet fra stikkontakten før rengjøring Ikke bruk noen form for slipemiddel eller slipende rengjøringsmidler da disse kan skade enhetens overflate Bruk ikke væsker til å rengjøre enheten Dette utstyret er et klasse II eller dobbelt isolert elektrisk apparat Det har blitt designet på en slik måte at det ikke har behov for en sikker tilk...

Page 24: ...uktet Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse Hovedenhet Instruksjonsmanual 3 5 mm til 3 5 mm stereolydkabel Strømledning XS D528BE_IB_Final180515V1 indd...

Page 25: ...knapp 12 TREBLE BASS knapp 13 LIGHT hjul knapp 14 GUITAR VOL hjul 15 VOL hjul Hvis enheten slås av mens lydnivået er under 5 eller over 25 lydstyrken gjenopprettes neste gang enheten slås på 16 knapp 17 SOURCE knapp 18 knapp 19 Spiller Pause knapp 20 knapp 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1...

Page 26: ...26 NO AUDIO OUT IN L R L R Sett bakfra 1 FM Antenne 2 AUDIO L R IN kontakt 3 AUDIO L R OUT kontakt 4 AC IN kontakt 1 2 3 4 OUT IN L L R R AUDIO XS D528BE_IB_Final180515V1 indd 26 15 5 2018 1 51 PM ...

Page 27: ...er koblet til AUDIO L R OUT Lyd v h ut kontakten Skjermen viser CHAIN SELECT Kjedevalg i rullevisning Trykk knappen for å velge enheten som skal være HOST Vert enhet 3 Trykk STEREO CHAIN Stereokjede knappen gjentatte ganger på enheten som er koblet til AUDIO L R IN Lyd v h inn kontakt Skjermen viser CHAIN SELECT Kjedevalg i rullevisning Trykk knappen for å velge enheten som skal være SLAVE enhet k...

Page 28: ...rei hjulene MIC VOL MIC ECHO VOL for å justere lydstyrke ekko på mikrofonen 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL LINE IN 3 5 mm til 3 5 mm stereolydkabel 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL MIC IN Mobilutstyr Hovedenheten sett ovenfra Hovedenheten sett ovenfra ...

Page 29: ... A Bruk en USB kabel ikke vedlagt og koble mobilenheten til systemets CHARGING OUT 5V 2 1A kontakt så begynner ladningen av mobilenheten 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL GUITAR IN 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL 2 1 CHARGE OUT Hovedenheten sett ovenfra ...

Page 30: ...tes godt inn i stikkontakten Trekk støpslet ut av stikkontakten for å slå enheten fullstendig av Slå enheten helt av for å spare strøm når du ikke bruker den Strømkabelen er eksklusivt utformet for denne JVC lydplanken IKKE bruk strømkabel til andre formål Strekk ut strømledningen i hele sin lengde Koble AC IN kontakten på baksiden av hovedenheten til en stikkontakt XS D528BE_IB_Final180515V1 indd...

Page 31: ... redusere lydstyrken ved å dreie VOL hjulet Forhåndsinnstilt equalizer Under avspilling kan du trykke EQ knappen gjentatte ganger for å velge CUSTOM Egendefinert FUNK ROCK JAZZ SAMBA POP Innstilling av diskant bass 1 Trykk EQ knappen gjentatte ganger for å velge CUSTOM Egendefinert 2 Trykk TREBLE BASS knappen for å velge mellom EQ effektene TR Diskant og BS Bass 3 Drei VOL hjulet for å sette diska...

Page 32: ...r funnlagres som forhåndsinnstilte stasjoner Søket stopper ikke ved stasjoner med svært svakt signal Manuell innstilling Trykk og hold inne eller knappen for å starte søk fremover eller bakover Skjermen viser frekvensen som søkes Når en stasjon er blitt funnet stanser søket automatisk Med FM radio kan det være nødvendig å finjustere hver stasjon ved å trykke gjentatte ganger på og knappene Hvert t...

Page 33: ...ige album og spill av det første sporet Spilleren støtter bare MP3 filformatet ved avspilling fra en USB enhet Spilleren støtter USB enheter med opptil 32 GB minne Enheten er kanskje ikke kompatibel med alle USB enheter Dette betyr ikke at det er et problem med enheten Bruke ekstrautstyr med LINE IN AUX IN 1 Når enheten er slått PÅ kan du trykke SOURCE knappen for å velge modus Line in Audio in De...

Page 34: ...en Bluetooth enhet til apparatet må du kontrollere enhetens funksjoner Det er ikke sikkert at alle Bluetooth enheter er kompatible Eventuelle hindringer mellom enheten og enheten kan redusere rekkevidden Hold spilleren unna andre elektroniske enheter som kan forårsake interferens Spilleren vil også bli frakoblet når enheten flyttes utenfor rekkevidden Bruk av NFC nærfeltskommunikasjon Pare den NFC...

Page 35: ...er koblet forsvarlig til i begge ender Kontroller at systemet er slått ON Ingen lyd fra enheten Prøv en av løsningene nedenfor Påse at enheten ikke er dempet Drei VOL hjulet for å gjenoppta normal lytting Trykk knappen for å sette enheten i ventemodus Deretter kan du trykke knappen igjen for å slå på enheten Koble enheten fra stikkontakten og koble den til på nytt Slå på enheten Enheten reagerer i...

Page 36: ...Jeg fi nner ikke XS D528BE på Bluetooth enheten Sørg for at Bluetooth funksjonen er aktivert på Bluetooth enheten Kontroller at du har paret forankringstårnet med Bluetooth enheten NFC Problem Løsning NFC paring mislyktes Kontroller at Bluetooth enheten støtter NFC funksjonen Kontroller at enheten er i paringsmodus Første gang du parer må du kontrollere at Bluetooth enheten berører NFC sensoren på...

Page 37: ...mpedans 6 Ω Maks utgangseffekt 350 Watts Peak Power RMS utgangseffekt 200 Watts RMS utgang Frekvensrespons 3 dB 50 Hz 20 kHz Bluetooth Bluetooth Versjon V4 1 Maksimal effekt som sendes 1 7 dBm Frekvensbånd 2402 MHz 2480 MHz Radiodel Frekvensområde FM 87 5 108 MHz Frekvensrespons 3 dB 50 Hz 20 kHz USB del USB minnepinne Minnestørrelse Opp til 32 GB Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten vars...

Page 38: ...du kjøpte produktet Bluetooth ordet og logoene er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG Inc og all bruk av disse merkene ved DSG Retail Limited er i henhold til lisensen Andre varemerker og handelsnavn tilhører deres respektive eiere Kjære kunde Dette apparatet er i samsvar med aktuelle europeiske direktiver om kompatibilitet og elektrisk sikkerhet Europeisk representant for produsente...

Page 39: ...7 Ansluta till ett eluttag 48 Allmän hantering 49 Slå PÅ AV 49 Energisparläge 49 Välja lägen 49 Justera högtalarens nivåinställningar och eff ekter 49 Ställa in LED ljuset 50 FM hantering 50 Ställa in en station 50 USB hantering 51 LINE IN AUX IN funktion 51 Bluetooth hantering 52 NFC Near Field Communication funktion 52 Underhåll 53 Rengöra enheten 53 Tips och råd 53 Produktblad och Specifikation...

Page 40: ...r i apparatens hölje det här kan resultera i elektrisk chock CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Läs alla instruktioner noggrannt innan du använder enheten och behåll dem för framtida behov Behåll manualen Om du ger bort enheten till tredje person se till att inkludera den här manualen Kontrollera att spänningen markerad på märkplåten matchar din strömförsörjning Skada Kontrollera enheten e...

Page 41: ...skydd eftersom det här kan förorsaka exponering av farlig spänning Underhåll Se till att dra ur enheten ur huvudkontakten innan rengöring Använd inte någon typ av skrubbande rengöringssvamp eller rengöringsmedel eftersom de kan skada ytan på enheten Använd inte vätskor för att rengöra enheten Denna utrustning är en Klass II eller dubbelisolerad elektrisk apparat Den har konstruerats på så sätt att...

Page 42: ...erar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk Huvudenhet Instruktionsbok 3 5 mm till 3 5 mm stereoljudkabel Nätsladd XS D528BE_IB_Final180515V1 indd...

Page 43: ...EBLE BASS knapp 14 LIGHT ratt knapp 15 GUITAR VOL ratt 16 VOL ratt Om enheten stängs av medan volymnivån är lägre än 5 eller högre än 25 kommer standardvolymnivån att återställas nästa gång som enheten slås på 17 knapp 18 SOURCE knapp 19 knapp 20 Spelar Pausar knapp 21 knapp 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL 1 3 2 4 5 6 7 8 9 ...

Page 44: ...44 SE AUDIO OUT IN L R L R Baksida 1 FM Antenn 2 AUDIO L R IN uttag 3 AUDIO L R OUT uttag 4 AC IN uttag 1 2 3 4 OUT IN L L R R AUDIO XS D528BE_IB_Final180515V1 indd 44 15 5 2018 1 51 PM ...

Page 45: ... ingår ej för att ansluta en högtalares AUDIO L R OUT uttag till en annan högtalares AUDIO L R IN uttag 2 Tryck på knappen STEREO CHAIN Stereokedja upprepade gånger på enheten som är ansluten till AUDIO L R OUT uttaget Skärmen kommer att rullvisa CHAIN SELECT Kedjeval tryck på knappen för att välja vilken enhet som ska vara enheten HOST Värd 3 Tryck på knappen STEREO CHAIN Stereokedja upprepade gå...

Page 46: ...VOL MIC ECHO VOL för att ställa in mikrofonens volym eko 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL LINE IN 3 5 mm till 3 5 mm stereoljudkabel Huvudenheten sedd uppifrån 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL MIC IN Mobilenhet Huvudenheten sedd uppifrån Mikrofon XS D528...

Page 47: ...Använd en USB kabel medföljer inte för att ansluta den mobila enheten till CHARGING OUT 5V 2 1A porten på enheten så startar laddningen av den mobila enheten 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL GUITAR IN 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL 2 1 CHARGE OUT Huvud...

Page 48: ... uttaget Dra ut nätkontakten ur nätuttaget för att fullständigt stänga av enheten Stäng av enheten helt och hållet för att spara energi när den inte används e Nätkabeln är utformade för att användas med denna JVC soundbarenhet enbart Använd INTE nätkabeln för andra ändamål Dra ut elsladden i dess fulla längd Anslut uttaget AC IN på huvudenhetens baksida till vägguttaget XS D528BE_IB_Final180515V1 ...

Page 49: ...udio in LINE Line in USB och BT Bluetooth Det valda läget kommer att visas på skärmen Justera högtalarens nivåinställningar och effekter Justera volymen För att öka eller minska volymen vrid på ratten VOL Förinställd equalizer Under spelning tryck på EQ knappen flera gånger för att välja CUSTOM Anpassa FUNK ROCK JAZZ SAMBA POP Inställningar av diskant bas 1 Tryck flera gånger på EQ knappen för att...

Page 50: ...inställning Tryck på och håll knappen eller instryckt för att starta sökning framåt eller bakåt Skärmen visar vilken frekvens som söks När en station har hittats kommer sökningen att stanna automatiskt Med FM radio kan det vara nödvändigt att fininställa varje station genom att trycka på eller upprepade gånger Varje tryckning justerar frekvensen med 0 05 MHz Om mottagningen fortfarande är dålig ri...

Page 51: ...r att välja nästa föregående album och spela första spåret Spelaren stödjer enbart USB musikfilformat för MP3 Enheten kan stödja USB enheter med upp till 32 GB minne Enheten är inte kompatibel med alla USB enheter detta är ingen indikation på att det är något fel på enheten LINE IN AUX IN funktion 1 I läget ON På tryck på knappen SOURCE Källa för att välja läget Line in Linje in Audio in Ljud in O...

Page 52: ... enhet till enheten se till att du känner till enhetens funktioner Kompatibilitet med alla Bluetooth enheter garanteras inte Eventuella hinder mellan enheterna kan minska driftområdet Håll denna spelare borta från andra elektroniska enheter som kan orsaka störningar Spelaren kommer också vara frånkopplad när enheten flyttas utanför driftområdet NFC Near Field Communication funktion Para ihop din N...

Page 53: ...nhetens kontakt ur vägguttaget och sätt i den igen Slå på enheten Enheten svarar inte när knappar trycks in Enheten kan frysa under användning Stäng av enheten och slå på den igen vid huvuduttaget för att återställa enheten Radio Menu Beskrivning Dålig radiomottagning Elektriska störningar i ditt hem kan orsaka dålig mottagning Flytta bort enheten från dem särskilt de med motorer och transformator...

Page 54: ...nu Beskrivning Jag kan inte hitta XS D528BE på min Bluetooth enhet Se till att Bluetooth funktionen är aktiverad på din Bluetooth enhet Se till att du har prat din enhet med Bluetooth enheten NFC Menu Beskrivning NFC länkning misslyckades Kontrollera att Bluetooth enheten stödjer NFC funktion Kontrollera att enheten är i länkningsläge För länkning första gången måste Bluetooth enheten röra vid enh...

Page 55: ...ans 6 Ω Maximal topputeffekt 350 Watt Toppeffekt Uteffekt RMS 200 Watt RMS utgång Frekvensrespons 3 dB 50 Hz 20 kHz Bluetooth Bluetooth Version V4 1 Maximal effekt som överförs 1 7 dBm Frekvensband 2402 MHz 2480 MHz Radiodelen Frekvensområde FM 87 5 108 MHz Frekvensrespons 3 dB 50 Hz 20 kHz USB sektion USB minne Minnesstorlek Upp till 32 GB Egenskaper och specifikationer kan ändras utan föregående...

Page 56: ... avfall för återanvändning vänligen kontakta din lokala myndighet eller där du inhandlade produkten Bluetooth ordmärke och logotyper är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG Inc och all användning av sådana märken av DSG Retail Limited är under den licens Andra varumärken och firmanamn ägs av sina respektive ägare Bäste kund Den här apparaten är i överensstämmelse med gällande europeisk...

Page 57: ...stä 65 Pistorasiaan liittäminen 66 Yleinen käyttö 67 Kytkeminen PÄÄLLE POIS 67 ECO virtatila 67 Tilojen valinta 67 Kaiutintasoasetusten ja tehosteiden säätäminen 67 Säädä LED valo 67 FM käyttö 68 Virittäminen asemalle 68 USB käyttö 69 LINE IN AUX IN käyttö 69 Bluetooth käyttö 70 NFC Near Field Communication käyttö 70 Kunnossapito 71 Laitteen puhdistaminen 71 Vihjeitä ja vinkkejä 71 Tuote Fiche ja ...

Page 58: ...a johtaa kuolettavaan sähköiskuun Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat käyttää laitetta ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten Säilytä käyttöopas Jos myyt tai annat laitteen kolmannelle osapuolelle ole hyvä ja anna tämä käyttöopas laitteen mukana Varmista että laitteen etikettiin merkitty volttimäärä vastaa verkkovirtasi volttimäärää Vahingot Ole hyvä ja tarkista laite vahinkojen va...

Page 59: ...ätevälle henkilökunnalle Älä avaa mitään kiinteitä kansia koska saatat paljastaa vaarallisen korkeita volttimääriä Huolto Varmista että laite on irrotettu verkkovirrasta ennen puhdistusta Älä käytä minkäänlaisia hankaavia sieniä tai hankaavia pesunesteitä koska ne saattavat vahingoittaa laitteen pintaa Älä käytä nesteitä laitteen puhdistukseen Tämä laite on Luokka II tai kaksoiseristetty laite Se ...

Page 60: ...Suosittelemme että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten Laite Käyttöopas 3 5 mm 3 5 mm stereoaudiokaapeli Virtajohto XS D528BE_IB_Final180515V1 indd 60...

Page 61: ... painike 14 LIGHT valitsin painike 15 GUITAR VOL valitsin 16 VOL valitsin Jos laite on kytketty pois päältä kun äänenvoimakkuus on alle 5 tai yli 25 oletusäänenvoimakkuus palautetaan kun yksikkö kytketään seuraavan kerran päälle 17 painike 18 SOURCE painike 19 painike 20 Toistaa Keskeyttää painike 21 painike 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUI...

Page 62: ...2 FI AUDIO OUT IN L R L R Näkymä takaa 1 FM Antenni 2 AUDIO L R IN liitännät 3 AUDIO L R OUT liitännät 4 AC IN liitännät 1 2 3 4 OUT IN L L R R AUDIO XS D528BE_IB_Final180515V1 indd 62 15 5 2018 1 51 PM ...

Page 63: ...R OUT liitäntöjen liittämiseen toisen kaiuttimen AUDIO L R IN liitäntöihin 2 Paina toistuvasti STEREO CHAIN Stereoketju painiketta laitteessa joka on liitetty AUDIO L R OUT liitäntään Vieritä näytössä kohtaan CHAIN SELECT Valitse ketju paina painiketta valitaksesi yksikön jonka haluat asettaa HOST Isäntä unit 3 Paina toistuvasti STEREO CHAIN Stereoketju painiketta laitteessa joka on liitetty AUDIO...

Page 64: ... VOL valitsinta säätääksesi mikrofonin äänenvoimakkuutta kaikua 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL LINE IN 3 5 mm 3 5 mm stereoaudiokaapeli Pääyksikkö ylhäältä nähtynä 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL MIC IN Mobiililaite Pääyksikkö ylhäältä nähtynä Mikrofo...

Page 65: ...aite USB kaapelilla ei kuulu toimitukseen laitteen CHARGING OUT 5V 2 1A liitäntään jolloin mobiililaite alkaa latautumaan 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL GUITAR IN 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL 2 1 CHARGE OUT Pääyksikkö ylhäältä nähtynä Pääyksikkö yl...

Page 66: ...a pistorasiaan Jos haluat kytkeä laitteen kokonaan pois päältä irrota virtapistoke seinäpistorasiasta Sammuta laite energian säästämiseksi kokonaan kun et käytä sitä Virtakaapeli on suunniteltu vain tälle JVC äänipalkille ÄLÄ käytä virtakaapelia muihin tarkoituksiin Avaa virtakaapeli täyteen pituuteensa Liitä pääyksikön takana oleva AC IN liitäntä pistokkeella seinäpistorasiaan XS D528BE_IB_Final1...

Page 67: ...minen Lisätäksesi tai vähentääksesi äänenvoimakkuutta kierrä VOL valitsinta Esiasetettu taajuuskorjain Paina toiston aikana toistuvasti EQ painiketta valitaksesi CUSTOM MUKAUTETTU FUNK ROCK JAZZ SAMBA POP Diskantti Bassoasetukset 1 Paina toistuvasti EQ painiketta valitaksesi CUSTOM Mukautettu 2 Paina TREBLE BASS Diskantti Basso painiketta valitaksesi EQ tehosteiden TR Diskantti ja BS Basso välillä...

Page 68: ...maattisen virityksen 2 Haetut radioasemat tallennetaan esiasetettuina asemina Haku ei ehkä pysähdy asemalle jolla on hyvin heikko signaali Manuaalinen viritys Pidä tai painiketta painettuna aloittaaksesi eteenpäin tai taaksepäin haun Näytössä näkyy haettava taajuus Kun asema löytyy haku pysähtyy automaattisesti FM radioita hakiessa voi olla välttämätöntä hienosäätää kukin asema painamalla toistuva...

Page 69: ... edellisen albumin ja toista ensimmäinen raita Soitin tukee ainoastaan MP3 USB musiikkitiedostomuotoa Tämä laite tukee enintään 32 Gt n muistilla varustettuja USB laitteita Tämä laite ei ehkä ole yhteensopiva kaikkien USB laitteiden kanssa Se ei kuitenkaan ole merkki laitteen viasta LINE IN AUX IN käyttö 1 Paina ON tilassa SOURCE Lähde painiketta valitaksesi Line in Audio in tilan Näytössä näkyvät...

Page 70: ... Bluetooth laitteen liittämistä yksikköön että tunnet laitteen ominaisuudet Yhteensopivuutta kaikkien Bluetooth laitteiden kanssa ei taata Esteet laitteen ja yksikön välillä voivat pienentää toimintasädettä Pidä tämä soitin etäällä muista sähkölaitteista jotka voivat aiheuttaa häiriötä Soittimen yhteys katkeaa myös kun laitteesi siirretään toimintasäteen ulkopuolelle NFC Near Field Communication k...

Page 71: ...istorasiasta ja liitä sitten uudelleen Kytke laite päälle Laite ei vastaa painikkeiden painamiseen Laite voi pysähtyä kesken käytön Nollaa laite irrottamalla virtajohto ja liittämällä se uudelleen Radio Ongelma Ratkaisu Heikko radiovastaanotto Kodissasi oleva radiohäiriö voi vaikuttaa heikkoon vastaanottoon Siirrä laite kauemmas häiriötä aiheuttavista laitteista erityisesti moottoreista ja muuntaj...

Page 72: ...528BE valintaa Varmista että Bluetooth toiminto on aktivoitu Bluetooth laitteessasi Varmista että olet muodostanut laitteesta ja Bluetooth laitteesta laiteparin NFC Ongelma Ratkaisu NFC n laiteparin muodostus epäonnistui Varmista että Bluetooth laite tukee NFC toimintoa Varmista että laite on laiteparin muodostustilassa Varmista ensimmäisellä laiteparin muodostamiskerralla että Bluetooth laite kos...

Page 73: ...inosa Impedanssi 6 Ω Lähtöhuipputeho 350 W n huipputeho Anto RMS teho 200 W n RMS lähtö Taajuusvaste 3 dB 50 Hz 20 kHz Bluetooth Bluetooth Versio V4 1 Maksimiteho lähetetään 1 7 dBm Taajuuskaista t 2402 MHz 2480 MHz Radio osa Taajuusalue FM 87 5 108 MHz Taajuusvaste 3 dB 50 Hz 20 kHz USB osa USB muistitikku Muistin koko Jopa 32 GB Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmo...

Page 74: ...jälleenmyyjääsi Bluetooth sanamerkki ja logot ovat Bluetooth SIG Inc n rekisterröityjä tavaramerkkejä ja DSG Retail Limitedin kaikki tällaisten merkkien käyttö tapahtuu lisenssillä Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat niiden haltijoiden omaisuutta Hyvä asiakas tämä laite on voimassa olevien eurooppalaisten yhteensopivuus ja sähköturvallisuusdirektiivien mukainen Valmistajan Euroopan edustaja DSG ...

Page 75: ... stikkontakten 84 Generel betjening 85 Sådan tændes og slukkes enheden 85 Strømbesparende funktion 85 Sådan vælges funktionerne 85 Indstil højttalerlydstyrken og eff ekterne 85 Justering af LED lyset 85 FM betjening 86 Sådan indstilles en station 86 USB betjening 87 Brug af stikket LINE IN AUX IN 87 Betjening af Bluetooth 88 NFC styring Near Field Communication 88 Vedligeholdelse 89 Rengøring af e...

Page 76: ...ler andet i enheden det kan give dødbringende elektrisk stød CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Læs alle instruktionerne grundigt før du tager enheden i brug og gem dem til senere Gem manualen Hvis du overdrager enheden til tredje person skal du inkludere denne manual Check at spændingen på ratingmærkatet matcher spændingen i dit område Skade Inspicér enheden for skade når du har pakket de...

Page 77: ... Fjern ikke fastsiddende dele da du kan blive udsat for farlig spænding Vedligeholdelse Sørg for at tage stikket ud af stikkontakten før enheden rengøres Brug ikke skuremidler da de kan ridse enhedens overflade Brug ikke væsker til rengøring af enheden Udstyret er et Klasse II eller dobbeltisoleret elektrisk apparat Det er designet på en sådan måde at det ikke kræver en jordforbindelse For at undg...

Page 78: ... produkt Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Hovedenheden Brugervejledning 3 5 mm til 3 5 mm stereolydkabel El ledning XS D528BE_IB_Final1805...

Page 79: ...EQ knap 13 TREBLE BASS knap 14 LIGHT knap 15 GUITAR VOL knap 16 VOL knap Hvis enheden er slukket m ens lydstyrken er under 5 eller over 25 gendannes standard lydstyrken når enheden tændes igen 17 knap 18 SOURCE knap 19 knap 20 Afspiller Pause knap 21 knap 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 80: ...80 DK AUDIO OUT IN L R L R Set bagfra 1 FM Antenne 2 AUDIO L R IN stik 3 AUDIO L R OUT stik 4 AC IN stik 1 2 3 4 OUT IN L L R R AUDIO XS D528BE_IB_Final180515V1 indd 80 15 5 2018 1 51 PM ...

Page 81: ...med et RCA kabel 1 Brug et Audio RCA kabel medfølger ikke for at forbinde en højttalers AUDIO L R OUT stik til en anden højttalers AUDIO L R IN stik 2 Tryk gentagne gange på knappen STEREO CHAIN på den enhed der er forbundet til AUDIO L R OUT stikket Skærm viser CHAIN SELECT Tryk på knappen for at vælge enheden der skal være VÆRT enheden 3 Tryk gentagne gange på knappen STEREO CHAIN på den enhed d...

Page 82: ...Drej knappen MIC VOL MIC ECHO VOL for at justere lydstyrken ekkoet i mikrofonen 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL LINE IN 3 5mm til 3 5mm stereolydkabel Enheden set fra oven 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL MIC IN Mobilenhed Enheden set fra oven Mikrofon ...

Page 83: ... 2 1A Brug et USB kabel følger ikke med til at forbinde mobilenheden til CHARGING OUT 5V 2 1A stikket på enheden hvorefter den lades op 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL GUITAR IN 2 1 LIGHT MIC IN GUITAR IN LINE IN EQ VOL BOOSTER USB PLAYBACK CHARGE OUT MIC ECHO VOL GUITAR VOL MIC VOL 2 1 CHARGE OUT Enheden set fra oven Enhede...

Page 84: ...dder korrekt i kontakten Du kan slukke helt for enheden ved at trække ledningsstikket ud af stikkontakten Hvis du ikke bruger enheden kan du slukke helt for den for at spare på strømmmen Kablerne er kun beregnet til din JVC soundbar Kablerne MÅ IKKE bruges til andre formål Vikl ledningen helt ud i sin fulde længde Tilslut stikket AC IN bag på hovedenheden til stikkontakten XS D528BE_IB_Final180515...

Page 85: ...Justering af lydstyrken For at skrue op og ned for lydstyrken skal du dreje på knappen VOL Forudindstillet equalizer Under afspilning skal du trykke gentagne gange på knappen EQ bfor at vælge mellem CUSTOM BRUGERDEFINERET FUNK ROCK JAZZ SAMBA POP Indstilling af diskant bas 1 Tryk gentagne gange på EQ knappen for at vælge CUSTOM BRUGERDEFINERET 2 Tryk på knappen TREBLE BASS DISKANT BAS for at vælge...

Page 86: ...g 2 De fundne radiostationer gemmes som faste stationer Søgningen stopper muligvis ikke på en station med et meget svagt signal Manuel søgning Hold knappen eller nede for at søge frem og tilbage Frekvensen der søges på vises på skærmen Når radioen finder en station stopper søgningen automatisk På FM radio kan de være nødvendigt at finjustere hver station ved at trykke gentagne gange på eller Hvert...

Page 87: ... den igen 3 Hold eller knappen nede for at vælge næste forrige album og afspil det første nummer Afspilleren understøtter kun USB musikfilformatet MP3 Enheden understøtter USB enheder med en hukommelse på op til 32 GB Enheden er ikke kompatibel med alle USB enheder Dette er ikke en fejl på enheden Brug af stikket LINE IN AUX IN 1 Når enheden er tændt skal du trykke på knappen SOURCE KILDE for at v...

Page 88: ...lslutter en Bluetooth enhed til enheden skal du sørge for at kender enhedens kapaciteter Det garanteres ikke at denne enhed er kompatibel med alle Bluetooth enheder Virkeafstanden mellem enhederne kan muligvis reduceres hvis der findes større genstande mellem dem Hold denne afspiller væk fra andre elektroniske enheder som kan skabe forstyrrelser Afspilleren afbrydes også hvis enheden flyttes udenf...

Page 89: ...m Kontroller at el ledningen er forbundet Sørg for at du stiller enheden på Tændt Ingen lyd fra enheden Prøv venligst en af løsningerne herunder Sørg for at lyden på enheden ikke er slået fra Drej knappen VOL for at justere tilbage til normal lydstyrke Tryk på knappen for at stille enheden på standby Tryk derefter på knappen igen for at tænde for enheden Træk ledningen ud fra stikkontakten og sæt ...

Page 90: ... Sørg for at Bluetooth funktionen er aktiveret på din Bluetooth enhed Sørg for at du har sammenkoblet din enhed med Bluetooth enheden NFC Menu Beskrivelse NFC forbindelsen kunne ikke oprettes Sørg for at Bluetooth enhed understøtter NFC funktion Sørg for at enheden står på forbindelsesfunktionen Når forbindelsen mellem enhederne oprettes for første gang skal du sørge for at Bluetooth enheden rører...

Page 91: ...dgangseffekt 350 Watts Peak Power RMS udgangseffekt 200 Watts RMS output Frekvensrespons 3 dB 50 Hz 20 kHz Radio Bluetooth Version V4 1 Maksimal transmitteret effekt 1 7 dBm Frekvensbånd 2402 MHz 2480 MHz Radio Frekvensområde FM 87 5 108 MHz Frekvensrespons 3 dB 50 Hz 20 kHz USB afsnit USB hukommelsesenhed Hukommelsesstørrelse Op til 32 GB Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel XS D5...

Page 92: ...igheder eller der hvor du købte produktet Bluetooth mærket og logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG Inc og enhver brug af disse mærker af DSG Retail Limited er under licens Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere Kære kunde Dette apparat er i overensstemmelse med gyldige europæiske direktiver og el sikkerhed Her er producentens repræsentanter i Europa DSG R...