Masterpage:Right-No-Heading
中文
9
Filename [DR-M10STW_05DiscInfo.fm]
Page 9
5 26, 2004 5:35 下午
放置光碟
打開光碟托盤
按本機或遙控器上的
x
以打開光碟托盤。
●
再按本機或遙控器上的按鈕以關上光碟托盤。
●
請用本機或遙控器上的按鈕開關光碟托盤。
●
請勿在光碟托盤開關時用手阻擋，因為這樣可能會造成硬體
故障。
●
請勿將不能播放的光碟或者任何光碟以外的物體放入光碟托
盤。
●
請勿強力下壓光碟托盤或者將任何重物放置其上。
沒有保護匣的的光碟
光碟放入光碟托盤時標籤面要朝上。 由於光碟尺寸會隨著要播
放的光碟而異，請務必將光碟與符合其尺寸的凹槽對齊。 光碟
如果不在其凹槽中，可能會刮傷或受損。 若要插入 8 公分的光
碟，請根據裡面的凹槽將其放入。
DVD
-
RAM 光碟裝在保護匣中
雙面光碟：
如圖所示，將保護匣與光碟托盤上的凹槽對齊，插入時要播放
或錄製的標籤面要朝上。 如果插入光碟時 "A 面 " 朝上，節目
就會被錄製在 A 面上。
單面光碟：
如圖所示，將保護匣與光碟托盤上的凹槽對齊，插入時標籤面
要朝上。
註 :
若要防止重要的錄製內容被意外刪除，
請用原子筆等將保護片推向保護的位
置。
放開保護片可以進行錄製、編輯或其他
作業。
光碟的保養和操作
如何操作光碟
操作光碟時，請勿觸及光碟
表面。 光碟是塑膠製品，
因此很容易受損。 如果光
碟變髒、刮傷或彎曲，將無
法正確的拾取影像和聲音，
這樣的光碟可能會使得本機
故障。
標籤面
請勿損傷標籤面、在其表面貼上紙張或使用任何黏膠。
錄製面
使用前要確認光碟的錄製面沒有刮傷或弄髒。 光碟錄製面的刮
傷或髒污可能會成為播放和錄製時的障礙。也要小心 DVD-RAM
光碟從卡匣中取出使用再插放去時可能會刮傷或者弄髒。
存放
光碟務必要存放於其保護盒中。 光碟堆疊起來時如果不用保護
盒，可能會受損。 請勿將光碟放在會受陽光直射的地方，或者
是放在濕度或溫度很高的地方。 避免將光碟留在車上！
光碟的保養
光碟上如果有指印或其他污垢，請用柔
軟乾燥的布從中心往外擦拭。
如果很難擦乾淨，可以用沾了水的布擦
拭。 切勿使用唱片清潔劑、汽油、酒精
或任何抗靜電劑。
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
OPEN/
CLOSE
AUDIO SUBTITLE ANGLE
PROGRESSIVE
SCAN
S-VIDEO
VIDEO
L(MONO)-AUDIO-R
DV
DV IN
F1
REC MODE
PULL - OPEN
本機
遙控器
1
STAND
BY/ON
REC M
ODE
PULL - OPEN
光碟托盤
1
STAND
BY/ON
REC M
ODE
PULL - OPEN
PROTECT
小心
有時候在播放時可能會出現噪音或影像扭曲的情形。 這種
情形有時候是因為光碟的緣故。（光碟可能不符合業界標
準。）
這些癥狀是由光碟引起的，並不是本機故障所造成。
DR-M10STW_05DiscInfo.fm Page 9 Wednesday, May 26, 2004 5:36 PM
