Downloaded from www.vandenborre.be
3
Caractéristiques
TV
Écran à cristaux liquides 16:9
Technologie de rétroéclairage LED
Affichage à l’écran (OSD) en 18 langues
DVB-C-HDTV-Tuner
DVB-T-Tuner
Câble analogique Tuner
Affichage du GEP (Guide électronique des
programmes) pour DVB
•
•
•
•
•
•
•
Table des matières
Précautions ................................................................ 2
Caractéristiques ......................................................... 3
Table des matières ..................................................... 3
Précautions et installation .......................................... 4
Commandes et touches ............................................. 7
Commande à distance ............................................... 8
Raccordement antenne ........................................... 10
Configuration automatique ....................................... 11
Sélection de la source d’entrée ................................ 11
Sélection de la langue à l’écran ............................... 12
Modifier l’ordre des chaînes enregistrées ................ 12
Recherche de stations ............................................. 12
Mise à jour balay. ..................................................... 12
Recherche de stations manuelle .............................. 13
Fonctions de base ................................................... 13
Télétexte .................................................................. 14
Réception stéréo en mode de chaînes
TV câble analogiques .............................................. 14
Remarques sur le système DVB-T ........................... 15
Configuration de mot de passe
(Contrôle parental) ................................................... 16
EPG (Guide électronique des programmes) ............ 16
Taille d’image et résolution ....................................... 17
Format d’image ........................................................ 18
Autres fonctions personnelles .................................. 19
Prise en charge des périphériques .......................... 22
Explorateur multimédia ............................................ 22
Lecture des images (diaporama) ............................. 23
Types de fichiers jouables ........................................ 24
Disque ..................................................................... 25
Lecture d’un disque ................................................. 27
Zoom (DVD) ............................................................. 28
Repérage de la scène désirée
(DVD/Audio CD) ...................................................... 28
Sélection d’une autre langue pendant la
lecture (DVD) ........................................................... 28
Sous-titres (DVD) ..................................................... 28
Modifications des angles (DVD) ............................... 29
Sélection du titre (DVD) ........................................... 29
Menu DVD (DVD) ..................................................... 29
Affichage d’état du disque ....................................... 29
Utilisation de HOME MENU ..................................... 29
Mode de lecture ....................................................... 30
Menu Réglages audio .............................................. 31
Menu Ajustment vidéo ............................................. 31
Personnalisation du réglage des fonctions ............... 31
Verrou Parents ......................................................... 33
Tableau des langues ................................................ 34
Liste des codes de pays/régions .............................. 34
Mode PC .................................................................. 35
Raccorder un périphérique HDMI ou DVI par
l’entrée HDMI ........................................................... 35
Connexion a un autree equipement ......................... 35
Guide de dépannage ............................................... 37
Informations sur la licence ....................................... 38
Specifications .......................................................... 39
Garantie : Avertissement Général ............................ 40
Lecteur multimédia USB pour JPEG et WMA
Emplacement CI pour module CA
S’éteint automatiquement au bout de 4
heures sans fonctionnement.
Lecteur DVD
Sortie numérique pour Dolby Digital et DTS
Lecture de DVD, MP3/WMA/JPEG et CD
audio
•
•
•
•
•
Informations relatives à l’élimination des
appareils et des piles usagés, à l’intention des
utilisateurs
[Union européenne]
Si ces symboles
figurent sur un
appareil électrique/
électronique ou une
pile, cela signifie qu’ils
ne doivent pas être
jetés comme déchets
ménagers à la fin de
leur cycle de vie.
Ces produits devraient
être amenés aux
centres de précollecte
appropriés pour le
recyclage des appareils électriques/électroniques
et des piles pour traitement, récupération et
recyclage, conformément à la législation nationale
et la Directive 2002/96/EC et 2006/66/EC.
En traitant ces produits d’une manière correcte,
vous contribuez à la conservation des ressources
naturelles et à la prévention d’effets négatifs
éventuels sur l’environnement et la santé humaine,
pouvant être causés par une manipulation
inappropriée des déchets de ces produits.
Pour plus d’informations sur les centres de
précollecte et de recyclage de ces produits,
contactez votre service municipal local, le service
d’évacuation des ordures ménagères ou le magasin
dans lequel vous les avez achetés.
Des amendes peuvent être infligées en cas
d’élimination incorrecte de ces produits,
conformément à la législation nationale.
[Utilisateurs professionnels]
Si vous voulez jeter ce produit, veuillez vous
réferer aux “KESA ELECTRICALS SAFETY
INSTRUCTIONS”, afin d’obtenir des informations
sur son recyclage.
[Pays ne faisant pas partie de l’Union
européenne]
Ces symboles ne sont reconnus que dans l’Union
européenne.
Si vous voulez jeter ces produits, veuillez respecter
la législation nationale ou les autres règles en
vigueur dans votre pays pour le traitement des
appareils électriques/électroniques et des piles usagés.
Notification:
La marque Pb en dessous du
symbole des piles indique que
cette pile contient du plomb.
Produits
Pile
FRANÇAIS
57W0151A.indb 3
57W0151A.indb 3
9/15/11 4:43:37 PM
9/15/11 4:43:37 PM
