![background image](http://html.mh-extra.com/html/jvc/kd-av31/kd-av31_instruction-manual_175205057.webp)
8
USB
/
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺪﺑ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻪﺟﻮﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻰﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺘﻳﻭ
،
“DISC Reading”
ﺮﻬﻈﻳ
.
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺃﺪﺒﻳﻭ
،
[Disc]
ﺭﺩﺍ
،
(
[List]
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
)
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺽﺮﻋ
ﺪﻨﻋ
•
ﻢﺛ
،ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺾﺒﻘﻣ
.
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺀﺪﺒﻟ
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺢﺘﻔﻟ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺹﺮﻗ
ﺝﺍﺮﺧﻻ
•
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
M
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺮﻃ
USB
ﻝﺎﺧﺩﺇ
*
USB 2.0
ﻞﺒﻛ
(
ﹰﺎﻳﺭﺎﺠﺗ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
)
ﻰﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺘﻳﻭ
،
“USB Reading”
ﺮﻬﻈﻳ
.
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺃﺪﺒﻳﻭ
،
[USB]
ﻡﺪﻋ
ﺪﻨﻋ
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻙﺮﺘﺗ
ﻻ
*
.
ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻞﺟﺍ
ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻌﻓﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
/
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺖﻗﺆﻣ
.
*
ﻂﻐﺿﺍ
/
ﺭﺎﺴﻣ
ﺮﺘﺧﺍ
ﻒﻠﻣ
.
ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
S
/
T
ﻂﻐﺿﺍ
/
ﺀﺍﺭﻮﻠﻟ
ﻊﻴﺟﺮﺗ
ﻊﻳﺮﺳ
ﻢﻳﺪﻘﺗ
ﻡﺎﻣﻼﻟ
.
S
/
T
ﻰﻠﻋ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻦﻣ
ﻒﻠﻣ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
.
[List]
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟ
LIST
ﻂﻐﺿﺍ
1
ﻉﺍﻮﻧﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
/
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
2
ﻞﻜﺸﺑ
LIST
ﻂﻐﺿﺍ
:
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
.([ ])
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻉﻮﻧ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻢﺛ
،ﺪﻨﺑ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺾﺒﻘﻣ
ﺭﺩﺍ
3
.
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.(
ﺪﺟﻭ
ﺍﺫﺍ
)
ﺪﻠﺠﻣ
ﺮﺘﺧﺍ
:
WMA
/
MP3
.
1
.
ﻒﻠﻣ
/
ﺭﺎﺴﻣ
ﺮﺘﺧﺍ
.
2
10
ﻝﻼﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻱﺍ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺍ
•
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺍ
ﻢﺘﻴﺳ
،ﻥﺍﻮﺛ
.
T
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
•
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻞﻐﺸﻣ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
/
CD
ﺔﻔﻴﻇﻭ
—
ﻯﺮﺧﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻭﺍ
(
CD
)
[CD function]
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟ
FNC
ﻂﻐﺿﺍ
1
.(
WMA
/
MP3
)
[Media function]
ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ
ﻊﺟﺍﺭ
)
ﻪﻄﺒﺿ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺪﻨﺒﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺾﺒﻘﻣ
ﺭﺩﺍ
2
.
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
(
ﻩﺎﻧﺩﺍ
.
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
G
ﻂﻐﺿﺍ
3
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺍ
ﻢﺘﻴﺳ
،ﻥﺍﻮﺛ
10
ﻝﻼﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻱﺍ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺍ
•
XX
:
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
Repeat
ﺮﺷﺆﻣ
ﺀﻲﻀﻳ
) .
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
/
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺭﺮﻜﻳ
:
All
(.
(.
ﺮﺷﺆﻣ
ﺀﻲﻀﻳ
) .
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
/
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺭﺮﻜﻳ
:
One
.
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻞﻛ
ﺭﺮﻜﻳ
:
Folder
(.
ﺮﺷﺆﻣ
ﺀﻲﻀﻳ
)
Random
.
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
:
OFF
ﻞﻜﺸﺑ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
/
ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
:
ON
(.
ﺮﺷﺆﻣ
ﺀﻲﻀﻳ
) .
ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ
ﻲﻓ
ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﻊﺿﻭ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻻ
•
(.
ﺎﻘﺑﺎﺳ
ﻪﻠﻴﻌﻔﺗ
ﻢﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻠﻟ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
[OFF]
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻢﺘﻳ
) .
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻡﻮﻘﻳ
،
[OFF]
ﻰﻟﺍ
ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ
ﻊﺿﻭﻭ
ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﻂﺒﺿ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺍ
(.
ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻀﻳ
)
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
/
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
WMA
/
MP3
/
CD
(
[USB]
ﻭﺃ
[Disc]
)
ﺭﺪﺼﻣ
/
ﺽﺮﻋ
:
I
)
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺓﺪﻣ
/(
ﺖﻗﺆﻣ
ﻒﻗﻮﺗ
:
W
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺓﺪﻣ
ﻲﻟﺎﻤﺟﺍ
/
ﺽﺮﻌﻟﺍ
(
13
)
BASS
ﺮﺷﺆﻣ
(
13
)
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺮﺷﺆﻣ
ﻲﻟﺎﻤﺟﺍ
/
ﻒﻠﻤﻟﺍ
/
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻢﻗﺭ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
/
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺩﺪﻋ
ﺩﺪﻋ
ﻲﻟﺎﻤﺟﺍ
/
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻢﻗﺭ
(
WMA
/
MP3
)
ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
/
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
AR_KD-AV41BT_MQ.indd 8
AR_KD-AV41BT_MQ.indd 8
6/1/2016 11:33:55 AM
6/1/2016 11:33:55 AM