JVC KD-G825, Instructions Manual

Page 1: ...nstration see page 6 For installation and connections refer to the separate manual INSTRUCTIONS GET0360 001A U UH KD G825 CD RECEIVER KD G825 Cover_KD G825 U_UH f indd 2 Cover_KD G825 U_UH f indd 2 12 23 05 11 15 43 AM 12 23 05 11 15 43 AM ...

Page 2: ... also be erased How to use the MODE SEL button If you use MODE or SEL select the display and some controls such as the number buttons 4 buttons 5 buttons and the control dial enter the corresponding control mode Ex When you press number button 1 after pressing MODE to operate the FM tuner Works as time countdown indicator To use these controls for original functions again wait for 15 seconds witho...

Page 3: ... car becomes normal before operating the unit How to read this manual Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below Some related tips and notes are explained in More about this unit see pages 27 31 Press briefly Press repeatedly Press either one Press and hold until your desired response begins Press and hold both buttons at the same time The following marks are ...

Page 4: ...t button 9 USB Universal Serial Bus input terminal p SRC source button q control panel release button w SEL select button e MODE button r Number buttons t 4 buttons How to detach attach the control panel Detaching Attaching CAUTION The lever comes out if you pressed the 0 button while the panel is detached If this happens push the lever back into lock position before attaching the panel Lever EN02...

Page 5: ...or resumes playback with D Enters the main menu with 5 U Now 5 U D 2 R F 3 work as the menu selecting buttons 3 VOL VOL buttons Adjusts the volume level 4 SOUND button Selects the sound mode i EQ intelligent equalizer 5 U Returns to the previous menu D Confirms the selection Warning Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent otherwise it may explode Store the battery in a place...

Page 6: ... the control dial to select 12Hours or 24Hours time display mode 3 Exit from the setting 5 SOURCE button Selects the source 6 2 R reverse F forward 3 buttons Searches for stations if pressed briefly Fast forwards or reverses the track if pressed and held Changes the tracks if pressed briefly While listening to an iPod or a D player in menu selecting mode Selects an item if pressed briefly Then pre...

Page 7: ...wnloaded file it may take a longer time to show it on the display 2 The information bar will disappear if no operation is performed for five seconds Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops When receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength lights up on the display To stop searching press the same button again To tune in to a sta...

Page 8: ... Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Manual presetting Ex Storing FM station of 92 5 MHz into preset number 4 of the FM1 band Using the number buttons 1 2 3 Using the Preset Station List When appears on the display you can move back to the previous display by pressing number button 3 1 Follow steps 1 and 2 above By holding 5 the Preset ...

Page 9: ... selected station Disc USBmemory operations Playing a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc To stop playback and eject the disc Playing discs in the CD changer All discs in the magazine will be played repeatedly until you change the source Ejecting the magazine will also stop playback If you have changed the external input setting to Ex...

Page 10: ... no name is recorded or assigned 5 Appears only for CD Texts No Name appears if no name is recorded 6 Appears only when Tag is set to On see page 18 Playing a USB memory This unit can play MP3 WMA tracks stored in a USB memory All tracks in the USB memory will be played repeatedly until you change the source Removing the USB memory will also stop playback Ÿ If a USB memory has been attached Playba...

Page 11: ... the CD Text can be displayed when a JVC CD Text compatible CD changer is connected For connection see Installation Connection Manual separate volume To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders only for MP3 WMA USB For MP3 tracks For WMA tracks For the main unit Holding either of the buttons can display the Folder List see page 12...

Page 12: ...isc folder track on the list When appears on the display you can move back to the previous display by pressing number button 3 1 2 Select LIST 3 Select the list type 1 Selectable only when the source is CD CH 2 Selectable only when the media is MP3 WMA or USB CD CH only for MP3 If you select the current disc highlighted on the display its Folder List appears If you select the current folder highli...

Page 13: ...t play Mode Plays repeatedly Track The current track Folder 1 All tracks of the current folder Disc 2 All tracks of the current disc Off Cancels 7 Random play Mode Plays at random Folder 1 All tracks of the current folder then tracks of the next folder and so on Disc 3 All tracks of the current disc All 4 All tracks of the inserted discs or USB memory Off Cancels 1 Only while playing a media MP3 W...

Page 14: ...0Hz Frequencies higher than 120 Hz are cut off 160Hz Frequencies higher than 160 Hz are cut off 3 Turn the control dial to adjust the subwoofer output level 0 to 8 C VolAdjust Turn the control dial to adjust the input level of each source except FM 5 to 5 Adjust to match the input level of the FM sound level Before making an adjustment select a source you want to adjust D Loudness Turn the control...

Page 15: ...Use 5 to adjust the level 2 Press number button 2 then turn the control dial to select the frequency 3 Press number button 2 then turn the control dial to select the band width Sound elements Range selectable items Low Mid High Level 06 to 06 06 to 06 06 to 06 FREQ Frequency 60 Hz 80 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 1 5kHz 2 5kHz 10 kHz 12 5kHz 15 kHz 17 5kHz Q Band width Q1 0 Q1 25 Q1 5 Q2 0 Q0 5 Q0...

Page 16: ...COUNTRY 02 60 Hz Q1 0 00 1 kHz Q1 0 02 12 5kHz REGGAE 03 60 Hz Q1 25 02 1 kHz Q1 25 02 12 5kHz CLASSIC 01 80 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 03 10 kHz Generalsettings PSM Basic procedure You can change PSM Preferred Setting Mode items listed in the table that follows 1 An item previously selected appears on the display 2 Select a PSM category To display the rest 3 Select a PSM item By pressing either of t...

Page 17: ...SPLAY Scroll Scroll Once Initial Scrolls the track information once Auto Repeats scrolling 5 second intervals Off Cancels Pressing DISP for more than one second can scroll the display regardless of the setting Dimmer Dimmer From To 1 Auto Initial Dims the display when you turn on the headlights Off Cancels On Activates dimmer Time Set Set the timer for dimmer 22 Any hour Any hour Initial 6PM 7AM C...

Page 18: ... either one which mutes the sounds while using a cellular phone Off Initial Cancels If CD CD changer or USB has been selected as the source playback pauses during telephone muting Amp Gain Amplifier gain control You can change the maximum volume level of this unit High PWR Initial Volume 00 Volume 50 Low PWR Volume 00 Volume 30 Select this if the maximum power of the speaker is less than 50 W to p...

Page 19: ...e to download an animation For details see page 30 To activate the downloaded files see page 22 1 Follow steps 2 to 4 on left column In step 3 select Download Graphic displays Before starting the following procedure prepare a CD R including still images pictures and animations movies With Image Converter Ver 3 0 included in the supplied CD ROM you can create and download your own images and animat...

Page 20: ...ame folder repeat steps 5 to 7 To download more pictures from another folder press number button 3 Then repeat steps 3 to 7 9 Exit from the setting Deleting the files Deleting the stored animation 1 Follow steps 2 to 4 on page 19 In step 3 select Delete 2 EX When LARGE is selected in step 4 on page 19 3 Delete the animation 4 Exit from the setting EN14 23KD G825 U_UH f indd 20 EN14 23KD G825 U_UH ...

Page 21: ...ppears on the display 3 To delete one of the stored pictures 1 Use 5 to select a file Then press number button 1 to confirm the selection EX When File1 Na is selected 2 Press number button 1 to delete the selected file 3 Repeat steps 1 and 2 to delete more pictures To delete all the stored pictures 1 Press number button 2 EX When LARGE is selected in step 4 on page 19 2 Press number button 1 to de...

Page 22: ...ious display by pressing number button 3 Activating the downloaded files 1 Follow steps 2 to 4 on page 19 In step 3 select Set 2 Select the display type EX When LARGE is selected in step 4 on page 19 and Movie is selected Movie Your edited animation stored in Movie is activated Go to step 3 Picture One of your edited still images stored in Picture is activated Go to step 3 Slideshow All stored sti...

Page 23: ... back to the beginning 4 The color changes every 2 seconds 5 The user edited colors Day Color and NightColor will be applied see right column for details 5 Repeat steps 3 and 4 to select the color for each source except when selecting All Source in step 3 6 Exit from the setting Creating your own color User Color You can create your own colors Day Color or NightColor 1 Follow steps 1 to 3 on page ...

Page 24: ...rface adapter KS PD500 for controlling a D player Titleassignment You can assign titles to station frequencies CDs both in the unit and the CD changer and external components Ext In Sources Maximum number of characters FM AM tuner Up to 10 characters up to 30 station frequencies including both FM and AM CDs CD CH Up to 32 characters up to 30 discs External components Up to 8 characters You cannot ...

Page 25: ...lizer on the iPod or D player is deactivated To pause only for iPod or stop only for D player playback To resume playback press it again To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks Selecting a track from the menu 1 Enter the main menu Now the 4 buttons work as the menu selecting buttons 2 Select the desired menu For iPod Playlists O Artists O Albums O Songs O Genres O...

Page 26: ...o the USB memory see page 10 For listening to an iPod or a D player see pages 24 26 If EXT IN does not appear see page 18 and select the external input Ext In 3 Confirm the selection To move back to the previous menu press 5 If a track is selected playback starts automatically If the selected item has another layer you will enter the layer Repeat steps 2 and 3 until the desired track is played Hol...

Page 27: ...Disc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended General This unit has been designed to reproduce CDs CD Texts and CD Rs Recordable CD RWs Rewritable in audio CD CD DA MP3 and WMA formats If you change the source playback also stops Next time you select the same playback source again playback st...

Page 28: ...Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz for MPEG 1 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz for MPEG 2 Disc format ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows long file name The maximum number of characters for file folder names vary among the disc format used includes 4 extension characters mp3 or wma ISO 9660 Level 1 up to 12 characters ISO 9660 Level 2 up to 31 characters Romeo up to 128 72 characters Jolie...

Page 29: ...MP3 WMA track from a USB memory While playing from a USB memory the playback order may differ from other players This unit may be unable to play back some USB memories or some files due to their characteristics or recording conditions Depending on the shape of the USB memories and connection ports some USB memories may not be attached properly or the connection might be loose It is not recommended...

Page 30: ...han Auto If LCD Type is set to Auto the display pattern will change to the Positive or Negative pattern depending on the Dimmer setting Changing the Amp Gain setting from High PWR to Low PWR when the level is set higher than Volume 30 the unit automatically changes the volume level to Volume 30 Title assignment If you try to assign titles to more than 30 station frequencies or 30 discs Name Full a...

Page 31: ...sture evaporates How to handle discs When removing a disc from its case press down the center holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To ke...

Page 32: ...cording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 13 Eject the disc forcibly see page 2 Disc cannot be recognized No Disc Loading Error or Eject Error flashes Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a di...

Page 33: ...hierarchy and folders Turn off the power then on again No Files appears on the display Attach a USB memory that contains tracks encoded in an appropriate format Not Support appears on the display and track skips The track is unplayable Read Failed appears on the display then returns to the previous source The attached USB memory may be malfunctioning or may not have been formatted correctly The fi...

Page 34: ...intended The functions of the buttons have been changed Press MODE before performing the operation The sound is distorted Deactivate the equalizer either on the unit or the iPod D player Disconnect appears on the display Check the connecting cable and its connection Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart the playback operation using the control panel see page 25 No ...

Page 35: ...tivity 35 dB CD PLAYER USB MEMORY SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 96 dB Signal to Noise Ratio 98 dB Wow and Flutter Less than measurable limit MP3 Decoding Format MPEG1 2 Audio Layer 3 Max Bit Rate 320 kbps WMA Windows Media Audio Decoding ...

Page 36: ...ª Ë À Ë ß Àô º µ ß ß Õ Ï 4 Èπ À Ë ÿ ÈÕ ß ß È È ππÕ Õßµ ËÕß µ Èß ËÕß À ò Ë Ëª µ Èß È ËÕπ Ÿ Èß ÈªÿË MODE SEL À ªÿË MODE À Õ SEL Õ ÀπÈ Õ ÿ Ëπ ªÿË µ ªÿË 4 ªÿË 5 ªÈπ ÿ È ŸË À ÿ Ë æ π Ï π µ Õ Ë ß À ªÿË 1 À ß ªÿË MODE ªÁπ Èß π ÿ FM ÀπÈ Ë ªÁπ ø ß π Õ À ß À µÈÕß È ÿ ß Ë ªÁπø ß Ï π Õ Èß ÀÈ Õª 15 π Ë ªÿË À Ë π È π π Ë ÿ Ÿ ÕÕ ª À ªÿË MODE Õ Èß ŸÈø ß Ï π µËÀ ªÿË SEL ËÕß È ŸË À Õ Ëπ ÈÕ ß À Õÿ À Ÿ π µË Ë 0 C æ Ë...

Page 37: ...π ß ß ß ËÕπ Ëπ ºËπ Ï æ ËÕÀ Ë ß À µËÕ æß ß Ë æ Ë Èπ æ π ºß ÿ ß π 4 Õπ RM RK50 5 Ë µÈπ Èß π 6 Èß π ÈÕßµπ 6 Èß π ÿ 7 ß π Õß ºËπ Ï ÀπË USB 9 Ëπ ºËπ Ï π ËÕß 9 Ëπ ºËπ Ï π π Õ 9 Ëπ æ ß ÀπË USB 10 ª µËß ß 14 µ Èß Ë Ë ª PSM 16 µ Èß ËÕ 24 ß π ÕßiPod ËÕß ËπD 24 Èß πÕÿª Ï πÕ Õ ËπÊ 26 ÈÕ Ÿ æ Ë µ Ë µ ËÕß 27 Ÿ 31 È ªí À ÈÕßµÈπ 32 ÈÕ Ÿ æ 35 æ ËÕ ª Õ Ë æ Ë ß ß π ª æ ÀÈ Ë È π ß πÕ ËßÕ Õ πµ ÈÈ À ÿ ËÕπ Èß π Ë ÿËß ÈÕπ...

Page 38: ... µË ßÊ ºß ÿ ß π 7 ªÿË EQ Õ Õ Õ Ï 8 ªÿË 0 ªÕÕ ËÕß 9 È USB Universal Serial Bus p ªÿË SRC ÀπÈ ªí ß Õ Ï q ªÿË ª ºß ÿ w ªÿË SEL Õ e ªÿË MODE r ªÿË µ t ªÿË 4 ª Õ Õ ºß ÿ Õ ª Õ ÈÕ ß π À ÿ ÕÕ À ªÿË 0 π Ë Õ ºßÕÕ À Àµÿ Ï Ëππ È ÀÈ π ª Ë ÿ ÁÕ ËÕπ Ë ºß π TH02 05KD G825 U_UH 1 indd 4 TH02 05KD G825 U_UH 1 indd 4 12 23 05 4 33 17 PM 12 23 05 4 33 17 PM ...

Page 39: ...À Õ ËÕß Ëπ JVC D D æ ËÕÀ ÿ Ë À ÿ ËÕß À Õ ËπµËÕ 5 U æ ËÕ È ŸË πŸÀ πµÕππ È 5 U D 2 R F 3 ÀπÈ Ë ªìπªÿË Õ πŸ 3 ªÿË VOL VOL ª ß 4 ªÿË SOUND Õ À ß i EQ Õ Õ Õ ÏÕ 5 U ª πŸ ËÕπÀπÈ D π π Õ µ Õπ ÀÈ È µ µÕ Ë Õ ËππÕ CR2025 À Õ µ µÕ Ë Ë π æ Õ ÀÈ È Á µ µÕ Ë È π Ë Ë Á Õ ÈÕ Ë ß æ ËÕÀ Ë ßÕÿ µ Àµ æ ËÕªÈÕß π Ë ÀÈ µ µÕ Ë ÈÕπ µ È À Õµ ø Õ Ë π µ µÕ Ë ª Ï ß ÀÈ ÈÕπ À Õ º ø Õ Ë Èß µ µÕ Ë È ÿ À Õ ËπÊ Õ Ë È À Õ ËÕß ÕÕ Ëπ ß µ...

Page 40: ...3 ªÿË æ ËÕ Õ 24H 12H π ÈπÀ ÿπ ªÈπ ÿ æ ËÕ Õ À ß ªÁπ 12Hours À Õ 24Hours 3 ÕÕ µ Èß ËÕß 5 ªÿË SOURCE Õ Õ 6 ªÿË 2 R Õ Õ À ß F Õ πÀπÈ 3 ÈπÀ Ëπ π À ÈπÊ Õ Á πÀπÈ À Õ Õ À ß À È ß È À µÈÕß ª Ë π Á ÀÈ µ π π øíß iPod À Õ ËÕß Ëπ D π À Õ πŸ À µÈÕß Õ æ ß ÀÈ µ π π Èπ ß D æ ËÕ π π Õ À È ß È È 10 æ ß Ë µÈπ Èß π Èß π ÈÕßµπ ªÿË ª ËÕß Ÿ Ë π Ë Õ π ÈÕ Ÿ À Ë π È ÈÀ ß Ëæ ÈÕ Èß πÀ Õ ß Ë ÈµËÕ ËÕ À ÿ FM AM ª ß À Õ TH06 13KD...

Page 41: ...π È ø Ï Ë È ÕßÀ µÈÕß ÀπÈ Õ ø ø ŸÀπÈ 19 22 Õ È ß πÀπÈ Õπ π ÈπÕ ŸË ø Ï Ë πÏ À 2 ÈÕ Ÿ À ªÀ Ë Ëßß π Ê ªÁπ 5 π Èß π ÿ Ÿ Ë ÈπÀ π ËÕ π È ÈπÀ Èπ ß ËÕ Ëπ FM µÕ Õ Ë ßæÕ ø µ µ ß πÀπÈ Õ À µÈÕß À ÿ ÈπÀ ÀÈ ªÿË È Õ Èß ŸπÀ π È µπ Õß π ÈπµÕπ Ë È ßµÈπ 1 2 Õ Ëπ π ˵ÈÕß ËÕ Ëπ FM µÕ Õ È 1 µËÕ πÀπÈ ª 2 TH06 13KD G825 U_UH 1 indd 7 TH06 13KD G825 U_UH 1 indd 7 12 23 05 4 37 10 PM 12 23 05 4 37 10 PM ...

Page 42: ... 4 ËÕß ÈπÀ Ëπ ÿ FM π ÈÕß Ëπ Ë ß Ë ÿ π ß π Ëπ FM ÀÈ Õ µ π µ µ Èß Ëπ ÿ È µπ Õß µ Õ Ë ß π Ëπ π FM 92 5 MHz ß Ë 4 Õß Ëπ FM1 ȪÿË µ 1 2 3 È ËÕ π ˵ Èß È ËÕπ È ËÕ ª Æ πÀπÈ Õ Ë π ÈÕπ ªÀπÈ Õ ËÕπÀπÈ π È ªÿË 3 1 ªÆ µ µ ÈπµÕπ Ë 1 2 π È ßµÈπ È ªÿË 5 È ß È ËÕ π ˵ È ß È Ë ßÀπÈ ª Ø Èπ À黮 µ µ ÈπµÕπ Ë 4 πÀπÈ 9 2 3 ß ËÕ π ˵ Èß È ËÕπ È TH06 13KD G825 U_UH 1 indd 8 TH06 13KD G825 U_UH 1 indd 8 12 23 05 4 37 11 PM...

Page 43: ...πµÈÕß ø ß 2 ª Ë π π Ë Õ ß π Õß ºËπ Ï ÀπË USB Ëπ ºËπ Ï π ËÕß ËÕß Ëπ ÿ Á È π Ë ª Ë π Õ Ï À Õ π ºËπ ÏÕÕ À ÿ Ëπ π ºËπ ÏÕÕ Ëπ ºËπ Ï π π Õ ËÕß Ëπ ºËπ Ï π π ÈßÀ È π π Ë Ë π ª Ë π Õ Ï Õ πÕÕ ªìπ À ÿ Ëπ ºËπ È Ëπ π À Ë π ª Ë π µ Èß Ë Õÿª Ï πÕ ªìπ Ext In ŸÀπÈ 18 Ë π Ë Õ CD π Õ Ï Ÿ Õ ºËπ À π π ºËπ Ï 01 06 À π π ºËπ Ï 07 12 À Õ TH06 13KD G825 U_UH 1 indd 9 TH06 13KD G825 U_UH 1 indd 9 12 23 05 4 37 12 PM 12 23 ...

Page 44: ...Text CD Ë π Èπ No Name ª Ø Èπ À π À Õ Àπ ÀÈ Ë ËÕ 5 Èπ ËÀπÈ Õ æ π CD Text No Name ª Ø Èπ À π Ë ÀÈ ËÕ 6 Èπ ËÀπÈ Õ ËÕ On Tag È Ë π Èπ ŸÀπÈ 18 Ëπ æ ß ÀπË USB ËÕßπ È Ëπ Á MP3 WMA Ë Ÿ Á È π ÀπË USB ËÕß Ëπ ÿ Á π ÀπË USB È π Ë ª Ë π Õ Ï À π ÀπË USB ÕÕ ÀÈ ËÕßÀ ÿ Ëπ È Ÿ À ËÀπË USB ËÕß Ë Ëπ ÿ È ËÕπ ËÕßÀ ÿ π Ë Ë USB Memory Ë µ µË ß ª ËÕπÀπÈ π È ËÕß Ë Ëπ µÕπµÈπ Õ ÀπË USB ßÕÕ ËÕßµ ßÊ ÈÕ ß À Ë ß È USB Memory À ª...

Page 45: ...MA π Õ ÈÕ Ÿ Ë ªìπ ÈÕ Õß ºËπ Ï Ëß π ß CD Text ß È ËÕµËÕ ËÕ JVC CD Text Èß π π Õ Ï È À µËÕ ËÕ µ µ Èß ŸË Õ µ µ Èß π Ë Õ πÀπÈ À Õ Õ Õ À ß Á ª ß Á ª À Õ Á ËÕπÀπÈ ª ß ø Õ Ï ª À Õ ËÕπÀπÈ À MP3 WMA USB Ë π Èπ À ºËπ MP3 À ºËπ WMA À µ ËÕß À ªÿË ªÿË Àπ Ëß È ß È ËÕ ø Õ Ï ßÕÕ ŸÀπÈ 12 À π Õ Ï À ªÿË ªÿË Àπ Ëß È ß È ËÕ ºËπ Ï ßÕÕ ŸÀπÈ 12 À µ ÀπËß Á Á Àπ Ëß À CD À Õ ø Õ Ï À MP3 WMA USB µ ß Õ 01 06 Õ 07 12 ÈπÀ ø Õ Ï...

Page 46: ... ªÿË ªìπ ÕË π È Á 10 Á À ß Á ÿ È ËÕß Õ ª Ë Á π ß π 3 øíß Ï πÀ Õ ËπÊ Õ ºËπ Ï ø Õ Ï Á ËÕ ËÕ ª Æ πÀπÈ Õ Ë π ÈÕπ ªÀπÈ Õ ËÕπÀπÈ π È ªÿË 3 1 2 Õ LIST 3 Õ ª Õß ËÕ 1 Õ È ËÕ Õ Ï ªÁπ CD CH Ë π Èπ 2 Õ È À ºËπ MP3 WMA À Õ Ï USB 4 Õ µ Õ Ë ß À Õ File π ÈπµÕπ Ë 3 Ë π È ËÕÕ Ëπ È È ªÿË µ 5 À Õ 6 È Ê Á Á ß Á TH06 13KD G825 U_UH 1 indd 12 TH06 13KD G825 U_UH 1 indd 12 12 23 05 4 37 14 PM 12 23 05 4 37 14 PM ...

Page 47: ...ºËπ Ë ËÕ ŸË π ËÕß Off 7 Ëπ È À Ëπ È Track Á ªí ÿ π Folder 1 ÿ Á π ø Õ Ïªí ÿ π Disc 2 ÿ Á π ºËπ Ϫí ÿ π Off 7 Ëπ ÿË À Ëπ ÿË Folder 1 ÿ Á π ø Õ Ïªí ÿ π π È π ª Ë Á π ø Õ Ï ª ËÕ Ê Disc 3 ÿ Á π ËÕ π ÈÕ Ÿ ªí ÿ π All 4 ÿ Á π ºËπ Ï Ë Ë È À Õ ÀπË USB Off 1 æ ËÕ Ëπ ËÕ π ÈÕ Ÿ MP3 WMA USB 2 æ ËÕ Ëπ ºËπ Ï π CD π Õ Ï 3 æ ËÕ Ëπ ºËπ Ï 4 æ ËÕ Ëπ ºËπ Ï π π Õ ÏÀ Õ Ëπ ÀπË USB À Ëπ È ªÿË 4 π ÈπµÕπ Ë 2 TH06 13KD G825 ...

Page 48: ...Ÿ µ 120Hz Ë Ë Ÿß Ë 120 Œ ϵ Ÿ µ 160Hz Ë Ë Ÿß Ë 160 Œ ϵ Ÿ µ 3 À ÿπ ªÈπ ÿ æ ËÕª Õ Ïæÿ Õß Ÿø øÕ Ï 0 ß 8 C VolAdjust ª ß À ÿπ ªÈπ ÿ æ ËÕª Õ πæÿ Õß Õ Ï µË µ Èπ FM 5 ß 5 ª æ ËÕ ÀÈ È Õ πæÿ Õß ß FM ËÕπ ª Ë ÀÈ Õ Õ ËµÈÕß ª ËÕπ D Loudness ß À ÿπ ªÈπ ÿ æ ËÕ ª À Õª ß ÀÈ ß È ÿ Ëß Èπ Ë ß ËÕ Off À Õ On 4 ÕÕ µ Èß Ë Õ À ß Ëµ Èß È i EQ Õ Õ Õ ÏÕ Ë π Õ À ß ÀÈ À ª Õß πµ À ß Ë FLAT Ë È À ß H ROCK Hard rock R B Rhythm b...

Page 49: ... ßÀ ÿπ ªÈπ ÿ æ ËÕ Õ Ë 3 ªÿË 2 π ÈπÀ ÿπ ªÈπ ÿ æ ËÕ Õ Ë ß Ë Õß Ëπ Õß Ïª Õ Õß ß Õß Ïª Õ Õß ß Low µË Mid ß High Ÿß 06 06 06 06 06 06 FREQ Ëπ ß 60 Hz 80 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 1 5kHz 2 5kHz 10 kHz 12 5kHz 15 kHz 17 5kHz Q π Ï Ï Q1 0 Q1 25 Q1 5 Q2 0 Q0 5 Q0 75 Q1 0 Q1 25 µ µ 5 ªÆ µ ÈπµÕπ Ë 3 4 È æ ËÕª Ë ß ËÕ ËπÊ 6 π Ë Ëª µ Èß È TH14 23KD G825 U_UH 1 indd 15 TH14 23KD G825 U_UH 1 indd 15 12 23 05 ...

Page 50: ...03 10 kHz DANCE 04 60 Hz Q1 0 02 1 kHz Q1 0 01 10 kHz COUNTRY 02 60 Hz Q1 0 00 1 kHz Q1 0 02 12 5kHz REGGAE 03 60 Hz Q1 25 02 1 kHz Q1 25 02 12 5kHz CLASSIC 01 80 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 03 10 kHz µ Èß Ë Ë ª PSM ÈπµÕπ ÈÕßµÈπ Ë π ª Ë π PSM À µ Èß Ë ËµÈÕß Ë ÿ πµ ß È π Ë ß 1 Ë Õ È ËÕπÀπÈ π È ª Æ πÀπÈ ÕÈ 2 Õ À PSM À µÈÕß ß Ë π Ë À Õ 3 Õ PSM À ªÿË ªÿË Àπ Ëß È Ê ËÕπ ª ß Õß À Õ Ëπ 4 ª µËß PSM Ë Õ 5 µ Èπµ...

Page 51: ...12Hours DISPLAY Scroll ËÕπÀπÈ Õ Once Ë µÈπ ËÕπ ÈÕ Ÿ π Á Àπ Ëß Èß ËÕπÀπÈ Õ Auto ËÕπÀπÈ Õ È Èπ Ë ß 5 π Off ªÿË DISP π π Ë Àπ Ëß π ËÕπÀπÈ Õ È Ë Ë µ Èß Ë ÈÕ Ë ß Dimmer øíß Ï πÀ Ë ß From To 1 Auto Ë µÈπ À Ë ß πÀπÈ Õ ËÕ ª øÀπÈ Off On ª Èøíß Ï πÀ Ë ß Time Set µ Èß ÀÈ À À Ë ß 22 Ë ß Ë ß Ë µÈπ 6PM 7AM Contrast 1 10 Ë µÈπ 5 ª µËß Õß Õ ßº æ ËÕ ÀÈ ø πÀπÈ Õ ÀÁπ ÕË π LCD Type ª Õß Õ ßº Negative Ë µÈπ Ÿª π ø Õß ...

Page 52: ...µÈπ À Õ ºËπ CD CD π Õ ÏÀ Õ USB ªÁπ Õ Ï ËÕß À ÿ Ëπ À Ë ßª ß æ Ï Amp Gain ÿ Õ µ Õß Õ æ ø ÕÕ Ë π ª Ë π ß Ÿß ÿ Õß ËÕßπ È È High PWR Ë µÈπ Volume 00 Volume 50 Low PWR Volume 00 Volume 30 ÀÈ Õ Ë π ÈÀ æß ß Ÿß ÿ πÈÕ Ë 50 W æ ËÕªÈÕß π ÀÈ À COLOR Color Sel Õ Ë µÈπ All Source Ë π Õ π Õ ßº Ë Õ À µË Õ Ï À Õ À ÿ Õ Ï È 22 Color Set Red Green Blue Ë π È ß Õßµπ Õß Õ ªÁπ π Õ ßº È 23 Day Color ÕߺŸÈ È π Ë ß ß π 4 Ni...

Page 53: ...πÏ À È ÀπÈ 22 1 ªÆ µ µ ÈπµÕπ Ë 2 ß 4 π ËÕß È π ÈπµÕπ Ë 3 ÀÈ Õ Download Õ ßº ø ËÕπ ß ÕªÆ µ µ ÈπµÕπµËÕ ªπ È ª µ ºËπ CD R Ë ß æπ Ëß Ÿª æ ËÕπ À æ πµ Ï Ë π È ß æπ Ëß æ ËÕπ À Õßµπ Õß È È ª Image Converter Ver 3 0 Ë ÀÈ π ºËπ CD ROM µ Õ Ë ß ÀÈ π ºËπ CD ROM æπ Ëß æ ËÕπ À π È ß Ëπ Õ Ï Ë π π ŸªÀ Õ æ πµ Ï π LARGE À Õ SMALL È Ÿª æπ Ëß Èß 30 æ æ πµ Ï Èß 60 ø ÈπµÕπæ Èπ π ËÕ ª Æ πÀπÈ Õ Ë π ÈÕπ ªÀπÈ Õ ËÕπÀπÈ π È ª...

Page 54: ... ø Õ Ï π ÀÈ µ ÈπµÕπ Ë 5 7 È Õ Õ À µÈÕß πÏ À Ÿª ø Õ ÏÕ Ë πÕ ÀÈ ªÿË 3 π Èπ ªÆ µ ÈπµÕπ Ë 3 7 È 9 ÕÕ µ Èß ËÕß ø æ ËÕπ À Ë π È 1 ªÆ µ µ ÈπµÕπ Ë Ë 2 ß 4 πÀπÈ 19 π ÈπµÕπ Ë 3 ÀÈ Õ Delete 2 µ Õ Ë ß À Õ LARGE π ÈπµÕπ Ë 4 ÀπÈ 19 3 æ ËÕπ À 4 ÕÕ µ Èß Ë TH14 23KD G825 U_UH 1 indd 20 TH14 23KD G825 U_UH 1 indd 20 12 23 05 4 51 45 PM 12 23 05 4 51 45 PM ...

Page 55: ...2 ß 4 πÀπÈ 19 π ÈπµÕπ Ë 3 ÀÈ Õ Delete 2 ËÀπÈ Õ Èπ ËÕ ø Ï 3 À µÈÕß Ÿª ŸªÀπ Ëß Ë π È 1 È 5 Õ ø Ï π Èπ ªÿË 1 æ ËÕ π π Õ µ Õ Ë ß À Õ File1 Na 2 ªÿË 1 æ ËÕ ø Ï Ë Õ 3 ªÆ µ ÈπµÕπ Ë 1 2 È æ ËÕ ŸªÕ À µÈÕß Ÿª ÈßÀ Ë π È 1 ªÿË 2 µ Õ Ë ß À Õ LARGE π ÈπµÕπ Ë 4 ÀπÈ 19 2 ªÿË 1 æ ËÕ Ÿª Ë π È È ßÀ TH14 23KD G825 U_UH 1 indd 21 TH14 23KD G825 U_UH 1 indd 21 12 23 05 4 51 46 PM 12 23 05 4 51 46 PM ...

Page 56: ...πÀπÈ Õ Ë π ÈÕπ ªÀπÈ Õ ËÕπÀπÈ π È ªÿË 3 ª È ø Ï Ë πÏ À 1 ªÆ µ µ ÈπµÕπ Ë 2 ß 4 πÀπÈ 19 π ÈπµÕπ Ë 3 ÀÈ Õ Set 2 Õ ª ÀπÈ Õ µ Õ Ë ß À Õ LARGE π ÈπµÕπ Ë 4 ÀπÈ 19 Õ Movie Movie æ ËÕπ À Ë π ß Movie ª Èß π ª ß ÈπµÕπ Ë 3 Picture Àπ Ëß π æπ Ëß Ë π ß Picture ª Èß π ª ß ÈπµÕπ Ë 3 Slideshow æπ Ëß ÈßÀ Ë π ß È ª Èß π ßµ UserSlide À Ë æπ Ëß Ë π È È π ß Í 3 Õ ø ËÕß ªÀπÈ Õ Ëπ æ ß À µÈÕß ß ø Ï Ë ª Èß π ÀÈ ŸÀπÈ 7 À Ë æ...

Page 57: ...ple O Rose O Amber O Honey O Violet O Grape O Pale O User 5 O ŸË ÿ Ë µÈπ 4 ª Ë π ÿ Ê 2 π 5 Ë È ºŸÈ È Day Color NightColor π Èß π Ÿ Õ È ËÕß 5 µ ÈπµÕπ Ë 3 4 æ ËÕ Õ À µË Õ Èπ ËÕ Õ All Source π ÈπµÕπ Ë 3 6 ÕÕ µ Èß Ë È ß Õßµπ Õß UserColor Ë π È ß Õßµπ Õß Day Color NightColor 1 ªÆ µ µ ÈπµÕπ Ë 1 ß 3 πÀπÈ 16 π ÈπµÕπ Ë 2 ÀÈ Õ COLOR π ÈπµÕπ Ë 3 ÀÈ Õ Color Set 2 Õ Day Color À Õ NightColor 3 Õ À 4 ª 00 ß 11 Õ...

Page 58: ...ÿ ËÕß iPod Õ π Õ Ï ø Õ ª µÕ Ï À ËÕß Ëπ D KS PD500 æ ËÕ ÿ ËÕß Ëπ D µ Èß ËÕ Ë π Àπ ËÕ ÀÈ Ëπ π Èß π ËÕß π CD π Õ Ï Õÿª Ï πÕ È Ext In Õ Ï π πÕ Ÿß ÿ ÿ FM AM Ÿß ß 10 µ Õ Ÿß ß 30 π Èß Ëπ FM AM CDs CD CH Ÿß ß 32 µ Õ Ÿß ß 30 ºËπ Õÿª Ï πÕ Ÿß ß 8 µ Õ Ë π Ë Àπ ËÕ ÀÈ ºËπ CD Text À Õ ºËπ MP3 WMA USB ËÕ ª Æ πÀπÈ Õ Ë π ÈÕπ ªÀπÈ Õ ËÕπÀπÈ π È ªÿË 3 1 Õ Õ å À ÿ FM AM ª ª ß π À ºËπ CD π ËÕß Ëππ È Ë ºËπ CD À ºËπ CD π ...

Page 59: ...d À Õ ËÕß Ëπ D Ë ß π À µÈÕß À ÿ Ëπ Ë À π Õß iPod Ë π Èπ À ÕÀ ÿ ËÕß À π Õß ËÕß Ëπ D Ë π Èπ À µÈÕß ËπµËÕ ÀÈ Õ ÈßÀπ Ëß À µÈÕß ËÕπ ª Á È ßÀπÈ À Õ Õ À µÈÕß ª ß Á µËÕ À Õ ËÕπÀπÈ π Èπ Õ Á π 1 ÀÈ Õ πŸÀ πµÕππ È ªÿË 4 ÀπÈ Ë ªìπªÿË Õ πŸ 2 ÀÈ Õ πŸ ˵ÈÕß À iPod Playlists O Artists O Albums O Songs O Genres O Composers O ŸË ÿ Ë µÈπ ÀÈ Õ πŸ ˵ÈÕß Playlist O Artist O Album O Genre O Track O ŸË ÿ Ë µÈπ À Õ πŸ Ÿ À ...

Page 60: ...Õ µ µ Èß π Ë Õ Ë øíß USB Memory ÕÈ ßÕ ß È ÀπÈ 10 Ë π iPod À Õ ËÕß Ëπ D ÀπÈ 24 26 À EXT IN ˪ Ø Ë Õ ß ÀÈ ŸÀπÈ 18 Õ È πÕ Ext In 3 π π Õ À µÈÕß ÈÕπ ª πŸ ËÕπÀπÈ π È ÀÈ 5 À Õ Á ËÕß Ëπ Õ µ π µ À æ ß Ë Õ Õ ÈπÀπ Ëß Ë π µÈÕß È ª π Èππ Èπ ªÆ µ ÈπµÕπ Ë 2 3 È π Ë Ëπ Á ˵ÈÕß À 4 È ß È È 10 æ ß Õ À Ëπ æ ß 1 2 ÀÈ Õ À Ëπ æ ß Ë Ë πµÈÕß 7 Ëπ È À Ëπ È One ÀπÈ Ë À Õπ Repeat One Õß iPod À Õ Repeat Mode One π Õß ËÕß Ëπ...

Page 61: ... ºËπ Õ æ Ï ßπ Èπ ß Ë π π ÀÈ È È π Ë Ë Ë DVD Õß ºËπ DualDisc ËÕßπ Ë ª ËÕßπ È È ÕÕ ÀÈ CD CD Text CD R π È CD RW π È È π Ÿª Õß audio CD CD DA MP3 WMA Èπ À Ë À Ë π ª Ë π Õ Ï ËÕß À ÿ Ëπ æ ß È π ÈßµËÕ ª ËÕ Ë π Õ Õ Ï Ëπ æ ß ππ ÈÕ ÈßÀπ Ëß ËÕß Ë Ëπ ÿ È ËÕπ ËÕßÀ ÿ Ë ºËπ Ï π ËÕß À Ë ºËπ Ï È π ËÀπÈ Õ Èπ ÈÕ Ë Please Eject ÀÈ ªÿË 0 æ ËÕ ÀÈ ËÕß π ºËπ ÏÕÕ Õ Ë Ë ºËπ Ï π 8 CD Ë single CD ºËπ Ï Ë Ÿª Ë ßº ª µ Ëπ ŸªÀ ...

Page 62: ...24 kHz 22 05 kHz 16 kHz À MPEG 2 Ÿª Õß ºËπ Ï ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet ËÕ ø Ï Ê π Windows π πÕ Ÿß ÿ À ËÕ ø Ï ø Õ Ï Õ µ µË ß π ÈπÕ ŸË Ÿª Õß ºËπ Ï Ë È Õ µËÕ È 4 µ mp3 À Õ wma ISO 9660 Level 1 Ÿß ß 12 µ Õ ISO 9660 Level 2 Ÿß ß 31 µ Õ Romeo Ÿß ß 128 72 µ Õ Joliet Ÿß ß 64 36 µ Õ ËÕ ø Ï Ê π Windows Ÿß ß 128 72 µ Õ µ π ß Á ªÁπ π πµ Õ Ÿß ÿ À ËÕ ø Ï ø Õ Ï π Ë π π ø Ï ø Õ Ï Ë 313 À Õ Ë ËÕßπ È Ëπ...

Page 63: ...ß Ëπ π Õ Ëπ ËÕßπ ÈÕ Ë Ëπ ÀπË USB À Õ ø Ï ß ª È π ËÕß æ À Õ æ π ÀπË USB ߪ Õ Ë Ë È Õ Ë ß À À ÕµËÕ È À ÈπÕ ŸË Ÿª ß Õß ÀπË USB ËÕß À Ë Õ π π ÀÈ È ÀπË USB Ë È ß π 20 mm π ËÕß ÀÈ Ë π Ë π ªÿË 0 À ÀπË USB ˵ËÕ Ë ø Ï Ë Ÿ µÈÕß ÈÕ No Files ª Ø Èπ ËÕß ª Ë Õ Ï ËÕπÀπÈ π È ËÕßπ È ß Tag Õ Ï Ëπ 1 0 1 1 2 2 2 3 À Õ 2 4 À ø Ï MP3 WMA ËÕßπ È Ëπ ø Ï MP3 WMA ˵ ßµ ß ËÕπ È π Ë ßπ È MP3 32 kbps 320 kbps MPEG 1 8 kbps 16...

Page 64: ...Auto Ÿª ߺ ª Ë π ªÁπ Positive À Õ Negative ÈπÕ ŸË µ Èß Dimmer À ª Ë π äË Amp Gain ˵ Èß È ì High PWR ªìπä Low PWR µ Èß ß È Ÿß äË Volume 30 ËÕß ª Ë π ß ª Ë Volume 30 ÀÈ Õß Õ µ π µ µ Èß ËÕ À Ë πæ Ë µ Èß ËÕ Ëπ π Ë 30 Ëπ À Õ ºËπ Ï Ë 30 ºËπ ÈÕ Name Full ª Ø Èπ ÀÈ ËÕ Ë ËµÈÕß ËÕπ µ Èß ËÕ À Ë π Ëπ ºËπ Ï ËÕß π ß π ËÕ Ëµ Èß ÀÈ ºËπ Ï π π Õ Ï ª Æ È Õ Ë πÀπÈ Õ Õ µ À Õ µ Á µ ß π Õß iPod À Õ ËÕß Ëπ D ËÕ Ë π ªî ÿ...

Page 65: ... Ëπ CD Õ ß πº æ È π Ëππ È ÀÈ π ºËπ ÏÕÕ ªî ËÕß Èß Èª Õß Ë ß π Ëß ÕπÈ À ÕÕ ª πÀ ºËπ π π ºËπ ÏÕÕ µ ÀÈ µ ÍÕ µ ß ßµ È ß ºËπÕÕ Ë Õ ºËπ ÀÈ ºËπ Ï Ë Õ Õ ÀÈ µ µ ߺ Ë π Ë È π ÈÕ Ÿ π Á ºËπ Ï ßµ ËÕ Ê Õ ºËπ ß Õ µ ÍÕ µ ß ß Àß È π Ëæ æÏ ÈÕ Èπ ËÕ Èß π Á Á ºËπ Ï È πµ Õ Õ ºËπ ºËπ Ï ª Õ ÀÈ Ëπº æ È π ª À ºËπ ª ÀÈ ÈºÈ πÿË Á ªìπ π µ ß µ ß ß ª ß Õ Ë ÈπÈ Õ π Ê Ëπ πÈ Õ ºËπ ß Ë ª ª Ï π πÕ Ï πÈ π π π ªìπµÈπ Õ ºËπ Ëπ ºËπ Ï À ...

Page 66: ...È Õß Ïª Õ Ë È π π ºËπ Ëπ À Õ πÕÕ ËÕß ª ÍÕ ºËπ Ï ŸÀπÈ 13 ß π ºËπ ÏÕÕ ËÕß ŸÀπÈ 2 Ë ÕË π ÈÕ Ÿ π ºËπ Ï È ÈÕ No Disc Loading Error À Õ Eject Error æ ß π ºËπ ÏÕÕ ËÕß ŸÀπÈ 2 ß Èß ß À À ÿ Ëπ π ππ ÿ ª Ë π ºËπ Ï À Ë µ Á ø µËÕ Ë π MP3 WMA Ëπ ºËπ Ï Ëπ ºËπ Ï Ë π Á MP3 WMA π Ÿª Ë Õ ÈÕßµ ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo À Õ Joliet æ Ë π ÿ mp3 À Õ wma ÀÈ ËÕ ø ß π È ª ß Á Õ Ëπ À Õ ª Ë π ºËπ Ï Õ Ë µ π ÿ mp3 À Õ wma À...

Page 67: ...mory µÈÕß Ë È ÈπÀ Õ ø Ï Õ Ï π ª ª ËÕß ª Õ ÈßÀπ Ëß ÈÕ No Files æ πÀπÈ Õ Ë ÀπË USB Ë Á Ëß Ë À π Ÿª À ËÀπÈ Õ Èπ ÈÕ Ë Not Support È Á Á Ëπ Ë ËÀπÈ Õ Èπ ÈÕ Ë Read Failed π π Èπ ª Ë Õ Ï ËÕπÀπÈ π ÀπË USB Ë Ë È Õ ß πº æ È À Õ Ë È øÕ Ï Õ Ë ß Ÿ Ë Õ ø Ï π ÀπË USB Á Ëπ Ë È ÀÈ Õ ÀπË USB È ÕÕ À Ê Èß π ËÀπÈ Õ Èπ ÈÕ Ë File Check Õ Ë Ÿ µÈÕß Ëª Æ π Õ ßº Ëπ ËÕÕ È ËÕßπ È ßµ Õ µ æ æÏ À Ë A Z æ æÏ Á a z µ ËÕßÀ π π π È Ë...

Page 68: ...ÕߪÿË Ÿ ª Ë π ª ß ÀÈ ªÿË MODE ËÕπ Èß π ß æ È π ªî Ì ß πÕ Õ Õ Ï π ÿ ª Õ À Õ iPod ËÕß Ëπ D ËÀπÈ Õ Èπ ÈÕ Ë Disconnect Á Ë ÈµËÕ µ Õ ÀÈ πË π ËÕ µËÕ ËÕßÀ ÿ Ëπ æ ß ÀŸøíßÀ ÿ π À Ë ß Ë Ëπ æ ß ÀÈ Ë ËπÕ Èß È ºß ÿ ŸÀπÈ 25 Ë È π ß Ê À ß µËÕ iPod nano Õ ÀŸøíßÕÕ iPod nano Ë È π ß Ê ËÀπÈ Õ Èπ ÈÕ Ë Error 01 À ß µËÕ ËÕß Ëπ D Õ Õ ª µÕ ÏÕÕ ËÕß Ëπ D π ÈπµËÕ È ªÕ ÈßÀπ Ëß ÈÕ NO FILES À Õ NO TRACK ª Ø Èπ πÀπÈ Õ Á È Ÿ Á È...

Page 69: ... πÕß Ëπ Ë 40 Hz ß 15 000 Hz ß æß 30 dB ÿ AM 20 µV ß æß 35 dB À ËÕß ËπCD USB Memory ª ËÕß Ëπ ºËπ Ï Õ æ ÕË π À ÕË π È ß π Ë º Õ Ï π Õπ µÕ Ï π π àÕß 2 ËÕß µÕ Õ µÕ πÕß Ëπ Ë 5 Hz ß 20 000 Hz æ ª Ë π ª ß 96 dB Õ µ Ë π Õß µËÕ ß π 98 dB ª ª π Ëπ Õπ Õß ß πÈÕ Ë ª Ë È Ÿª Õ À MP3 MPEG1 2 Audio Layer 3 Ÿß ÿ 320 kbps Ÿª Õ À WMA Windows Media Audio Ÿß ÿ 192 kbps USB Memory Ë Ëπ È Ÿª FAT 12 16 32 πÈÕ Ë 4 GB 1 Par...

Page 70: ... Japan Limited EN TH 0106DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Rear_KD G825 U_UH f indd 2 Rear_KD G825 U_UH f indd 2 12 23 05 11 18 45 AM 12 23 05 11 18 45 AM ...