42
FR
4
M
Z
M
D
D
4
S
A
O
A
A
U
F
U
N
O
C
T
R
I
I
U
M
R
E
E
N
T
.
O
E
E
N
H
D
B
U
T
E
B
U
L
M
E
U
A
A
.
L
R
N
M
N
E
E
D
E
C
E
NU
A
M
A
T
U
.
.
4
T
5
O
A
B
R
U
:
:
:
L
E
T
E
N
H
A
T
O
N
U
A
N
O
S
A
L
C
U
M
O
G
O
R
A
L
E
G
N
E
U
E
M
U
I
X
N
E
.
L
E
N
L
U
B
É
LANC
Réglage de la balance des blancs
Un terme qui renvoie à l’exactitude de la reproduction des
couleurs sous différents éclairages. Si la balance des
blancs est correcte, toutes les autres couleurs seront bien
reproduites.
En principe, la balance des blancs est réglée
automatiquement. Toutefois, l’utilisateur de camescope
expérimenté pourra préférer commander cette fonction
manuellement et atteindre une reproduction de couleur/
teinte plus professionnelle.
1
SÉLECTIONNER LE MODE DE
FONCTIONNEMENT
Régler l’interrupteur d’alimentation sur “PRO.”.
2
ACCÉDER À L’ÉCRAN DU MENU
Appuyer sur
MENU
. L’écran du menu apparaît.
3
AVOIR ACCÈS AU RÉGLAGE DE LA
BALANCE DES BLANCS
Déplacer la barre lumineuse sur “MANU. BLANC”
en tournant la molette de sélection, puis la presser.
L’écran du menu disparaît et le menu “MANU.
BLANC” apparaît.
4
RÉGLER LES PARAMÈTRES DE
FONCTION
Déplacer la barre lumineuse sur la balance des
blancs requise en tournant la molette de sélection.
“
AUTO
”
La balance des blancs est ajustée automatiquement.
C’est la position préréglée en usine.
“
:
ENSOLEILLÉ
”
Pour filmer à l’extérieur un jour de beau temps.
“
:
NUAGEUX
”
Pour filmer à l’extérieur un jour couvert.
“
:
HALOGENE
”
Quand vous utilisez une torche vidéo ou un éclairage
similaire.
“
BLANC
”
Pour filmer un sujet sur lequel la balance des blancs
a déjà été réglée (
Z
p. 43).
5
FERMER L’ÉCRAN DU MENU
Appuyer sur la molette de sélection. L’écran du menu
réapparaît avec la barre lumineuse sur “FIN DU
MENU”. Appuyer de nouveau sur la molette de
sélection pour fermer l’écran du menu.
Pour revenir à la balance des blancs automatique . . .
.... sélectionner “AUTO” dans l’étape
4
. Ou régler
l’interrupteur d’alimentation sur “AUTO”.
REMARQUE:
La balance des blancs ne peut pas être utilisée lorsque
Noir et blanc (
Z
p. 31) est activé.
ENREGISTREMENT
Fonctions élaborées (suite)
Écran du menu
Affichage
Interrupteur
d’alimentation
Molette de sélection
Menu MANU. BLANC
Touche MENU
