II
Erste Schritte
FÜR EUROPA
Dieses Gerät erfüllt die Normen und Schutzbestimmungen
der zutreenden europäischen Richtlinien.
Das vorliegende Gerät wurde für professionelle
Videoanwendungen entwickelt und kann in den folgenden
Umgebungen eingesetzt werden:
●
Umgebung mit kontrollierter elektromagnetischer
Verträglichkeit (EMV) (z. B. speziell gebautes Sende- oder
Aufnahmestudio) und im Freien ländlicher Umgebungen.
Um eine optimale Leistung sowie eine elektromagnetische
Kompatibilität sicherzustellen, empfehlen wir die
Verwendung von Kabeln, die die folgende Länge nicht
übersteigen:
Sicherheitsmaßnahmen
Anschluss
Kabel
Länge
[DC INPUT]
Exklusiv-Kabel
5 m
[Y/VIDEO], [P
B
], [P
R
]
Koaxialkabel
10 m
[AUDIO INPUT 1/2]
Abgeschirmtes Kabel
3 m
[AUDIO OUTPUT]
Abgeschirmtes Kabel
10 m
[PHONES]
Exklusiv-Kabel
3 m
[IEEE1394] (HD/DV)
Exklusiv-Kabel
3 m
[HD/SD-SDI]
Koaxialkabel
10 m
[REMOTE]
Exklusiv-Kabel
5 m
[LENS]
Nicht abgeschirmtes
Kabel
0,1 m
[VF]
Spezialkabel
0,3 m
[USB]
Abgeschirmtes Kabel
3 m
VORSICHT:
UM DAS RISIKO VON FEUER ODER STROMSCHLAG
ZU REDUZIEREN, DÜRFEN SIE DIESES GERÄT NIE
REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.
ACHTUNG:
Dieses gerät sollte nur mit 12 V Gleichstrom betrieben werden.
Verwenden Sie zur Vermeidung von Stromschlägen und
Brandgefahr NIE eine andere Stromquelle.
HINWEIS:
Das Typenschild (Seriennummernschild) befindet sich an der
Seite des Geräts.
ACHTUNG:
Öffnen Sie das Gehäuse nie, um einen Stromschlag zu vermeiden.
Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Lassen Sie die
Wartung von qualifizierten Fachleuten durchführen.
Aufgrund von Designmodifikationen können sich die in diesem
Handbuch dargestellten Daten ohne vorherige Ankündigung ändern.
Das Gerät darf keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten
ausgesetzt werden, und mit Flüssigkeit gefüllte Objekte
(wie Blumenvasen) dürfen nicht auf dem Gerät platziert werden.
Achtung:
In Bereichen mit starken elektromagnetischen Wellen oder
Magnetfeldern, wie in der Nähe von Radio- oder
Fernsehsendern, Transformatoren, Motoren, etc,. kann es zu
Verzerrungen von Bild und Ton kommen. Halten Sie in diesem
Fall das Gerät von den Störquellen entfernt.
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und
Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und
elektrischer Sicherheit überein.
Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan,
Limited ist:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Deutschland
Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte
Hinweis:
Dieses Symbol ist nur in der Europäischen
Union gültig.
[Europäische Union]
Dieses Symbol zeigt an, dass das elektrische bzw. elektronische
Gerät nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden
soll. Stattdessen sollte das Produkt zur fachgerechten
Entsorgung, Weiterverwendung und Wiederverwertung
Übereinstimmung mit der Landesgesetzgebung einer
entsprechenden Sammelstelle für das Recycling elektrischer
und elektronischer Geräte zugeführt werden.
Die korrekte Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz
und verhindert mögliche Schäden für die Umwelt und
die menschliche Gesundheit, welche durch unsachgemäße
Behandlung des Produkts auftreten können. Weitere Informationen
zu Sammelstellen und dem Recycling dieses Produkts
erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem
örtlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft, in
dem Sie das Produkt gekauft haben.
Für die nicht fachgerechte Entsorgung dieses Abfalls können
gemäß der Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen
werden.
(Geschäftskunden)
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie
bitte unsere Webseite http://www.jvc.eu, um Informationen
zur Rücknahme des Produkts zu erhalten.
[Andere Länder außerhalb der Europäischen Union]
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, halten Sie
sich dabei bitte an die entsprechenden Landesgesetze und
andere Regelungen in Ihrem Land zur Behandlung
elektrischer und elektronischer Geräte.
GY-HM700CHU_EN.book Page II Wednesday, May 13, 2009 12:12 PM
Summary of Contents for GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder
Page 3: ...III GY HM700CHU_EN book Page III Wednesday May 13 2009 12 12 PM ...
Page 133: ...III GY HM700CHU_EN book Page III Wednesday May 13 2009 11 44 AM ...
Page 263: ...III GY HM700CHU_EN book Page III Wednesday May 13 2009 1 52 PM ...
Page 393: ...III GY HM700CHU_EN book Page III Wednesday May 13 2009 1 46 PM ...
Page 523: ...III GY HM700CHU_CS book Page III Wednesday May 13 2009 2 13 PM ...
Page 653: ...III GY HM700CHU_EN book Page III Wednesday May 13 2009 2 38 PM ...