26
ES
Funciones de grabación
1
3
4
Ajuste manual del balance del
blanco
Ajuste manualmente el balance del blanco
cuando fi lme bajo distintos tipos de
iluminación.
Papel blanco
1
1
Ajuste el interruptor de alimentación en
“
REC
” (
9).
2
Ajuste el modo de grabación a “
M
” (
9).
3
3
Coloque una hoja de papel blanco
normal frente al sujeto. Ajuste el zoom o
colóquese usted de modo que el papel
blanco llene la pantalla.
4
4
Seleccione “BAL. B MAN.” en el menú
“BAL.BLANCO” (
20), y luego mantenga
pulsado
SET
o
¤
hasta que
B
comience a
parpadear.
• Cuando termina el ajuste,
B
deja
deparpadear.
5
Pulse
SET
o
¤
para elegir el ajuste.
6
6
Pulse
MENU
. La pantalla de menú se
cierra y aparece el indicador de balance
manual del blanco
B
.
Notas:
• En el paso
3
3
, puede resultar difícil enfocar
sobre el papel blanco. En tal caso, ajuste el
enfoque manualmente. (
24).
• Dado que la temperatura de color varía según
la fuente de luz, utilice esta función para
obtener un resultado más natural.
• Una vez ajustado manualmente el balance del
blanco, la confi guración se conserva aunque
se desconecte la alimentación o se extraiga la
batería.
• El balance del blanco no puede ser activado
simultáneamente con “ATARDECER” en
“PROGRAMA AE” (
27).
• El balance del blanco no puede ser activado
si el modo “SEPIA” o “MONOCROMO” están
activados.
Ajuste del balance del blanco
El balance del blanco se refi ere a la correcta
reproducción de colores con distintas
iluminaciones. Si el balance del blanco
es correcto, todos los demás colores se
reproducirán con precisión.
El balance del blanco suele ajustarse
automáticamente. No obstante, los usuarios
de videocámaras más avanzados controlan
esta función manualmente para lograr una
reproducción de color/tono más profesional.
1
1
Ajuste el interruptor de alimentación en
“
REC
” (
9).
2
Ajuste el modo de grabación a “
M
” (
9).
3
3
Ajuste “BAL.BLANCO” al modo deseado
(
20).
• Aparece el indicador del modo
seleccionado excepto “AUTO”.
BAL. BLANCO
[AUTO]:
El balance del blanco se ajusta
automáticamente.
BAL.B MAN.
B
:
Ajuste manualmente el balance del blanco
cuando fi lme bajo distintos tipos de
iluminación.
(
26, “Ajuste manual del balance del
blanco”)
SOLEADO
D
:
Al aire libre en un día soleado.
NUBLADO
E
:
Al aire libre en un día nublado.
HALÓGENO
F
:
Se utiliza una luz de video o un tipo similar de
iluminación.
[ ] = Preajuste de fábrica
GR-DA30US_SP.indb 26
GR-DA30US_SP.indb 26
7/11/2007 6:05:16 PM
7/11/2007 6:05:16 PM
