۴۴
ﯽﺳرﺎﻓ
ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
ﺎﺑ سﺎﲤ زا ﻞﺒﻗ ﻦﻜﳑ ﻞﺣ هار یاﺮﺑ ار ﺮﻳز ﺖﺴﻴﻟ ،ﺪﻳﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ رﺎﭼد هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﺮﮔا
.ﺪﻴﺋﲈﻧ ﯽﺳرﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻤﺴﻗ
:ﯽﻣﻮﻤﻋ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻮﻐﻟ رﺎﻛ نﺪﺷ ﺎﲤ زا ﻞﺒﻗ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ رﻮﻄﺑ تاﲑﻴﻐﺗ و تﲈﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ راﺮﻜﺗ هرﺎﺑود ار شور .دراد دﻮﺟو ﯽﻧﺎﻣز ﺖﻳدوﺪﳏ رﺎﻛ ﻦﻳا یاﺮﺑ
}
.ﺪﻧا هﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﲑﻏ تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﯽﻠﺧاد تﻻ ﻼﺘﺧا ﺮﻃﺎﺨﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ ﯽﻠﺧاد رﻮﺴﺳوﺮﭘ وﺮﻜﻴﻣ
}
اﺮﻧآ و ﺪﻴﻨﻛ جرﺎﺧ
AC
قﺮﺑ زا ار هﺎﮕﺘﺳد قﺮﺑ ﻢﻴﺳ .ﺪﻨﻜﻧ رﺎﻛ ﯽﺘﺳرﺪﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو هرﺎﺑود
.ﺖﺧاﺪﻧا رﺎﻜﺑ رود هار زا لﱰﻨﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد دﻮﺷ ﯽﻤﻧ
یور رود هار زا لﱰﻨﻛ رﻮﺴﻨﺳ و رود هار زا لﱰﻨﻛ ﲔﺑ ﲑﺴﻣ
}
.ﺖﺳا هﺪﺷ دوﺪﺴﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ
.ﺪﻧا هﺪﺷ مﺎﲤ رود هار زا لﱰﻨﻛ یﺎﳞﺮﺗﺎﺑ
}
.ﺪﺳر ﯽﻤﻧ شﻮﮔ ﻪﺑ ﯽﻳاﺪﺻ
.ﺪﻧا هﺪﺷ ﻞﺷ تﻻﺎﺼﺗا ﺎﻳ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳرد ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ تﻻﺎﺼﺗا
}
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺻو هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ نﻮﻓ ﺪﻫ
}
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ هداد ﺶﻳﲈﻧ ﻪﺤﻔﺻ یور یﺮﻳﻮﺼﺗ
.ﺪﻧا هﺪﺷ ﻞﺷ تﻻﺎﺼﺗا ﺎﻳ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳرد ﻮﺋﺪﻳو ﻞﺑﺎﻛ تﻻﺎﺼﺗا
}
ود ﻪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﻳ ﺖﺳا رﺎﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،دﻮﺷ ﯽﻤﻧ هداد ﺶﻳﲈﻧ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یور یﺮﻳﻮﺼﺗ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺖﻤﺴﻗ
ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ار ﯽﳚرﺪﺗ یﻮﺋﺪﻳو ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ
}
.ﺪﻨﻛ
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ هداد ﺶﻳﲈﻧ ﻪﺤﻔﺻ یور ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺳار و ﭗﭼ یﺎﻫ ﻪﺒﻟ
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ) ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
“MONITOR TYPE”
یاﺮﺑ ار
“4
:
3 LB”
ﺖﻟﺎﺣ
}
.(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ٣۶
:ﻮﻳدار تﺎﻴﻠﻤﻋ
.ﺖﺳا ﻞﻜﺸﻣ ﺶﺨﭘ لﺎﺣ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ نداد شﻮﮔ ﺰﻳﻮﻧ ﺮﻃﺎﺨﺑ
.ﺪﻧا هﺪﺷ ﻞﺷ تﻻﺎﺼﺗا ﺎﻳ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳرد ﻦﺘﻧآ تﻻﺎﺼﺗا
}
.ﺖﺳا ﮏﻳدﺰﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ
AM
ﯽﻳا ﻪﻘﻠﺣ ﻦﺘﻧآ
}
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هداد راﺮﻗ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﳏ رد و ﺖﺳا هﺪﺸﻧ زﺎﺑ ﺖﺳرد
FM
ﻦﺘﻧآ
}
:ﮏﺴﻳد تﺎﻴﻠﻤﻋ
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﮏﺴﻳد
ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻪﻛ ﯽﺗرﻮﺼﺑ ار ﮏﺴﻳد .ﺖﺳا هﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻪﻧوراو ﻚﺴﻳد
}
.ﺪﻴﻫد راﺮﻗ ﺪﺷﺎﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ور نآ
.دﻮﺷ هداد ﺶﻳﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ
MP3/WMA
ﮏﺴﻳد یور
ID3
ﺐﺴﭼﺮﺑ
.٢ ﻪﺨﺴﻧ و ١ ﻪﺨﺴﻧ—دراد دﻮﺟو
ID3
ﺐﺴﭼﺮﺑ عﻮﻧ ود
}
.ﺪﻫد ﺶﻳﲈﻧ ار ١ عﻮﻧ
ID3
یﺎﻬﺒﺴﭼﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻂﻘﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا
ﺶﺨﭘ ﺪﻳراد رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻛ ﯽﺗرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻛاﺮﺗو
MP3/WMA/JPEG
یﺎﻬﻫوﺮﮔ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ .دﻮﺷﯽﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻂﺒﺿ مﺎﮕﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺐﻴﺗﺮﺗ
}
.دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﮏﺴﻳد یور ﻦﺘﺷﻮﻧ
.ﺪﺷ ﺪﻨﻫاﻮﺨﻧ ﺶﺨﭘ
JPEG
ﺎﻳ
MP
3
/WMA
یﺎﻬﻛاﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ کاﺮﺗ عﻮﻧ ود ﺮﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ هﺪﺷ دراو ﮏﺴﻳد
}
.(
JPEG
یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ و
MP3/WMA
یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ )
ﺖﻟﺎﺣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻂﻘﻓ ،ترﻮﺻ ﻦﻳا رد
.(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ٣٧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ) ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ ار
“FILE TYPE”
ﲑﻴﻐﺗ ﮏﺴﻳد نداد راﺮﻗ زا ﺪﻌﺑ ر
“FILE TYPE”
ﺖﻟﺎﺣ ﲈﺷ
}
.ﺪﻴﻨﻛ دراو هرﺎﺑود ار ﮏﺴﻳد ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻳا هداد
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“
NO AUDIO
”
هﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ ﲑﻏ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻪﻛ ﯽﺗﻮﺻ
DVD
یﺎﻬﻜﺴﻳد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا
}
.ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ار ﺪﻧا
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“
LR
ONLY
”
.ﺪﻨﻨﻛ ﯽﻣ یﲑﮔﻮﻠﺟ هﺪﺷ ﺲﻜﻴﻣ ﯽﺟوﺮﺧ زا ﯽﺗﻮﺻ
DVD
یﺎﻬﻜﺴﻳد زا ﯽﺧﺮﺑ
}
و ﻮﻠﺟ ﭗﭼ یﺎﳍﺎﻨﮕﻴﺳ ﻂﻘﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ،ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ار ﯽﻜﺴﻳد ﲔﻨﭼ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ار ﻮﻠﺟ ﺖﺳار
.ﺖﺳا ﻊﻄﻘﻨﻣ ﮏﺴﻳد یاﺪﺻ
.دراد ﯽﮔﺪﻴﺷاﺮﺧ ﺎﻳ ﺖﺳاﻒﻴﺜﻛ ﻚﺴﻳد
}
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﻳ زﺎﺑ ﮏﺴﻳد ﯽﻨﻴﺳ
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻞﺻو هﺎﮕﺘﺳد
AC
قﺮﺑ ﻢﻴﺳ
}
.(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ٢٣ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ) ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ لﺎﻌﻓ نﺎﻛدﻮﻛ ﻞﻔﻗ
}
:راﻮﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ
.دﺮﻛ زﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ ار ﯽﺘﺳﺎﻛ ﺎﺟ
هﺎﮕﺘﺳد
AC
قﺮﺑ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺶﺨﭘ لﺎﺣ رد راﻮﻧ ﻪﻛ ﯽﺘﻗو
}
.ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷور ار هﺎﮕﺘﺳد .ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻊﻄﻗ
:ندﺮﻛ ﻂﺒﺿ
.دﺮﻛ ﻂﺒﺿ دﻮﺷ ﯽﻤﻧ
ﺎﻬﺧارﻮﺳ .ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ راﻮﻧ ﺖﺸﭘ ﮏﭼﻮﻛ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺑز
}
.ﺪﻴﻧﺎﺷﻮﭙﺑ ﺐﺴﭼ راﻮﻧ ﺎﺑ ار
:ﺮﻤﻳﺎﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ
.ﺪﻨﻨﻛ ﯽﻤﻧ رﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺮﻤﻳﺎﺗ و ﻪﻧازور ﺮﻤﻳﺎﺗ
،ﺖﺳا هﺪﻴﺳر اﺮﻓ هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻗو ﻪﻛ ﯽﻧﺎﻣز رد ﻢﺘﺴﻴﺳ
}
ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ عرﻮﺷ ﯽﺘﻗو ﺮﻤﻳﺎﺗ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﺷور
.ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻤﻧ عوﴍ ار ﺶﺨﭘ ﻪﻧازور ﺮﻤﻳﺎﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ ضﻮﻋ ار ﻚﺴﻳد .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﯽﻳﻮﺋﺪﻳو
DVD
هﺪﺷ یراﺬﮔرﺎﺑ ﮏﺴﻳد
}
.ﺪﻧا هﺪﺸﻧ دراو ﻪﻧازور تﲈﻴﻈﻨﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد کاﺮﺗ/ﻞﺼﻓ هرﲈﺷ و هوﺮﮔ/ناﻮﻨﻋ هرﲈﺷ
}
ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻳاﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻪﻧازور ﺮﻤﻳﺎﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﯽﻜﺴﻳد ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨﻜﻧ در ار
:ﻢﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ هداد ﺶﻳﲈﻧ ﺪﻳا هدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺲﻳﻮﻧ ﺮﻳز ﻪﻴﻟوا نﺎﺑز ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺑ ﯽﺴﻳﻮﻧ ﺮﻳز
ار ﯽﺴﻳﻮﻧ ﺮﻳز اﺪﺘﺑا رد ﻪﻛ ﺪﻧا هﺪﺷ یﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺷور ﻪﺑ ﺎﻫ ید یو ید زا ﯽﺧﺮﺑ
}
ﺶﺨﭘ عوﴍ زا ﺪﻌﺑ ار ﯽﺗﻮﺻ نﺎﺑز ،دﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا درﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻨﻫد ﯽﻤﻧ ﺶﻳﲈﻧ
(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ١٨ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ) ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
.ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺪﻳا هدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﺗﻮﺻ ﻪﻴﻟوا نﺎﺑز ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﭽﻧآ ﺎﺑ ﯽﺗﻮﺻ نﺎﺑز
ﯽﻠﺻا نﺎﺑز زا اﺪﺘﺑا رد ﻪﻛ ﺪﻧا هﺪﺷ یﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺷور ﻪﺑ ﺎﻫ ید یو ید زا ﯽﺧﺮﺑ
}
ﺶﺨﭘ عوﴍ زا ﺪﻌﺑ ار ﯽﺗﻮﺻ نﺎﺑز ،دﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا درﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا
.(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ١٩ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ) ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
41-44.indd
6/2/2004, 10:54 PM
44
Summary of Contents for CA-UXP550
Page 149: ...MEMO ...
Page 150: ...MEMO ...
Page 151: ...MEMO ...
Page 153: ...Instructions MICRO COMPONENT SYSTEM UX P550 ...