JVC KD-DV4205, Instructions Manual

Page 1: ...on see page 5 Untuk membatalkan tampilan demonstrasi lihat halaman 5 For installation and connections refer to the separate manual Untuk instalasi dan penyambungan lihat buku pedoman terpisah INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK GET0369 003A UN Cover_KD DV4206_003A_f indd 2 Cover_KD DV4206_003A_f indd 2 12 23 05 2 38 02 PM 12 23 05 2 38 02 PM ...

Page 2: ...refully before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit IMPORTANTFORLASERPRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated...

Page 3: ...ation Connection Manual Forsafety Do not raise the volume level too much as this will block outside sounds making driving dangerous Stop the car before performing any complicated operations Temperatureinsidethecar If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit CONTENTS Introduction 4 OPERATIONS Basico...

Page 4: ...matisalsoplayable exceptforduallayerdiscs Introduction CautionforDualDiscplayback The Non DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended Cautiononvolumesetting Discs produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging...

Page 5: ...ns Select DEMO then DEMO OFF Set the clock Select CLOCK H hour then adjust the hour Select CLOCK M minute then adjust the minute Finish the procedure When the power is turned off Check the current clock time When the power is turned on Change the display information EN02 05_KD DV4206_001A_3 indd 5 EN02 05_KD DV4206_001A_3 indd 5 12 10 05 2 16 24 PM 12 10 05 2 16 24 PM ...

Page 6: ...ct the sound mode Eject disc Detach the panel Adjust the sound mode Hold to enter the PSM settings Enter functions mode Press MODE then one of the following buttons within 5 seconds MO Turn on off monaural reception SSM Automatic station presetting RPT Select repeat play RND Select random play FM AM Select preset station DISC Select chapter title folder track disc for CD changer FM AM Search for s...

Page 7: ...hapter No Loudness indicator Disc type indicators Playback source indicators Equalizer indicator Sound mode indicators Playback mode item indicators Random Repeat Warning To prevent accidents and damage Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent Store the battery in a place where children cannot reach Do not recharge short disassemble heat the battery or dispose of it in a fire...

Page 8: ...DISC Selects chapter title folder track 2 Functions as 10 10 100 100 buttons when pressed with SHIFT button 3 5 Returns to the previous menu Confirms the selection MONITOR CONTROL 1 Monitor control buttons Used for a JVC monitor KV MR9010 KV MH6510 KV M706 or KV M705 DVD RECEIVER CONTROL 2 Turns on off the power Attenuates the sound if the power is on 3 Selects the source 4 Selects the FM AM bands...

Page 9: ...arch Manual Search Hold either one of the buttons until M flashes on the display then press it repeatedly Select preset station 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Manualpresetting Ex Storing FM station of 92 5 MHz into preset number 4 of the FM1 band 1 2 3 Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strengt...

Page 10: ...ic start depends on its internal program If the current disc does not have any disc menu when playback stops all tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc If appears on the monitor when pressing a button the unit cannot accept the operation you have tried to do In some cases without showing operations will not be accepted Insert disc Playback starts automatical...

Page 11: ...r pressing press the following buttons to Disc type Skip 10 chapters during play or pause CHP RPT Repeat current chapter TIT RPT Repeat current title Skip 10 tracks PBC not in use TRK RPT Repeat current track PBC not in use DISC RND Randomly play all tracks PBC not in use Skip 10 tracks within the same folder TRK RPT Repeat current track FLDR RPT Repeat current folder FLDR RND Randomly play all tr...

Page 12: ...ew angle Stop play Pause Frame by frame playback if pressed during pause Start play Reverse forward track search 1 Slow motion during pause No sound can be heard 2 Reverse slow motion does not work Press Select track Hold Reverse fast forward track search Select audio channel ST stereo L left R Right While holding 3 Select track For VCD with PBC a list of items is shown on the disc menu To return ...

Page 13: ...n the same folder then Select folder directly 4 Stop play Pause Start play Reverse forward track search Press Select tracks Hold Reverse fast forward track search While holding 3 Select track directly Operationsusingtheon screenbar These operations are possible on the monitor using the remote controller Show the on screen bar see page 14 once for MP3 WMA CD twice for DVD VCD Ÿ Select an item Make ...

Page 14: ... Time Search Enter the elapsed playing time of the current title or of the disc Title Search by its number Chapter Search by its number Track Search by its number Change the audio language or audio channel Change the subtitle language Change the view angle DVD Repeat play VCD MP3 WMA CD Repeat play Intro play Random play Repeat play 1 PBC not in use Repeat play 1 Random play 1 Intro play 2 Repeat ...

Page 15: ...s when you insert a disc Select Folder column or Track column on the control screen Ÿ Select a folder or track to start playback 1 Current folder number total folder number 2 Folder list with the current folder selected 3 Selected playback mode 4 Elapsed playing time of the current track 5 Operation mode icon 7 8 1 6 Current track number total number of tracks in the current folder total number of...

Page 16: ...l tracks of the current folder then tracks of the next folder DISC RND Randomly play all tracks of current disc MAG RND Randomly play all tracks of the inserted discs To cancel repeat play or random play select RPT OFF or RND OFF It is recommended to use a JVC MP3 compatible CD changer with your unit You can only play conventional CD including CD Text and MP3 discs Select CD CH Ÿ Select a disc to ...

Page 17: ...GENRE Ô TRACK Ô back to the beginning 3 Confirm the selection To move back to the previous menu press 5 If a track is selected playback starts automatically Holding 4 can skip 10 items at a time Pause stop playback To resume playback press it again Press Select tracks Hold Reverse fast forward track After pressing press the following buttons to ONE RPT Functions the same as Repeat One or Repeat Mo...

Page 18: ... Select EXT IN Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Adjust the volume Adjust the sound as you want see page 19 MD player etc MD player etc JVC CD changer 16 Apple iPod 17 JVC D player 17 Unit CD changer jack see page 20 of the EXT IN setting see page 20 of the EXT IN setting Conceptdiagramoftheexternaldeviceconnection For connection see Installation Connection manual sepa...

Page 19: ... adjust the bass treble or loudness the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode C EQ including USER 2 If you are using a two speaker system set the fader level to 00 3 You cannot make an adjustment for FM FIX appears 4 Depending on the amplifier gain control setting See page 21 for details Selectingapresetsoundmode C EQ Indication For BAS TRE LOUD bass treble loudn...

Page 20: ...lumination Cancels SCROLL 1 ONCE Initial AUTO OFF Scrolls the track information once Repeats scrolling 5 second intervals Cancels Holding DISP can scroll the display regardless of the setting EXT IN 2 External input CHANGER Initial EXT IN To use a JVC CD changer 16 or an Apple iPod a JVC D player 17 To use any other external component than the above 18 TAG DISP Tag display TAG ON Initial TAG OFF S...

Page 21: ... tuner selectivity to reduce interference noises between adjacent stations Stereo effect may be lost Subject to interference noises from adjacent stations but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain DVDsetupmenu These operations are possible on the monitor using the remote controller Enter the DVD setup menu while stop Ÿ Select a menu Select an item you want to set up ...

Page 22: ...ncompatible with Dolby Digital DTS MPEG Audio or connecting to a recording device DOLBY DIGITAL PCM Select for an amplifier or a decoder compatible with Dolby Digital STREAM PCM Select for an amplifier or a decoder compatible with Dolby Digital DTS and MPEG Audio DOWN MIX When playing back a multi channel disc this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT jacks and through the D...

Page 23: ... Rumanian TN Setswana BH Bihari HI Hindi LV Latvian Lettish RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croatian MG Malagasy SA Sanskrit TR Turkish BN Bengali Bangla HU Hungarian MI Maori SD Sindhi TS Tsonga BO Tibetan HY Armenian MK Macedonian SG Sangho TT Tatar BR Breton IA Interlingua ML Malayalam SH Serbo Croatian TW Twi CA Catalan IE Interlingue MN Mongolian SI Singhalese UK Ukrainian CO Corsican I...

Page 24: ...AM Ÿ Show the title entry screen Assign a title 1 Select a character 2 Move to the next or previous character position 3 Repeat steps 1 and 2 until you finish entering the title Finish the procedure Toerasetheentiretitle In step Ÿ above Availablecharacters EN20 25_KD DV4206_001A_3 indd 24 EN20 25_KD DV4206_001A_3 indd 24 12 10 05 2 17 52 PM 12 10 05 2 17 52 PM ...

Page 25: ...he edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use Tokeepdiscsclean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not us...

Page 26: ...t can recognize a total of 3 500 files 250 folder per disc 999 files per folder Use only finalized discs This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing This unit can show the names of albums artists performer and Tag Version 1 0 1 1 2 2 2 3 or 2 4 for the files This unit may be unable to play back some discs or files due to their characteristics...

Page 27: ...users http www jvc co jp english car support ks pd100 index html For D player users http www jvc co jp english car support ks pd500 index html Titleassignment If you try to assign titles to more than 30 station frequencies NAMEFULL appears Delete unwanted titles before assignment Generalsettings PSM If you change the AMP GAIN setting from HIGH PWR to LOW PWR while the volume level is set higher th...

Page 28: ...near PCM with MPEG Audio MPEG bitstream 48 kHz 16 bits Linear PCM Audio CD Video CD 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM Audio CD with DTS DTS bitstream 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM MP3 WMA 32 44 1 48 kHz 16 bits Linear PCM Aboutsoundsreproducedthroughtherear terminals Through the analog terminals Speaker out LINE OUT 2 channel signal is emitted When playing a ...

Page 29: ...alized disc Finalize the discs with the component which you used for recording Disc cannot be recognized Eject the disc forcibly see page 2 NO DISC appears on the display Insert the disc correctly Sound and pictures are sometimes interrupted or distorted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections No playback picture DVD VCD appears on the monitor Par...

Page 30: ...time is not correct This sometimes occurs during playback This is caused by how the tracks are recorded NO FILES appears on the display Insert a disc that contains tracks of appropriate formats Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display letters upper case numbers and a limited number of symbols CD changer NO DISC appears on the display Insert a disc into the mag...

Page 31: ...operation see page 17 No sound can be heard when connecting an iPod nano Disconnect the headphones from the iPod nano No sound can be heard ERROR 01 appears on the display when connecting a D player Disconnect the adapter from the D player Then connect it again NO FILES or NO TRACK appears on the display No tracks are stored Import tracks to the iPod or D player RESET 1 RESET 7 appears on the disp...

Page 32: ...Signal wave length 660 nm Output level 21 dBm to 15 dBm Line Out Level Impedance 2 0 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Color System PAL NTSC Video Output composite 1 Vp p 75 Ω Other Terminal CD changer TUNER SECTION Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM 531 kHz to 1 602 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate ...

Page 33: ...Temperature 0 C to 40 C Dimensions W H D Installation Size approx 182 mm 52 mm 158 mm Panel Size approx 188 mm 58 mm 11 mm Mass approx 1 6 kg excluding accessories Design and specifications are subject to change without notice Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DTS and DTS 2 0 Digital Out are trademarks of Digital T...

Page 34: ...untuk memastikan anda memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini PENTINGUNTUKPRODUK PRODUKLASER 1 PRODUK LASER KELAS 1 2 PERHATIAN Jangan membuka penutup atas Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut biarkanlah semua bagian yang diperbaiki untuk memenuhi syarat perbaikan teknis 3 PERHATIAN Radiasi laser yang terlihat dan tidak t...

Page 35: ...nual Pemasangan Penyambungan Untukkeselamatan Jangan menaikkan level volume terlalu tinggi karena akan menghalangi suara dari luar dan membahayakan perjalanan anda Hentikan mobil sebelum melakukan pengoperasian yang rumit Suhudalammobil Jika anda telah memarkir mobil terlalu lama dalam cuaca yang panas atau dingin tunggu hingga suhu dalam mobil menjadi normal kembali sebelum mengoperasikan unit in...

Page 36: ...lapisganda Pendahuluan PerhatianuntukputarulangDualDisc Sisi yang non DVD dari sebuah DualDisc tidak tunduk pada standar Compact Disc Digital Audio Oleh karena itu penggunaan sisi Non DVD dari sebuah DualDisc pada produk ini tidak disarankan Perhatianpadapengaturanvolume Disk disk menghasilkan sangat kecil noise derau dibandingkan dengan sumber yang lain Kecilkan volume sebelum disk untuk menghind...

Page 37: ...ampilan Pilih DEMO kemudian DEMO OFF Setel jam Pilih CLOCK H jam kemudian setel jam Pilih CLOCK M menit kemudian setel menit Prosedur selesai Apabila daya dimatikan Periksa waktu jam sekarang Apabila daya dihidupkan Mengubah informasi tampilan layar IN02 05_KD DV4206_001A_1 indd 5 IN02 05_KD DV4206_001A_1 indd 5 12 13 05 6 25 08 PM 12 13 05 6 25 08 PM ...

Page 38: ...onfirm Konfirmasi Memilih mode suara Keluarkan disk Lepaskan panel Sesuaikan mode suara Hold Tahan untuk memasukkan pengaturan PSM Masukkan mode fungsi Tekan MODE kemudian salah satu tombol berikut dalam 5 detik MO Aktifkan nonaktifkan penerimaan mono SSM Preset stasiun otomatis RPT Pilih putar ulang RND Pilih putar acak FM AM Pilih stasiun preset DISC Pilih chapter judul folder trek disc untuk CD...

Page 39: ...ndikator indikator tipe disk Indikator indikator sumber putar ulang Indikator equalizer Indikator indikator mode suara Indikator mode putar ulang indikator item Acak Ulang Peringatan Untuk mencegah kecelakaan dan kerusakan Jangan memasang baterai selain CR2025 atau yang setara Simpan baterai di tempat yang tidak dapat dijangkau anak anak Jangan mengisi ulang hubung pendek ambil bagian memanaskan b...

Page 40: ...n preset DISC Memilih chapter title folder track 2 Berfungsi sebagai tombol 10 10 100 100 apabila ditekan dengan tombol SHIFT 3 5 Kembali ke menu sebelumnya Mengonfirmasi pemilihan MONITOR CONTROL 1 Tombol tombol kontrol monitor Digunakan untuk monitor JVC KV MR9010 KV MH6510 KV M706 atau KV M705 DVD RECEIVER CONTROL 2 Menghidupkan mematikan daya Melemahkan suara jika daya power dalam posisi on 3 ...

Page 41: ...ual Tekan terus salah satu tombol sampai M berkedip kedip pada tampilan kemudian tekan tombol berulang ulang Pilih stasiun preset 3 Stasiun stasiun FM lokal dengan sinyal sinyal terkuat dicari dan disimpan secara otomatis dalam jalur FM tersebut Mempreset Mengaturawal secaramanual Contoh Menyimpan stasiun FM dari 92 5 MHz ke dalam pengaturan sebelumnya nomor 4 dari jalur FM1 1 2 3 Menyala ketika m...

Page 42: ...au mengeluarkan disk Jika muncul pada monitor ketika menekan sebuah tombol berarti radio tersebut tidak dapat menerima pengoperasian yang anda coba lakukan Dalam beberapa kasus tanpa mempertunjukkan pengoperasian tidak akan diterima Masukkan disk Pemutaran memulai secara otomatis pada kebanyakan disk Keluarkan disk Mengganti tampilan informasi Mulai pemutaran jika perlu Pengeluarandiskdilarang Unt...

Page 43: ...apter sewaktu memutar atau jeda CHP RPT Mengulangi chapter yang sekarang diputar TIT RPT Mengulangi title judul yang sekarang diputar Meloncati 10 trek PBC tidak digunakan TRK RPT Mengulangi trek PBC tidak digunakan DISC RND Memutar secara acak semua trek PBC tidak digunakan Meloncati 10 trek dalam folder yang sama TRK RPT Mengulangi trek yang sekarang diputar FLDR RPT Mengulangi folder yang sekar...

Page 44: ...ban sewaktu jeda Tidak ada suara yang terdengar 2 Gerakan lamban mundur tidak bekerja Tekan Memilih trek Tahan Pencarian trek mundur maju cepat Pilih saluran audio ST stereo L Kiri R Kanan Sewaktu menahan 3 Pilih trek Untuk VCD dengan PBC daftar item ditunjukkan pada menu disk Untuk kembali ke menu sebelumnya tekan Menggunakan fitur arahan menu 1 2 Pilih item yang ingin Anda putar 3 Sewaktu menaha...

Page 45: ...laman berikutnya Memasukkanwaktu angka Untuk memilih angka 1 9 Sewaktu menahan tekan Untuk memilih angka yang lebih besar dari 9 Sewaktu menahan tekan Kemudian tekan Setelah memasukkan nomor tekan Untuk mengurangi angka gunakan Untuk memperbaiki entri yang salah gunakan 1 Perubahankecepatanpencarianke padamonitorjikaditekanberulang ulang 2 Perubahankecepatanputaranlambanke padamonitorjikaditekan b...

Page 46: ...tu Pencarian Masukkan waktu putar yang telah lewat dari judul yang sekarang atau disk Pencarian Judul menurut nomornya Pencarian Bab menurut nomornya Pencarian Trek menurut nomornya Mengganti bahasa audio atau saluran audio Mengganti bahasa subtitle Mengganti sudut pandang DVD Putar berulang VCD MP3 WMA CD Putar berulang Putar intro Putar acak Putar berulang 1 PBC tidak digunakan Putar berulang 1 ...

Page 47: ...Anda memasukkan disk Pilih kolom Folder atau kolom Track pada layar kontrol Ÿ Memilih folder atau trek untuk mulai pemutaran 1 Nomor folder yang sekarang total jumlah folder 2 Daftar folder dengan folder yang sedang dipilih 3 Mode putar ulang yang dapat dipilih 4 Waktu putar yang telah lewat dari trek yang sekarang 5 Ikon mode pengoperasian 7 8 1 6 Nomor trek total jumlah trek yang sekarang dalam ...

Page 48: ...ari folder yang sekarang diputar kemudian trek dari folder berikutnya DISC RND Memutar secara acak semua trek dari disk yang sekarang diputar MAG RND Secara acak memutar semua trek dari disk yang dimasukkan Untuk membatalkan putar ulang atau putar acak pilih RPT OFF atau RND OFF Disarankan untuk menggunakan JVC CD changer yang kompatibel MP3 dengan alat penerima anda Anda hanya dapat memutar CD ko...

Page 49: ...ngonfirmasi pemilihan Untuk kembali ke menu sebelumnya tekan 5 Jika trek sudah dipilih pemutaran akan mulai secara otomatis Dengan menahan tombol 4 Anda dapat meloncati 10 item sekaligus Pause stop playback Jeda stop pemutaran Untuk melanjutkan pemutaran tekan lagi tombol ini Tekan Pilih trek Hold Tahan Mundur maju cepat trek Setelah menekan tekan tombol berikut untuk ONE RPT Fungsinya sama sepert...

Page 50: ...t halaman 20 Pilih EXT IN Ÿ Hidupkan komponen yang telah tersambung dan mulai memutar sumber tersebut Setel volume Setel suara sesuai keinginan anda lihat halaman 19 MD player dll MD player dll JVC CD changer 16 Apple iPod 17 JVC D player 17 Unit Jack CD changer lihat halaman 20 mengenai pengaturan EXT IN lihat halaman 20 mengenai pengaturan EXT IN Diagramkonsepdarisambunganperangkateksternal Untu...

Page 51: ... 00 ke 30 atau 50 4 1 Ketika anda menyetel bas trebel atau kekerasan penyetelan yang anda lakukan disimpan untuk mode suara terpilih yang sekarang C EQ termasuk USER 2 Jika anda menggunakan sistem dua speaker atur level pemudar pada 00 3 Anda tidak dapat melakukan penyesuaian untuk FM FIX muncul 4 Tergantung pada pengaturan kontrol penambah penguat Lihat halaman 21 untuk lebih rinci Memilihmodesua...

Page 52: ...kan cahaya tampilan Batal SCROLL 1 ONCE Permulaan AUTO OFF Menggulung informasi trek sekali Mengulangi penggulungan selang waktu 5 detik Batal Dengan menahan DISP Anda dapat menggulung tampilan tanpa memperhatikan pengaturannya EXT IN 2 Input eksternal CHANGER Permulaan EXT IN Untuk menggunakan JVC CD changer 16 atau Apple iPod JVC D player 17 Untuk menggunakan komponen eksternal lain apa pun sela...

Page 53: ...dio untuk menekan gangguan noise di antara stasiun stasiun dekat Efek stereo mungkin hilang Dapat terkena desis interferensi dari stasiun radio yang berdekatan tapi kualitas suara tidak akan menurun dan efek stereo tidak akan hilang MenupengaturanDVD Pengoperasian ini dapat dilakukan pada monitor dengan menggunakan remote control Masuk ke menu setup DVD sewaktu berhenti Ÿ Pilih menu Pilih sebuah i...

Page 54: ...kan ke perangkat perekaman DOLBY DIGITAL PCM Pilih ini jika amplifier atau dekoder kompatibel dengan Dolby Digital STREAM PCM Pilih ini jika amplifier atau dekoder kompatibel dengan Dolby Digital DTS dan MPEG Audio DOWN MIX Apabila memutar kembali disk multisaluran pengaturan ini dapat mempengaruhi sinyal yang dihasilkan melalui jack LINE OUT dan melalui terminal DIGITAL OUT apabila PCM ONLY sudah...

Page 55: ...umania TN Setswana BH Bihari HI Hindi LV Latvian Lettish RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Kroasia MG Malagasi SA Sanskrit TR Turki BN Benggali Bangla HU Hungaria MI Maori SD Sindhi TS Tsonga BO Tibet HY Armenia MK Makedonia SG Sangho TT Tatar BR Breton IA Interligua ML Malayualam SH Serbo Kroasia TW Twi CA Catalan IE Interligue MN Mongolia SI Singhalese UK Ukraina CO Corsican IK Inupiak MO Ma...

Page 56: ... layar entri judul Tetapkan sebuah judul 1 Pilih sebuah karakter 2 Pindahkan ke posisi karakter berikutnya atau sebelumnya 3 Ulangi langkah langkah 1 dan 2 sampai anda selesai memasukkan judul Prosedur selesai Untukmenghapussemuajudul Dalam langkah Ÿ pada bagian atas Karakteryangtersedia IN20 25_KD DV4206_001A_1 indd 24 IN20 25_KD DV4206_001A_1 indd 24 12 12 05 9 18 09 AM 12 12 05 9 18 09 AM ...

Page 57: ...amnya Ketika menyimpan sebuah disk ke dalam wadahnya dengan baik masukkan disk tersebut ke sekeliling penahan tengah dengan permukaan yang tercetak menghadap ke atas Pastikan untuk menyimpan disk disk ke dalam wadah wadahnya setelah digunakan Untukmenjagadisk diskbersih Sebuah disk yang kotor mungkin tidak dapat diputar secara benar Jika sebuah disk menjadi kotor lap dengan sebuah kain lembut dala...

Page 58: ...t ini dapat mengenali sebanyak 3 500 file 250 folder per disk 999 file per folder Gunakan hanya disk disk yang telah diselesaikan finalized Alat penerima ini dapat memutar ulang disk disk multisesi bagaimanapun sesi sesi yang belum ditutup akan dilewati sementara memutar Unit ini dapat mempertunjukkan nama nama album artis pemain dan Tag Versi 1 0 1 1 2 2 2 3 atau 2 4 untuk file file Unit ini mung...

Page 59: ...web JVC berikut Untuk pengguna iPod http www jvc co jp english car support ks pd100 index html Untuk pengguna D player http www jvc co jp english car support ks pd500 index html Penentuanjudul Jika Anda menentukan judul untuk lebih dari 30 frekuensi stasiun NAMEFULL akan muncul Hapus judul judul yang tidak diinginkan sebelum penetapan judul Pengaturan pengaturanumum PSM Jika anda mengganti pengatu...

Page 60: ...its Linear PCM Audio CD Video CD 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM CD audio dengan DTS DTS bitstream 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM MP3 WMA 32 44 1 48 kHz 16 bits Linear PCM Mengenaisuara suarayangdihasilkan melaluiterminal terminalbelakang Melalui terminal terminal analog keluaran speaker LINE OUT Sinyal saluran 2 dikirimkan Ketika memutar sebuah disk yang di...

Page 61: ...ukkan disk yang telah selesai Selesaikan disk dengan komponen yang anda gunakan untuk merekam Disk tidak dapat dikenali Keluarkan disk secara paksa lihat halaman 2 NO DISC muncul pada tampilan Sisipkan disk tersebut secara benar Suara dan gambar kadang kadang diinterupsi atau didistorsi Hentikan putar ulang sementara mengemudi pada jalan yang kasar Ganti disk tersebut Cek kabel kabel dan penyambun...

Page 62: ...ng sudah lewat tidak benar Kadang kadang ini terjadi sewaktu pemutaran Hal ini disebabkan dengan bagaimana trek trek tersebut direkam pada disk NO FILES muncul pada tampilan Masukkan disk yang memuat trek dengan format yang sesuai Karakter karakter yang benar tidak ditampilkan misalnya nama album Alat penerima ini hanya dapat menampilkan huruf huruf besar nomor nomor dan simbol simbol yang terbata...

Page 63: ...perasi pemutaran lihat halaman 17 Tidak ada suara yang terdengar sewaktu menghubungkan iPod nano Lepaskan headphone dari iPod nano Tidak ada suara yang terdengar ERROR 01 muncul pada tampilan sewaktu menghubungkan D player Cabut adaptor dari D player Kemudian sambung lagi NO FILES atau NO TRACK muncul pada tampilan Tidak ada trek yang disimpan Import trek ke iPod atau D player RESET 1 RESET 7 munc...

Page 64: ...Panjang gelombang sinyal 660 nm Level output 21 dBm sampai 15 dBm Tingkat Line Out Impedansi 2 0 V 20 kΩ muat skala penuh Impedansi Output 1 kΩ Sistem warna PAL NTSC Output video composite 1 Vp p 75 Ω Terminal lain CD changer SEKSI TUNER Cakupan Frekuensi FM 87 5 MHz sampai 108 0 MHz AM 531 kHz sampai 1 602 kHz Tuner FM Sensitivitas yang dapat digunakan 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω 50 dB Sensitivitas Pere...

Page 65: ...L T T Ukuran instalasi kira kira 182 mm 52 mm 158 mm Ukuran panel kira kira 188 mm 58 mm 11 mm Massa kira kira 1 6 kg tidak termasuk aksesoris Disain dan spesifikasi dapat berubah sewaktu waktu tanpa pemberitahuan Diproduksi di bawah lisensi dari Dolby Laboratories Dolby dan simbol D ganda merupakan merek merek dagang dari Dolby Laboratories DTS dan DTS 2 0 Digital Out adalah merek dagang dari per...

Page 66: ...peration Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda Rear_KD DV4206_003A_f indd 2 Rear_KD DV4206_003A_f indd 2 12 10 05 4 20 43 PM 12 10 05 4 20 43 PM ...