26
Botón del m
a
ndo
a
di
s
t
a
nci
a
De
s
cripción
Reprod
u
cción de im
a
gen de vídeo Reprod
u
cción de im
a
gen fij
a
REV
Re
b
o
b
in
a
l
a
reprod
u
cción.
C
a
m
b
io
s
en el orden de
Bú
s
q
u
ed
a
b
1
a
Bú
s
q
u
ed
a
b
3
con c
a
d
a
p
u
l
sa
ción.
P
u
l
s
e el
b
otón c
ua
ndo e
s
té en
modo p
ausa
do p
a
r
a
h
ab
ilit
a
r l
a
reprod
u
cción
a
trá
s
fotogr
a
m
a
a
fotogr
a
m
a
. (No di
s
poni
b
le p
a
r
a
di
s
co
s
AVCHD).
No e
s
po
s
i
b
le l
a
reprod
u
cción
a
trá
s
a
velocid
a
d lent
a
.
b
NEXT
M
u
e
s
tr
a
l
a
s
ig
u
iente im
a
gen de
vídeo.
M
u
e
s
tr
a
l
a
s
ig
u
iente
im
a
gen fij
a
.
PREVIOU
S
M
u
e
s
tr
a
el principio de l
a
im
a
gen
de vídeo.
M
u
e
s
tr
a
l
a
im
a
gen fij
a
a
nterior.
Sa
lt
a
r
Av
a
nz
a
l
a
po
s
ición de
reprod
u
cción en
u
no
s
30
s
eg
u
ndo
s
. P
u
l
sa
r el
b
otón
contin
ua
mente
a
v
a
nz
a
l
a
po
s
ición
de reprod
u
cción el número de
vece
s
q
u
e
s
e p
u
l
s
e.
Gir
a
l
a
im
a
gen fij
a
90
gr
a
do
s
en
s
entido hor
a
rio.
(C
ua
ndo e
s
tá en modo
p
ausa
).
Repetir
Atr
asa
l
a
po
s
ición de
reprod
u
cción en
u
no
s
7
s
eg
u
ndo
s
. P
u
l
sa
r el
b
otón
contin
ua
mente
a
tr
asa
l
a
po
s
ición
de reprod
u
cción el número de
vece
s
q
u
e
s
e p
u
l
s
e.
Gir
a
l
a
im
a
gen fij
a
90
gr
a
do
s
en
s
entido
a
ntihor
a
rio.
(C
ua
ndo e
s
tá en modo
p
ausa
).
ENTER
b
A
u
ment
a
l
a
im
a
gen fij
a
. (2
p
as
o
s
)
P
u
ede
s
eleccion
a
r l
a
po
s
ición
a
au
ment
a
r
u
tiliz
a
ndo lo
s
b
otone
s
Arri
ba
/A
ba
jo/Izq
u
ierd
a
/
Derech
a
. P
u
l
s
e el
RETURN
b
otón p
a
r
a
re
s
t
au
r
a
r el t
a
m
a
ño
origin
a
l.
(C
ua
ndo e
s
tá en modo
p
ausa
).
NAVIGATION
/TOP MENU
M
u
e
s
tr
a
el n
a
veg
a
dor de
reprod
u
cción.
M
u
e
s
tr
a
el n
a
veg
a
dor de
reprod
u
cción.
TOOL
M
u
e
s
tr
a
el menú de
reprod
u
M
u
e
s
tr
a
el menú de
reprod
u
CU-VD50U_ES.book Page 26 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM
