JVC KD-SR41, Instruction Manual

Page 1: ...ires les instructions attentivement avant d utiliser l appareil afin d obtenir les meilleures performances possibles de l appareil Por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad For customer Use Enter below the Model No and Serial No which are located on the top or bottom of the cabinet Retain this information for...

Page 2: ...ts original packaging when not in used Dispose of used batteries promptly If swallowed contact a physician immediately BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 CD USB iPod ANDROID 5 RADIO 7 AUX 8 Pandora for KD SR61 9 iHeartRadio for KD SR61 10 AUDIO SETTINGS 11 DISPLAY SETTINGS 13 MORE INFORMATION 14 TROUBLESHOOTING 16 INSTALLATION CONNECTION 18 SPECIFICATIONS 20 How to read this manual Operations...

Page 3: ...e Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Press or to select iPod or USB source directly Press SOURCE repeatedly Change the display information Press repeatedly 15 Attach How to reset Detach Your preset adjustments will also be erased Remote control RM RK52 Faceplate Volume knob turn press Loading slot Detach button Display window How to replace the battery Pull out the i...

Page 4: ...tivated 4 Press to exit To return to the previous setting item press 1 2 Default XX SETTINGS BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates SRC SELECT AM ON Enables AM in source selection OFF Disables PANDORA For KD SR61 ON Enables PANDORA in source selection OFF Disables IHEART For KD SR61 ON Enables IHEARTRADIO in source selection OFF Disables AUX BT ADAPTER Selects when the KS BTA100 Bluet...

Page 5: ...r when not using 2 When connecting an Android device Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting 14 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected 6 4 For CD Only for MP3 WMA files This does not work for iPod ANDROID 5 For...

Page 6: ...e knob to select AUDIOBOOKS 4 Turn the volume knob to make a selection then press the knob 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Select the desired playback speed of the Audiobooks sound file in your iPod iPhone Default Depends on your iPod iPhone setting 5 Press to exit To return to the previous setting item press Select a file from a folder list 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then pr...

Page 7: ...to select a preset number then press the knob to confirm Other settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select TUNER then press the knob 3 Turn the volume knob to make a selection see the following table then press the knob 4 Repeat step 3 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 5 Press to exit To return to the previous setting...

Page 8: ...ic rock ADLT HIT adult hits SOFT RCK softrock TOP 40 COUNTRY OLDIES SOFT NOSTALGA nostalgia JAZZ CLASSICL classical R B rhythm and blues SOFT R B soft rhythm and blues LANGUAGE REL MUSC religious music REL TALK religious talk PERSNLTY personality PUBLIC COLLEGE HABL ESP Spanish talk MUSC ESP Spanish music HIP HOP WEATHER Only for FM source Use a portable audio player 1 Connect a portable audio pla...

Page 9: ...rn the volume knob to select FROM TRACK or FROM ARTIST then press the knob A new station is created based on the current song or artist 4 Press and hold number button 1 4 5 or 6 to store To select a stored station press number button 1 4 5 or 6 Search for a registered station 1 Press 2 Turn the volume knob to make a selection then press the knob BY DATE According to the registered date A Z Alphabe...

Page 10: ...ons for live station Press 1 Scan for live station Press 4 1 Do not leave the cable inside the car when not using 2 If thumbs down is selected the current track is skipped Search for a station 1 Press 2 Turn the volume knob to select a category then press the knob 3 Turn the volume knob to the desired station then press the knob When a city list appears you can skip cities in alphabetical order To...

Page 11: ...ed only when SPK PRE OUT is set to SUB W SUB W 12 3 Displayed only when SPK PRE OUT is set to REAR SUB W or SUB W SUB W 12 To On the faceplate Select a preset equalizer Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Preset equalizer FLAT default HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Store your own sound settings 1 Press and hold 2 Turn th...

Page 12: ...DJ FIX appears if FM is selected AMP GAIN LOW POWER Limits the maximum volume level to 30 Select if the maximum power of each speaker is less than 50 W to prevent damaging the speakers HIGH POWER The maximum volume level is 50 D T EXP Digital Track Expander ON Creates realistic sound by compensating the high frequency components and restoring the rise time of the waveform that are lost in audio da...

Page 13: ...ts the display and button illumination adjusted in the BRIGHTNESS setting OFF Selects the day adjustments ON Selects the night adjustments DIMMER TIME Adjusts the dimmer on and off time Turn the volume knob to adjust the ON time then press the knob Turn the volume knob to adjust the OFF time then press the knob Default ON 18 00 or 6 00 PM OFF 6 00 or 6 00 AM AUTO Changes between the day and night ...

Page 14: ...storage class device You cannot connect a USB device via a USB hub Connecting a cable whose total length is longer than 5 m may result in abnormal playback The maximum number of characters for Folder names 64 characters File names 64 characters MP3 Tag 64 characters WMA Tag 64 characters WAV Tag 64 characters This unit can recognize a total of 20 480 files 999 folders 999 files per folder includin...

Page 15: ...reator or JVC Music Control you can search for audio file by Genres Artists Albums Playlists and Songs JVC Playlist Creator and JVC Music Control are available from the following web site http www jvc net cs car Change the display information Press repeatedly FM or AM Station name PS 1 Frequency Program type PTY 1 2 Title 1 2 Day Clock back to the beginning 1 For FM Radio Broadcast Data System sta...

Page 16: ...nnected device is compatible with this unit and ensure the files are in supported formats 14 Reattach the device The iPod iPhone does not turn on or does not work Check the connection between this unit and iPod iPhone Detach and reset the iPod iPhone using hard reset Correct characters are not displayed This unit can only display uppercase letters numbers and a limited number of symbols ANDROID So...

Page 17: ...RADIO custom stations become unavailable CREATE ERR Custom station name creation is unsuccessful SAVE ERROR Addition to the favorite category failed DISCONNCTED Check the connection to the device NO SKIPS The skip limit has been reached Retry later NO STATIONS No stations are found NOT CONNCTD Link to the application is impossible Symptom Remedy iHeartRadio UPDATE APP Make sure you have installed ...

Page 18: ...e ignition terminal connect Ignition wire red to the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s c...

Page 19: ...wiring harness vehicle Vehicle dashboard Black Ground Yellow Battery 12 V White Front speaker left White black Gray Front speaker right Gray black Purple Rear speaker right Purple black Join the same color wires together Red Ignition 12 V Orange white Illumination Blue white Remote 200 mA max Part list for installation A Faceplate C Mounting sleeve B Trim plate D Wiring harness E Extraction key Wi...

Page 20: ... Channel Separation 85 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio USB USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Full speed Compatible Devices Mass storage class File System FAT12 16 32 Maximum Supply Current DC 5 V 1 A MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode Linear PCM Auxiliary Frequency Re...

Page 21: ...Data Size B6L 182 mm x 128 mm Book Size B6L 182 mm x 128 mm JS_JVC_KD_SR61_SR41_J_EN_f indd 21 JS_JVC_KD_SR61_SR41_J_EN_f indd 21 18 12 2014 4 36 37 PM 18 12 2014 4 36 37 PM ...

Page 22: ...eil du feu etc Gardez la pile hors de la portée des enfants et dans son emballage d origine quand elle n est pas utilisée Débarrassez vous des piles usagées rapidement En cas d ingestion contactez un médecin immédiatement AVANT L UTILISATION 2 FONCTIONNEMENT DE BASE 3 PRISE EN MAIN 4 CD USB iPod ANDROID 5 RADIO 7 AUX 8 Pandora pour KD SR61 9 iHeartRadio pour KD SR61 10 RÉGLAGES AUDIO 11 RÉGLAGES D...

Page 23: ...tionner la source Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Appuyez sur ou pour sélectionner directement la source iPod ou USB Appuyez répétitivement sur SOURCE Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur 15 Attachez Comment réinitialiser Détachez Vos ajustements préréglés sont aussi effacés Télécommande RM RK52 Façade Bouton de v...

Page 24: ...ue l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur 1 2 Défaut XX SETTINGS BEEP ON Metenservicelatonalitédestouches OFF Methorsservicelafonction SRC SELECT AM ON MetenserviceAMdanslasélectiondelasource OFF Horsservice PANDORA PourKD SR61 ON MetenservicePANDORAdanslasélectiondelasource OFF Horsservice IHEART PourKD ...

Page 25: ...ID 1 Nelaissezpaslecâbleàl intérieurdelavoiturequandiln estpasutilisé 2 Lorsdelaconnexiond unpériphériqueAndroid Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP apparaît Suivezlesinstructionspourinstallerl application Vous pouvezaussiintallerladernièreversiondel applicationJVCMUSICPLAYsurvotrepériphériqueAndroidavantlaconnexion 14 3 PourANDROID Fonctionneuniquementquand AUTO MODE estsélectionné 6 4 PourCD Uni...

Page 26: ...S 4 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection puis appuyez sur le bouton 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Choisissez la vitesse de lecture souhaité du fichier sonore des livres audio dans votre iPod iPhone Défaut Dépend du réglage de votre iPod iPhone 5 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Sélectionnez un fichier à partir d un dossier liste 1 App...

Page 27: ... Tournez le bouton de volume pour choisir un numéro de préréglage puis appuyez sur le bouton pour valider Autres paramètres 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour choisir TUNER puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 4 Répétez l étape 3 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné...

Page 28: ...SOFT R B rhythm et blues soft LANGUAGE REL MUSC musique religieuses RELTALK discussion religieuse PERSNLTY personnalité PUBLIC COLLEGE HABL ESP discussion en espagnol MUSC ESP musique espagnole HIP HOP WEATHER UniquementpourlasourceFM Utilisation d un lecteur audio portable 1 Connectez un lecteur audio portable en vente dans le commerce 2 Sélectionnez ON pour AUX dans SRC SELECT 4 3 Appuyez répéti...

Page 29: ...e volume pour choisir FROMTRACK ou FROM ARTIST puis appuyez sur le bouton Une nouvelle station est créée sur la base du morceau ou de l artiste actuel 4 Maintenez enfoncé la touche numérique 1 4 5 ou 6 pour mémoriser Pour sélectionner une station mémorisée appuyez sur la touche numérique 1 4 5 ou 6 Recherchez une station mémorisée 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour faire une sélectio...

Page 30: ...ations préférées Appuyez sur 1 Recherche d une station en direct Appuyez sur 4 1 Nelaissezpaslecâbleàl intérieurdelavoiturequandiln estpasutilisé 2 Siledéfilementverslebasestsélectionné laplageactuelleestsautée Recherchez une station 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour choisir une catégorie puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume sur la station souhaitée puis appuyez ...

Page 31: ... SUB W ou SUB W SUB W 12 Pour Sur la façade Choisissez un égaliseur préréglé Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Égaliseur préréglé FLAT défaut HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Mémorisez vos propres ajustements sonores 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour choisir EASY EQ puis appuy...

Page 32: ...araîtsiFMestchoisi AMP GAIN LOW POWER Limitelevolumemaximumà30 Choisissezceréglagesilapuissance maximumdechaqueenceinteestinférieureà50Wpourévitertoutdommagedes enceintes HIGH POWER Leniveaudevolumemaximumestde50 D T EXP Extension numérique de plage ON Créeunsonréalisteencompensantlescomposantshautefréquenceetenrétablissant letempsdemontéedelaformed ondequiestperdulorsdelacompressiondesdonnées aud...

Page 33: ...puyez sur Défaut XX DISPLAY DIMMER Permetdesélectionnerl éclairagedel affichageetdestouchesajustédansleréglage BRIGHTNESS OFF Choisitlesréglagespourlejour ON Choisitlesréglagespourlanuit DIMMERTIME Ajustel heuredemiseenethorsservicedugradateur Tournezleboutondevolumepourréglerl heuredemiseenservice ON puisappuyezsurle bouton Tournezleboutondevolumepourréglerl heuredemiseenservice OFF puisappuyezsu...

Page 34: ...riséssurunpériphériqueUSBàmémoiredegrande capacité VousnepouvezpasconnecterunpériphériqueUSBviaunhubUSB Laconnexiond uncâbledontlalongueurtotaledépasse5mpeutavoirpourconséquenceunfonctionnement anormaldelalecture Nombremaximumdecaractèrepour Nomsdedossier 64caractères Nomsdefichier 64caractères BalisesMP3 64caractères BalisesWMA 64caractères BalisesWAV 64caractères Cetappareilpeutreconnaîtreunmaxi...

Page 35: ...ntJVCPlaylistCreatorouJVC MusicControl vouspouvezrechercherdesfichiersaudiopargenre artiste album listedelectureetchansons JVCPlaylistCreatoretJVCMusicControl sontdisponiblesàpartirdessiteswebsuivants http www jvc net cs car Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur FMouAM Nomdelastation PS 1 Fréquence Typedeprogramme PTY 1 2 Titre 1 2 Jour Horloge retouraudébut 1 Pourlessta...

Page 36: ...ompatibleaveccetappareilet assurez vousquelesfichierssontdansunformatcompatible 14 Reconnectezlepériphérique iPod iPhonenepeutpasêtremis soustensionounefonctionne pas Vérifiezlaconnexionentrecetappareiletl iPod iPhone Détachezetréinitialisezl iPod iPhoneenutilisantunréinitialisation matérielle Lescaractèrescorrectsnesont pasaffichés Cetappareilpeutuniquementafficherleslettresmajuscules leschiffres...

Page 37: ...séesdeviennentdisponibles CREATEERR Lacréationd unnomdestationpersonnalisén apasréussi SAVEERROR L ajoutàlacatégoriepréféréeaéchoué DISCONNCTED Vérifiezlaconnexionàl appareil NOSKIPS Lalimitedesautaétéatteinte Réessayezplustard NOSTATIONS Aucunestationn aététrouvée NOTCONNCTD Laliaisonàl applicationestimpossible Symptôme Remède iHeartRadio UPDATEAPP Assurez vousquevousavezbieninstalléladernièrever...

Page 38: ...ez lefild allumage rouge àlaborneduboîtierdefusibledevotrevéhiculequioffreune alimentationde12VCCetquisemetenethorsserviceaveclaclédecontact Gardeztouslescâblesàl écartdesdissipateursthermiques Aprèsavoirinstallél appareil vérifiezsileslampesdefrein lesindicateurs lesclignotants etc delavoiturefonctionnentcorrectement Siunfusiblesaute assurez vousd abordquelescâblesnetouchespaslechâssisdelavoiture...

Page 39: ...e véhicule Tableaudebordduvéhicule Noir Masse Jaune Batterie12V Blanc Enceinteavant gauche Blanc noir Gris Enceinteavant droit Gris noir Violet Enceintearrière droit Violet noir Joignezlesfilsdemêmecouleurensemble Rouge Allumage12V Orange blanc Éclairage Bleu blanc Télécommande 200mAmax Liste des pièces pour l installation A Façade C Manchondemontage B Plaqued assemblage D Faisceaudefils E Cléd ex...

Page 40: ...ibleavecleformatMPEG 1 2AudioLayer 3 DécodeurWMA CompatibleWindowsMediaAudio USB StandardUSB USB1 1 USB2 0 Vitessemaximale Périphériquescompatibles Àmémoiredegrandecapacité Systèmedefichiers FAT12 16 32 Courantd alimentationmaximum CC5V 1A DécodageMP3 CompatibleavecleformatMPEG 1 2AudioLayer 3 DécodeurWMA CompatibleWindowsMediaAudio DécodeurWAV PCMlinéaire Auxiliaire Réponseenfréquence 3dB 20Hz 20...

Page 41: ...Data Size B6L 182 mm x 128 mm Book Size B6L 182 mm x 128 mm JS_JVC_KD_SR61_SR41_J_FR indd 21 JS_JVC_KD_SR61_SR41_J_FR indd 21 1 6 2015 2 28 11 PM 1 6 2015 2 28 11 PM ...

Page 42: ...cance de los niños y en su estuche original cuando no esté en uso Deseche las baterías utilizadas de forma rápida En caso de tragarse póngase con un médico inmediatamente ANTES DEL USO 2 PUNTOS BÁSICOS 3 PROCEDIMIENTOS INICIALES 4 CD USB iPod ANDROID 5 RADIO 7 AUX 8 Pandora para KD SR61 9 iHeartRadio para KD SR61 10 AJUSTES DE AUDIO 11 AJUSTES DE VISUALIZACIÓN 13 MÁS INFORMACIÓN 14 LOCALIZACIÓN Y ...

Page 43: ...ente Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 2 segundos Pulse o para seleccionar directamente el iPod o la fuente USB Pulse SOURCE repetidamente Cambiar la información en pantalla Pulse repetidamente 15 Fijar Cómo reinicializar Desmontar También se borrarán los ajustes preestablecidos por usted Mando a distancia RM RK52 Placa frontal Rueda de volumen girar pulsar R...

Page 44: ...cione o active el elemento deseado 4 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse 1 2 Predeterminado XX SETTINGS BEEP ON Activaeltonodepulsacióndeteclas OFF Sedesactiva SRC SELECT AM ON HabilitaAMenlaseleccióndelafuente OFF Sedeshabilita PANDORA ParaKD SR61 ON HabilitaPANDORAenlaseleccióndelafuente OFF Sedeshabilita IHEART ParaKD SR61 ON HabilitaIHEARTRADIOenlaseleccióndelafue...

Page 45: ...d o ANDROID 1 Nodejeelcabledentrodelvehículocuandonoloestéutilizando 2 CuandoconecteundispositivoAndroid semostrará Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Sigalasinstruccionesparainstalarlaaplicación Antesdela conexión tambiénpuedeinstalarlaversiónmásrecientedelaaplicaciónJVCMUSICPLAYensudispositivoAndroid 14 3 ParaANDROID Aplicablesólocuandoseselecciona AUTO MODE 6 4 ParaCD SóloparaarchivosMP3 WMA E...

Page 46: ...OD y luego púlsela 3 Pulse la rueda de volumen para seleccionar AUDIOBOOKS 4 Gire la rueda de volumen para seleccionar y luego púlsela 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Seleccione la velocidad de reproducción que desee del archivo de sonido de Audiolibros en el iPod iPhone Predeterminado Depende de la configuración del iPod iPhone 5 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Selecci...

Page 47: ...2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y a continuación pulse la rueda para confirmar Otros ajustes 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar TUNER y luego púlsela 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar consulte la siguiente tabla y luego púlsela 4 Repita el paso step 3 hasta que se seleccione o active el elemento que desee o siga las i...

Page 48: ...lgia JAZZ CLASSICL clásica R B ritmos y blues SOFT R B ritmos y blues suaves LANGUAGE REL MUSC música religiosa RELTALK charlas sobre religión PERSNLTY personalidad PUBLIC COLLEGE HABL ESP charlas en español MUSC ESP música española HIP HOP WEATHER SoloparalafuentedeFM Uso de un reproductor de audio portátil 1 Conecte un reproductor de audio portátil disponible en el mercado 2 Seleccione ON para A...

Page 49: ...lumen para seleccionar FROM TRACK o FROM ARTIST y luego púlsela Una nueva emisora se crea en base a la canción o al artista actual 4 Para programar pulse y mantenga pulsado el botón numérico 1 4 5 o 6 Para seleccionar una emisora programada pulse el botón 1 4 5 o 6 Buscar una emisora registrada 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar y luego púlsela BY DATE Según la fecha de registro A...

Page 50: ... favoritas para emisoras en vivo Pulse 1 Buscar una emisora en vivo Pulse 4 1 Nodejeelcabledentrodelvehículocuandonoloestéutilizando 2 Siseleccionapulgarabajo seomitirálapistaactual Búsqueda de una emisora 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una categoría y luego púlsela 3 Gire la rueda de volumen a la emisora deseada y luego pulse la rueda Cuando aparezca una lista de ciudades pod...

Page 51: ...2 3 Sevisualizasólocuando SPK PREOUT seajustaa REAR SUB W o SUB W SUB W 12 Para En la placa frontal Seleccionar un ecualizador preajustado Pulse repetidamente Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 2 segundos Ecualizador preajustado FLAT predeterminado HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Almacenar sus propios ajustes de s...

Page 52: ...ccionaFM AMP GAIN LOW POWER Limitaelniveldevolumenmáximoa30 Selecciónelosilapotencia máximadecadaaltavozesinferiora50W conelfindeevitarposiblesdañosenlos altavoces HIGH POWER Elnivelmáximodevolumenes50 D T EXP Expansor digital de pistas ON Creaunsonidorealcompensandoloscomponentesdealtafrecuenciayrestableciendo eltiempodesubidadelaformadeondaquesepierdeenlacompresióndelosdatosde audio OFF Secancel...

Page 53: ...r pulse Predeterminado XX DISPLAY DIMMER Seleccionalailuminacióndelapantallaydelosbotonesdefinidamedianteelajuste BRIGHTNESS OFF Seleccionaelajustediurno ON Seleccionalosajustesdeusonocturno DIMMERTIME Ajustaeltiempodeactivaciónydesactivacióndeldimmer Girelaruedadevolumenparaajustareltiempodeactivación ON yluegopresionelarueda Girelaruedadevolumenparaajustareltiempodeactivación OFF yluegopresionel...

Page 54: ...namiento masivoUSB NoesposibleconectarundispositivoUSBatravésdeunconcentradorUSB Laconexiónconuncabledemásde5mdelargopuedeocasionarunareproducciónanormal Númeromáximodecaracterespara Nombresdelascarpetas 64caracteres Nombresdelosarchivos 64caracteres EtiquetaMP3 64caracteres EtiquetaWMA 64caracteres EtiquetaWAV 64caracteres Estaunidadpuedereconoceruntotalde20480archivos 999carpetas 999archivosporc...

Page 55: ...icControl puede buscararchivosdeaudioporgénero artista álbum listadeproducciónocanción JVCPlaylistCreatoryJVCMusicControlestándisponiblesenelsiguientesitioweb http www jvc net cs car Cambiar la información en pantalla Pulse repetidamente FMoAM Nombredelaemisora PS 1 Frecuencias Tipodeprograma PTY 1 2 Título 1 2 Día Reloj vueltaalcomienzo 1 DisponiblesoloparaemisorasdelFMRadioBroadcastDataSystem 2 ...

Page 56: ...compatibleconestaunidady asegúresedequelosarchivosesténenformatoscompatibles 14 Vuelvaaconectareldispositivo EliPod iPhonenoseenciendeo nofunciona VerifiquelaconexiónentreestaunidadyeliPod iPhone DesconecteyrealiceelreinicioforzadodeliPod iPhone Nosevisualizanloscaracteres correctos Estaunidadvisualizasóloletrasmayúsculas números yunnúmero limitadodesímbolos ANDROID Elsonidonoseescucha durantelare...

Page 57: ...estarándisponibles CREATEERR Fracasólacreacióndelnombredelaemisorapersonalizada SAVEERROR Fracasólaadiciónalacategoríadefavoritos DISCONNCTED Verifiquelaconexiónconeldispositivo NOSKIPS Sehallegadoallímitedesaltos Vuelvaaintentarmástarde NOSTATIONS Nosepuedenencontraremisoras NOTCONNCTD Elenlaceconlaaplicaciónesimposible Síntoma Solución iHeartRadio UPDATEAPP Asegúresedehaberinstaladoensudispositi...

Page 58: ...ehículo elcualsuministrará unaalimentaciónde12VCCypodráconectarseydesconectarsemediantelallavede encendido Mantengatodosloscablesalejadosdelaspartesmetálicasdisipadorasdecalor Despuésdeinstalarlaunidad compruebequelaslámparasdefreno laslucesintermitentes ellimpiaparabrisas etc funcionensatisfactoriamente Sisefundeelfusible enprimerlugarasegúresedequeloscablesnoesténencontactoconel chasisdelvehícul...

Page 59: ...hículo Salpicaderodelvehículo Negro Tierra Amarillo Bateríade12V Blanco Altavozdelantero izquierdo Blanco negro Gris Altavozdelantero derecho Gris negro Púrpura Altavoztrasero derecho Púrpura negro Junteloscablesdelmismocolor Rojo Encendidode12V Naranja blanco Iluminación Azul blanco Remoto 200mAmáx Lista de piezas para la instalación A Placafrontal C Manguitodemontaje B Placaembellecedora D Mazod...

Page 60: ...les 85dB MP3decodificado CompatibleconMPEG 1 2AudioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio USB EstándarUSB USB1 1 USB2 0 Altavelocidad Dispositivoscompatibles Clasedealmacenamientomasivo Sistemadearchivos FAT12 16 32 Corrientemáximadealimentación 5VCC 1A MP3decodificado CompatibleconMPEG 1 2AudioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio WAVdecodificado PCMlineal Auxilia...

Page 61: ...Data Size B6L 182 mm x 128 mm Book Size B6L 182 mm x 128 mm JS_JVC_KD_SR61_SR41_J_SP indd 21 JS_JVC_KD_SR61_SR41_J_SP indd 21 1 6 2015 2 46 41 PM 1 6 2015 2 46 41 PM ...

Page 62: ...nable protection against harmful interference in a residential installation This equipment may cause harmful interference to radio communications if it is not installed and used in accordance with the instructions However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can b...