48
RECORDING
•
In recording, the ALC circuit automatically optimizes the recording
level; adjustment of the recording level is unnecessary.
•
Check that the safety tab on the cassette tape is not broken off.
Note:
This unit has recording/playback characteristics suitable for normal
tapes. Normal tapes have different characteristics from CrO
2
and
metal tapes.
Synchronized recording with the CD player
•
In this system, the CD player starts playback when the cassette deck
enters the recording mode.
Operate in the order shown.
1
Load a disc and close the CD holder.
2
Set CD mode.
3
Press the
(stop) button to set stop mode.
4
Load a cassette in the deck with side A facing up.
(Wind past the leader tape before starting recording.)
5
Press the ONE TOUCH REC button; synchronized recording will
start. (The REC indicator in the display window lights.)
•
When you want to do programmed recording, first program the
required tracks (see pages 32, 34). Then, perform the proce-
dure in step
5
above.
•
You can also record with the CD in repeat play.
•
Non-recorded sections of approx. 4 seconds are automatically left
between tunes.
•
When the CD player stops, the tape deck stops automatically.
•
To stop recording in the middle, press the
(stop) button.
•
When automatic spacing between tunes is not required …
Perform the following after finishing the previous operation (
1
to
4
).
1
Press the CD
button of the CD player twice.
The CD player enters the pause mode.
2
Press the ONE TOUCH REC button.
Now, the CD player starts playback simultaneously.
ZÁZNAM
•
ALC obvod automaticky optimalizuje úroveň nahrávání během
provádění záznamu; úroveň nahrávání není tedy třeba nastavovat.
•
Přesvědčte se, že na kazetě není vylomen ochranný jazýček
záznamu.
Poznámka:
Tento přístroj má záznamové/reprodukční charakteristiky vhodné pro
pásek typu normal. Charakteristiky pásku typu normal jsou odlišné
od CrO
2
pásku a pásku typu metal.
Synchronizovaný záznam z CD přehrávače
•
U tohoto systému začíná reprodukce CD, jakmile se na magnetofonu
spustí záznamový režim.
Obsluhu provádějte v uvedeném pořadí.
1
Vložte disk a uzavřete držák CD.
2
Nastavte režim CD.
3
Stiskněte tlačítko
(stop), abyste nastavili režim zastavení.
4
Vložte kazetu do magnetofonu stranou A nahoru.
(Dříve než kazetu vložíte a začnete záznam, odtočte zaváděcí pásek.)
5
Stiskněte tlačítko ONE TOUCH REC; začne synchronizovaný
záznam. (Na displeji se rozsvítí indikace REC.)
•
Jestliže chcete provést programovaný záznam, nejprve
naprogramujte požadované skladby (viz. str. 32, 34). Poté
proveïte postup uvedený v kroku
5
výše.
•
Lze také provádět záznam s CD v režimu opakované reprodukce.
•
Mezi skladbami jsou automaticky ponechány přibližně 4 sekundy
bez záznamu (tichý interval).
•
Jestliže se CD přehrávač zastaví, magnetofon je také automaticky
zastaven.
•
Abyste zastavili záznam během jeho provádění, stiskněte tlačítko
(stop).
•
Jestliže není požadován tichý interval mezi skladbami ...
Po provedení předchozích kroků (
1
až
4
) proveïte následující
operace.
1
Stiskněte dvakrát tlačítko CD
na CD přehrávači.
CD přehrávač je uveden do režimu pauzy.
2
Stiskněte tlačítko ONE TOUCH REC.
CD přehrávač nyní současně začne reprodukci.
CD
TAPE
TUNER
BAND
— MULTI CONTROL —
— VOLUME —
PLAY MODE
ONE TOUCH
REC
STANDBY
STANDBY/ON
ACTIVE
HYPER-BASS
PRO
ENTER/
MEMORY
PRESET TUNING
/AUTO PRESET
PRESET
EQ
PHONES
MINI COMPONENT SYSTEM
FULL LOGIC CONTROL CASSETTE DECK
SOUND
/
4
3
5
1
2
