JVC MC-8100LU, Instructions Manual

Page 1: ...STRUCTIONS BIBLIOTHEQUE CD DVD MC 8100LU ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS CD DVD This instruction book is made from 100 recycled paper For Customer Use Enter below the Model No and Serial No which is located on the side of the cabinet Retain this information for future reference Serial No MC 8100LU Model No ...

Page 2: ...ture If you are unable to insert the plug into the outlet contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the grounding plug 11 For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage...

Page 3: ...is equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable pro tection against harmful interference when the equip ment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in ac cordance with t...

Page 4: ...provided so up to 4 drives 2 can be installed High speed interface The LVD SCSI interface is adopted to enable a maxi mum external cable length of 10 meters as well as to increase the data transfer rate 4 The following table shows the items provided in the package Always check thoroughly that all the items are present when unpacking CAUTION This equipment is supplied with an internal mechanism loc...

Page 5: ...nt display 15 4 4 Display and operation sequence 16 5 DOOR OPENING CLOSING 17 6 MAIL SLOT 18 6 1 Disc loading 18 6 2 Import export operation 19 7 DRIVE UNITS 21 7 1 Removing the panels 21 7 2 Installing the drive units 21 7 3 Setting the SCSI ID numbers etc 22 7 4 Connecting the cables 22 7 5 Installing the panels 23 7 6 Automatic drive detection mode 23 7 7 Drive type display 23 8 SETUP OF SCSI I...

Page 6: ...uch as a CD cleaner to remove dust and or dirt from the disc sur face Gently wipe clean the disc surface without scratching it Make sure to wipe from the centre of the disc towards the outer edge Never use a circular motion 3 Do not use chemicals for disc cleaning Never use any solvents other than those included in the cleaning kits Never use analogue record cleaning fluid benzene alcohol or anti ...

Page 7: ...0 Key cylinder After completing the door opening mode insert a key in the cylinder and turn it counterclockwise Rear panel Opened and closed when installing or replacing drive units SCSI connectors One SCSI connector port system is provided as standard RS 232C connector 9 pin D sub connector plug for use in maintenance AC inlet main unit Insert the provided power cord in the AC inlet and plug the ...

Page 8: ...ransport lock Locks the carrier during transport Optional carrier transport lock To be locked before transport when the MC CF10U Optional Carrier is installed Transport lock screw storage hole for optional carrier Attach the transport lock screw provided with the MC CF10U Optional Carrier to this hole fi Center panel To be removed only for maintenance etc Do not normally remove this panel as it pro...

Page 9: ...ys starting from disc number 001 in tray 01 of magazine 1 up to disc number 100 The error messages usually refer to the disc numbers AP E28 SE LVD conversion board 68 pin external SCSI connector To host computer SE LVD Internal SCSI LVD cable Terminator Terminator Internal SCSI SE cable Interior Drive 3 Drive 2 Drive 1 Library SCSI board Drive 4 2 3 Magazine numbers tray numbers disc numbers 2 4 I...

Page 10: ...n the power switch on Completion Proceed to the host computer setup P E10 P E11 Install the drive units P E21 Mount the optional carrier 2 Execute the automatic drive detection mode P E23 Connect the power cord and cables P E13 Initial setup of SCSI ID No etc P E12 P E18 E26 A large number of discs can be loaded quickly bulk load 1 Please have your dealer or nearest JVC service center perform this...

Page 11: ... the door Door opening closing key cylinder Unlocked Locked In the case of re transporting lock the transport lock as follows 1 Remove all the discs and turn off the power 2 Turn on the power while pressing the 1 of the 10 key pad and enter the PACKING mode 3 Turn off the power as soon as the END display appears on the LCD screen 4 Fix the transport lock as described in 2 and 3 above 5 When using ...

Page 12: ... the protective material forwards 3 Load magazine No 1 a See 9 1 Ejecting loading the magazines on page E25 4 Repeat the same operation for magazine No 2 TOP TOP Protective material 2 In the case of re transporting it is necessary to remove all the discs and re attach the protective transport materials using the reverse procedure to the above When this operation is required please consult your dea...

Page 13: ... to 3 1 Opening the transport lock execute the packing mode and clamp the above mentioned transport lock screw 3 4 Installing drives and settings SCSI ID No etc 1 Installing drives Install the drives a See 7 DRIVE UNITS on page E21 2 Initial setting of SCSI ID No etc The default setting of the SCSI ID No of the MC 8100LU is 0 Set the SCSI ID No according to your system To change the SCSI ID No of ...

Page 14: ...le ACK 68V 68HD LVD 2 m by ADAPTEC Co Ltd Please consult your local JVC service center if a cable of a length other than the above mentioned or one that has been supplied by another manufacturer has been fitted Operation with a recommended host adapter is not guaranteed for a host computer in all cases An adequate pre operation examination is essential before starting an operation s The length of ...

Page 15: ...ance of errors 4 1 Normal display Pattern 1 is displayed automatically when the startup has succeeded normally The display changes every time the SELECT key is pressed 4 2 Menu display Pressing the MODE key during normal display starts the menu display Select a menu by pressing the SELECT key and enter the selection by pressing the ENTER key 1NORMAL DISPLAY a See 4 1 Normal display on this page 2E...

Page 16: ...ing door opening a See 5 Door Opening Closing on page E17 E X E C U T I N G D O O R O P E N P R O C E S S T H E D O O R C A N B E O P E N E D 5When door is open a See 5 Door Opening Closing on page E17 Door closing D O O R O R P A N E L I S O P E N P U S H E N T E R K E Y T O R E S U M E 6During mail slot operation a See 6 Mail Slot on page E18 E X P O R T D O N E P U S H L O A D K E Y When the MC...

Page 17: ...DISPLAY PUSH SELECT PUSH SELECT ID No display ID No entry SELECT SELECT SELECT ENTER Input ID No SELECT SELECT SELECT 7 DR4 SELECT 8 FL SELECT SELECT 2 CR 1 TOTAL PUSH SEL KEY PUSH SEL KEY Input the start tray No Input the end tray No Start accessing ENTER ENTER 1 1 When the MC CF10U Optional Carrier is installed Control Panel Operations and LCD Display 4 4 Display and operation sequence The seque...

Page 18: ...ears When installing removing drive units turn off the power after the completion display THE DOOR CAN BE OPENED appears You cannot perform disc transport operations when the above door opening mode is being executed or the door is open Door Opening 6 Insert the door key in the cylinder and turn it counterclockwise to release the lock and open the door Door Closing 1 Close the door and lock it by ...

Page 19: ... be able to read the disc At the same time the equipment may not be able to read the disc which has been written and deleted in a different drive Note that some double sided discs do not provide a distinction between the top and bottom sides Take special care when removing loading these discs from in the MC 8100LU In order to prevent a malfunction or failure do not place two or more discs on a sin...

Page 20: ...the SELECT key 7 times 8 IMPORT EXPORT appears 3 Press the ENTER key Select 8 IMPORT EXPORT 4 Press and hold the SELECT key for more than 5 sec onds Wait until the display starts to blink 5 Release the SELECT key when the input start tray message is prompted 6 Enter the start tray number 001 100 using the 10 key pad If the number is wrong input a new 3 digit tray No ex 001 again 7 Press the ENTER ...

Page 21: ...c to ensure proper system operation In the following instances the import export operation cannot be performed and the LCD display will indicate as shown on the right Clear the following conditions on the host computer side first and then input again When a tray is in the mail slot When the carrier operation is being executed When the host computer control is prohibiting import export operations 1...

Page 22: ...e from the connectors on the SE LVD conversion board 4 Remove the side panel Remove the 4 screws 7 1 Removing the panels 7 2 Installing the drive units When removing the drive units be sure to disconnect the control cable and power cable beforehand a See 7 4 Connecting the cables on page E22 1 Inserting a drive unit Always insert it into a bay with the lowest available bay No from bottom to top Be...

Page 23: ... of the corresponding drive instruction manuals s Make sure to turn the power OFF before starting with the setting procedure If the procedure is carried out with the power ON it will cause malfunction s The new ID Nos will become effective from the moment the power is turned on s The new SCSI ID Nos should not conflict with the ID Nos of other SCSI equipment on the same SCSI bus s The SCSI ID numb...

Page 24: ...e of the drive in each drive bay will be displayed Each press of the SELECT key displays the information on the next drive Check the types of the installed drives as follows 2 Close the door a See 5 Door Opening Closing on page E17 2 When the LCD display shows DRIVE DETECTION COMPLETED turn off the power of the MC 8100LU 3 Turn the MC 8100LU on again 9 D R I V E D I S P L A Y 1 N O R M A L D I S P...

Page 25: ...for example 6 C H A N G E R I D N o I S S E T T O 3 C H A N G E R S C S I I D N o 0 1 N O R M A L D I S P L A Y 2 E R R O R D I S P L A Y 6 I D N o S E T M O D E 7 C O U N T D I S P L A Y P U S H S E L E C T K E Y T O C H A N G E I D N o P U S H S E L E C T K E Y T O C H A N G E I D N o C H A N G E R S C S I I D N o 3 8 1 Display for checking the SCSI ID numbers 1 In the normal display mode press ...

Page 26: ...he upper direction of the magazine 2 Align the magazine rails with the guide on the main unit changer and insert it straight forward Insert the magazine slowly Inserting it with a strong force may damage the equipment Ensure that the magazine guides are fitted in the guides located at the left side of the library both at the top and bottom of the sides 3 Push in the magazine completely until it st...

Page 27: ...o read the disc which has been written and deleted in a different drive Note that some double sided discs do not provide a distinction between the top and bottom sides Take special care when removing loading these discs from in the MC 8100LU In order to prevent a malfunction or failure do not place two or more discs on a single tray 1 Eject a magazine a See 9 1 Ejecting loading the magazines on pa...

Page 28: ...ecking function is on A U T O D I S C C H E C K O N A U T O D I S C C H E C K O F F Switching the operation modes Operation modes will alternate toggle when you turn the power off and then on while pressing both the SELECT key and the LOAD EJECT keys simultaneously Automatic disc checking function ON Automatic disc checking function OFF sDepending on the management software used you may still have...

Page 29: ... not been opened this section shows CHECK CAR SCREW LCD displays in the event of an error Units in error and unit detail codes Unit in error Unit detail code C Carrier U Up down L Tray lock C Catcher D Disc F Flip E Ejection L Loading T Tray T Tray C Clamp E Ejection D Disc S Spindle M Mail slot D1 to D4 Drive When an error occurs write down the error code before turning the power off except in th...

Page 30: ...ier C D 42 No disc in the tray 43 Flip tray does not exist 80 During the flip raise operation the expected time required is over F 81 During the flip descent operation the expected time required is over E 50 Mail Slot ejecting is not possible M L 51 Mail Slot loading is not possible T 52 Destination unknown tray exists in the Mail Slot 60 Destination unknown tray exists in the Drive and the contro...

Page 31: ... the SCSI board in the host PC was made or the cable length exceeds the specific length a P E13 The drive unit SCSI connector is improperly connected a P E22 The drive unit power cable is improperly connected a P E22 Overlapping of the SCSI ID Nos has occurred a P E22 The drive unit control cable is improperly connected a P E13 E22 The disc is either dirty or damaged a P E5 The SCSI cable is not a...

Page 32: ... In the normal display mode press the MODE switch The menu display appears 2 Press the SELECT key 6 times 7 COUNT DISPLAY appears 3 Press the ENTER key Select 7 COUNT DISPLAY 4 Pressing the SELECT key changes the display s Access counts of unconnected drive units will appear as s The initial TOTAL access count from the factory may be 999880 999999 s This data may be lost if the equipment is discon...

Page 33: ...ct to change without notice Dimensions Unit mm 340 616 680 277 View when the door is open Top view Item Applicable options 42 kg Excluding the discs and optional equipment Weight MC R434U DVD RAM Ver 2 1 DVD R for General CD R CD RW DVD ROM CD ROM Write Read Read The relevant specifications for the drives can be found in the appropriate instruction manual Concerning the Availability Compatibility ...

Page 34: ...G1 DEUTSCH MC 8100LU BEDIENUGSANLEITUNG CD DVD BIBLIOTHEK ...

Page 35: ...endet oder Einstellungen und die Verfahren nicht wie angegeben ausgeführt dann kann es zu einer gefährlichen Bestrahlung kommen HINWEIS Nicht verwendete Anschlußklemmen sollten abgedeckt werden Statische Elektrizität kann zu einer Störung oder einem Ausfall des Geräts führen ERLÄUTERUNG DER AUFKLEBER Hinweis 1 Der Klassifizierungsaufkleber befindet sich auf der Geräterückseite KLASSENSCHILD AUF DE...

Page 36: ...ie Installierung von bis zu 4 Laufwerken vorhanden High speed Schnittstelle Die LVD SCSI Schnittstelle ist für eine maximale Kabellänge biszu10msowieeineerhöhteDatentransferrateausgelegt 4 ACHTUNG Die Magazine und Ablagen der MC 1000U 2000U Serie der CD ROM Bibliothek und der MC 7000U Serie der DVD RAM Bibliothek sind nicht kompatibel mit denen die für die MC 8000U LU Serie verwendet werden Nicht ...

Page 37: ...s 14 4 2 Menümodus 14 4 3 Ereignismodus 15 4 4 Anzeige und Bedienungsablauf 16 5 TÜR ÖFFNEN SCHLIESSEN 17 6 EINLEGESCHUBLADE 18 6 1 Disc einlegen 18 6 2 Import Export von Discs 19 7 LAUFWERKE 21 7 1 Abdeckung entfernen 21 7 2 Einbau der Laufwerke 21 7 3 Einstellen der SCSI ID Nr usw 22 7 4 Kabel anschließen 22 7 5 Abdeckungen einbauen 23 7 6 Automatische Laufwerkerfassung 23 7 7 Laufwerktypanzeige...

Page 38: ...ichs benutzt kann sich die Lebensdauer der Laufwerke stark verkürzen Benutzen Sie das Gerät daher nur innerhalb der vorgeschriebenen Klimabedingungen 8 Datensicherung Backups JVC kann keine Haftung für den Verlust von Daten oder für andere direkte bzw indirekte Schäden übernehmen die sich aus evtl Funktionsstörungen des Geräts ergeben Wir empfehlen Ihnen daher dringend von Zeit zu Zeit entsprechen...

Page 39: ... Schließen der Einlegeschublade 7 ENTER Knopf Zur Auswahl der Seiten auf der LCD Anzeige usw 8 Zehnertastatur Zur Eingabe der Discs Trägernummer und Einstellung der SCSI ID für Import Export von Daten 9 Einlegeschublade Zum Einlegen Entnehmen der Discs 0 Schließzylinder Nach Einschalten desTüröffnungsmodus müssen Sie einen Schlüssel einstecken und gegen den Uhrzeigersinn drehen um die Tür zu öffne...

Page 40: ...gelt die Transportvorrichtung während des Transports Wahlweise Trägertransportverriegelung Verrieglung vor Transport wenn der wahlweise MC CF10U Wechselrobotik installiert ist Aufbewahrungsloch für Transportverriegelungsschraube für wahlweisen Wechselrobotik Die mit dem wahlweisen MC CF10U mitgelieferte Transportverriegelungschraube in diesem Loch einsetzen fi Mittlere Verkleidung Wird nur für Wart...

Page 41: ...in allen Magazinen und Trägern zugeordnet ist beginnt bei Disc Nummer 001 in Träger 01 des Magazins 1 bis zu Disc Nummer 100 Fehlernachrichten beziehen sich gewöhnlich auf die Disc Nummer a Seite G28 2 1 050 001 100 051 Disc Nr Magazin Nr 2 50 41 40 31 30 21 20 11 10 01 Magazin Nr 2 Träger Nr 20 Disc Nr 070 Träger Nr SE LVD Karte externer 68 pol SCSI Anschluss An Hostcomputer SE LVD Internes SCSI ...

Page 42: ...bringung des wahlweisne Wechselrobotiks 2 Einschalten des Geräts Ende Mit der Initialisierung des Steuerungscomputers fortfahren Es kann eine große Zahl von Discs schnell geladen werden Seite G10 Seite G11 Seite G21 Netzkabel und Kabel anschließen Die automatische Laufwerkerkennung ausführen Seite G13 Ersteinstellung von SCSI ID Nr usw Seite G12 Seite G23 Seite G18 G26 1 Lassen Sie bitte den Einba...

Page 43: ...uf Seite G12 durchlesen 6 Danach setzen Sie das Transportschutzmaterial wieder ein a Siehe Seite G11 1 Schließen Sie die Tür auf indem Sie den Schlüssel 90 gegen den Uhrzeigersinn drehen 2 Lösen Sie die Transportverriegelung der Einlegeschublade Drehen Sie die Verriegelung mit einem Kreuzschlitz Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn der Sicherungsstift ist dann gelöst 3 Lösen Sie die Transportve...

Page 44: ...Sie das Magazin Nr 1 ein a Siehe 9 1 Magazine entnehmen einsetzen auf Seite G25 4 Wiederholen Sie den Vorgang für jedes der folgenden Magazine TOP TOP 2 Schutzmaterial Wenn Sie das Gerät erneut transportieren wollen müssen Sie alle Discs entfernen und das Transportschutzmaterial in umgekehrter Reihenfolge wie oben beschrieben wieder anbringen Falls dieser Eingriff notwendig sein sollte wenden Sie ...

Page 45: ... ist siehe 3 1 Transportverriegelung lösen auf Seile 40 Verdichtung ausführen und die oben genannten Transportverriegelung schraube festklemmen 3 4 Installierung der Laufwerke und Einstellungen der SCSI ID Nr usw 1 Installierung der Laufwerke Die Laufwerke installieren a Siehe 7 LAUFWERKE auf Seite G21 2 Ausgangseinstellung der SCSI ID Nr usw Die Ausgangseinstellung der SCSI ID Nr der MC 8100LU is...

Page 46: ...n Bei Verwendung einer anderen Kabelausführung kann es zu Betriebsstörungen kommen Der Hostadapter des Controller Hostcomputers muss LVD kompatibel sein Immer das von JVC mitgelieferte Netzkabel verwenden Das Bibliothek System entspricht der Isolationsklasse 1 Damit jederzeit die Betriebssicherheit gewährleistet ist das System vor Benutzung erden Andere Netzkabel könnten überhitzen und Feuer oder ...

Page 47: ...m Normalmodus die Taste MODE gedrückt wird schaltet das System auf Menümodus um Wählen Sie mit Taste SELECT ein Menü aus und dann mit Taste ENTER den gewünschten Auswahlpunkt 1NORMAL DISPLAY a Siehe 4 1 Normalmodus oben 2ERROR DISPLAY a Siehe 10 4 Anzeige des Fehlerprotokolls auf Seite G30 3ID No DISPLAY a Siehe 8 1 Anzeige zur Überprüfung der SCSI ID Nr auf Seite G24 4PANEL OPEN 5DOOR OPEN MODE a...

Page 48: ...schließen auf Seite G17 6Beim Betrieb der Einlegeschublade Siehe 6 Einlegeschublade auf Seite G18 Abwechselnd angezeigt D I S C 0 2 4 C O D E C U 0 4 E R R O R O C C U R E D R E X E C U T I N G D O O R O P E N P R O C E S S T H E D O O R C A N B E O P E N E D Tür schließen P U S H E N T E R K E Y T O R E S U M E D O O R O R P A N E L I S O P E N E X P O R T D O N E P U S H L O A D K E Y Wenn der w...

Page 49: ...e ID Nr SELECT SELECT SELECT 7 DR4 SELECT SELECT 2 CR 1 TOTAL PUSH SEL KEY PUSH SEL KEY Beginn des Zugriffs ENTER ENTER Geben Sie die erste Trägernummer ein Geben Sie die letzte Trägernummer ein 4 PANEL OPEN MODE DR1 DR2 DR4 SELECT SELECT SELECT ENTER 9 DRIVE DISPLAY 8 FL SELECT 1 Bedienkensole und LCD Anzeige 4 4 Anzeige und Bedienungsablauf Der Ablauf von Anzeige und Bedienung nach dem Einschalt...

Page 50: ...nes Laufwerks nach Erscheinen der Beendigungsanzeige THE DOOR CAN BE OPENED Auschaltung vornehmen Während die Tür offen ist oder der obige Türöffnungsvorgang durchgeführt wird ist keine Disc Transportoperation möglich Tür öffnen 6 Stecken Sie den Schlüssel ins Schloß und drehen ihn gegen den Uhrzeigersinn um die Sicherung zu lösen und die Tür zu öffnen Tür schließen 1 Schließen Sie die Tür und sic...

Page 51: ...as Lesen Beschreiben einer Disc unmöglich werden Behandeln Sie Discs stets mit größter Sorgfalt DVD RAM R Discs sollten besonders behandelt werden da diese sehr anfällig für Kratzer und Schmutz sind 2 Drücken Sie die Taste LOAD EJECT Die Einlegeschublade wird geschlossen Die Datenträgerkompatibilität mit der MC 8100LU hängt von dem Laufwerk ab in der sie untergebracht ist Für Einzelheiten siehe di...

Page 52: ...von 8 IMPORT EXPORT 4 Drücken und halten Sie die Taste SELECT mehr als 5 Sekunden Warten Sie bis die Anzeige zu blinken anfängt 5 Lassen Sie die Taste SELECT los wenn der Eingabedialog der Nummer des ersten Trägers erscheint 6 Geben Sie mit der Zehnertastatur die Nummer des ersten zu bearbeitenden Trägers ein 001 100 Wenn die Eingabe falsch war geben Sie eine neue dreistellige Trägernummer ein z B...

Page 53: ...teuerungscomputer auf den aktuellen Stand gebracht werden In den folgenden Fällen kann die Import Export Operation nicht durchgeführt werden Die Meldung in der LCD Anzeige für diese Fälle ist rechts abgebildet Überprüfen Sie auf dem Steuerungscomputer zunächst die folgenden Punkte und geben Sie dann erneut ein Wenn ein Träger sich in der Einlegeschublade befindet Wenn eine Transportoperation durch...

Page 54: ...SI SE Kabel 50 Polig als auch das LVD Kabel 6 Polig müssen von der SE LVD Karte abgetrennt werden 4 Entfernen Sie die Seitenwand Lösen Sie die 4 Schrauben 7 1 Abdeckung entfernen 7 2 Einbau der Laufwerke Stecken Sie vor dem Ausbau eines Laufwerks die Steuerkabel und das Netzkabel aus a Siehe 7 4 Kabel anschließen auf Seite G22 1 Einsetzen eines Laufwerks Setzen Sie ein Laufwerk immer in den freien...

Page 55: ...eiden LVD Stromversorgungskabel 6 polig an die SE LVD Karte an Beide Kabel sind mit identischen Steckerausführungen ausgerüstet und können dementsprechend beliebig an einen der Anschlüsse der SE LVD Karte angebracht werden 4 Schließen Sie das interne SCSI SE Kabel 50 polig an die SE LVD Karte an Das andere Ende des internen SCSI SE Kabels ist an die Bibliothek SCSI Karte in der Bibliothek anzuschl...

Page 56: ...Anzeige die MODE Taste betätigen für Einstellung der Menüanzeige 2 Die SELECT Taste 8mal betätigen für Anzeige von 9 DRIVE DISPLAY 3 Die ENTER Taste betätigen für Einstellung von 9 DRIVE DISPLAY 4 Der Laufwerktyp in jedem Laufwerkfach wird angezeigt Jedesmal bei Betätigung der SELECT Taste werden Informationen über das nächste Laufwerk angezeigt Überprüfen Sie die jeweilige Laufwerksausführung wie...

Page 57: ...schlossene Server unter Betriebssystem Windows 2000 arbeitet kann es zu instabilen Funktionausführungen kommen Um einen stabilen Betrieb zu ermöglichen am Wechsler eine andere unbelegte SCSI ID Nummer zum Beispiel 6 wählen C H A N G E R I D N o I S S E T T O 3 C H A N G E R S C S I I D N o 0 1 N O R M A L D I S P L A Y 2 E R R O R D I S P L A Y 6 I D N o S E T M O D E 7 C O U N T D I S P L A Y P U...

Page 58: ...hten Sie die Magazinschienen an der Führung der Haupteinheit Wechsler aus und schieben Sie es gerade und langsam ein Wenn das Magazin unter Kraftanwendung eingesetzt wird kann das Gerät beschädigt werden Darauf achten daß die Magazinführungen an der linken Seite der Bibliothek bei den Führungsleisten eingepaßt sind jeweils oben und unten 3 Schieben Sie das Magazin bis zum Anschlag ein Ziehen Sie d...

Page 59: ...d andere Oberflächenverschmutzungen kann das Lesen Beschreiben einer Disc unmöglich werden Behandeln Sie Discs stets mit größter Sorgfalt DVD RAM Discs sollten besonders behandelt werden da diese sehr anfällig für Kratzer und Schmutz sind Die Datenträgerkompatibilität mit der MC 8100LU hängt von dem Laufwerk ab in der sie untergebracht ist Für Einzelheiten siehe die Bedienungsanleiten der Laufwerk...

Page 60: ... überprüft A U T O D I S C C H E C K O N A U T O D I S C C H E C K O F F Umschalten der Betriebsart Die Betriebsart wird in den jeweils anderen Modus umgeschaltet wenn Sie das Gerät an und ausschalten während Sie die Taste SELECT und die Taste LOAD EJECT gedrückt halten Automatische Discs Testfunktion EIN Automatische Discs Testfunktion AUS sIn Abhängigkeit von der verwendeten Laufwerkssoftware mü...

Page 61: ...RROR OCCURRED DISC 024 CODE CU 04 DISC 024 CODE CU 04 Disc Nr Fehlercode Fehlerhafte Funktion Fehlerhafte Einheit E R O R M A G A Z I N E R N o 2 Wenn die Transportverriegelung der Transportvorrichtung nicht gelöst wurde erscheint die Anzeige CHECK CAR SCREW Anzeige bei CODE CC 31 Discs Nr Zeigt die Nummer der Disc auf die zum Zeitpunkt des Fehlers zugegriffen wird wird angezeigt wenn zum Fehlerze...

Page 62: ...vorrichtung D 42 Keine Disc auf dem Träger C 43 Keine Kippablage vorhanden 80 Ablauf der erforderlichen Zeit während Kippablage Aufwärtsbewe gung 81 Ablauf der erforderlichen Zeit während Kippablage Abwärtsbewe gung E 50 Die Einlegeschublade kann die Disc nicht entnehmen Die Einlegeschublade der Transportvorrichtung ist möglicherweise nicht gelöst M L 51 Die Einlegeschublade kann die Disc nicht ei...

Page 63: ...Laufwerk wird erkannt es kann aber keine Disc zum Laufwerk befördert werden Lesefehler Schreibfehler treten auf Die Ersteinstellung des SCSI Gerätes ist mit einer Treibersoftware nicht möglich In der LCD Anzeige wird UNKNOWN DRIVE TYPE DETECTED angezeigt Wenn die folgenden Situationen auftreten überprüfen Sie bitte die rechts angegebenen Punkte Der Hostcomputer arbeitet unter Betriebssystem Window...

Page 64: ...ige erscheint 2 Drücken Sie die Taste SELECT sechsmal 7 COUNT DISPLAY erscheint 3 Drücken Sie die Taste ENTER Bestätigen Sie die Auswahl 7 COUNT DISPLAY 4 Ein Druck auf die Taste SELECT ändert die Anzeige 1 TOTAL Gesamtzähler ab Werk 2 CR Transportvorrichtung Carrier 3 MS Einlegeschublade Mail Slot 4 DR1 Laufwerk 1 Drive 1 5 DR2 Laufwerk 2 Drive 2 6 DR3 Laufwerk 3 Drive 3 7 DR4 Laufwerk 4 Drive 4 ...

Page 65: ...k Magazinsatz MC M25U B Einseitig Beidseitig kompatibler Disk Halter MC CF10U Die technischen Daten für die einzelnen Lautwerke finden Sie jeweils in der zugehörigen Bedienungsanleitung Angaben bezüglich der Verfügbarkeit und Kompatibilität von hier nicht aufgelisteten Laufwerken erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder JVC Kundendienst Der Herstellungsstopp von Laufwerkbaureihen ist ohne Vorankünd...

Page 66: ...F1 FRANÇAIS MC 8100LU MANUEL D INSTRUCTIONS BIBLIOTHEQUE CD DVD ...

Page 67: ...contient pas de pièces entretenables par l utilisateur confier tout l entretien à un personnel de service qualifié REPRODUCTION DES ETIQUETTES 1 ETIQUETTE DE CLASSIFICATION SUR L ARRIERE DU COFFRET CLASS 1 LASER PRODUCT Remarque 1 Le label de classification est placé sur le panneau arrière AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RISQUES D INCENDIE OU D ÉLECTROCUTION NE PAS EXPOSER L APPAREIL À LA PLUIE NI À...

Page 68: ...lage doit être débloqué et les éléments de protection enlevés avant utilisation Effectuez ces opérations selon les indications que vous trouverez dans ce mode d emploi zPages F10 F11 F12 ATTENTION Les magasins et plateaux utilisés dans la bibliothèque CD ROM de série MC 1000U 2000U et la bibliothèque DVD RAM de série MC 7000U ne sont pas compatibles avec ceux utilisés avec la bibliothèque CD DVD d...

Page 69: ...es opérations 16 5 Ouverture fermeture de la porte 17 6 Chargeur frontal 18 6 1 Chargement d un disque 18 6 2 Opération d importation exportation 19 7 UNITES LECTEURS ET LECTEURS ENREGISTREURS 21 7 1 Dépose des panneaux 21 7 2 Installation des lecteurs 21 7 3 Détermination des numéros d identification SCSI etc 22 7 4 Branchement des câbles 22 7 5 Pose des panneaux 23 7 6 Mode de détection automati...

Page 70: ...ctuer des entretiens réguliers Si l appareil est utilisé dans des conditions extrêmes hors des plages de tolérance de température et d humidité la durée de vie de l unité de disque peut être sérieusement diminuée Veillez à utiliser l équipement dans un environnement approprié 8 Sauvegarde JVC ne peut accepter de responsabilité pour toute perte et ou détérioration directe ou indirecte provoquée par...

Page 71: ...portation exportation 9 Chargeur frontal Sert à l insertion éjection des disques 0 Serrure Après avoir terminé la procédure d ouverture de la porte introduisez la clé et tournez la dans le sens anti horaire pour ouvrir la porte Panneau arrière S ouvre et se ferme à l installation ou au remplacement d unités lecteurs Connecteurs SCSI Un système de port à deux connecteurs SCSI est fourni en standard...

Page 72: ...du chariot Verrouille ce mécanisme pour le transport Vis de verrouillage de transport de chariot optionnel A verrouiller avant le transport quand le chariot MC CF10U en option est installé Trou de rangement de la vis de verrouillage pour le transport pour le chariot optionnel Vissez la vis de verrouillage de transport fournie avec le chariot MC CF10U en option par cet orifice fi Panneau central A r...

Page 73: ... dans l ordre à chaque disque de tous les magasins et plateaux en commençant par le disque n 001 du plateau 01 du magasin 1 jusqu au disque n 100 Les mes sages d erreur indiquent en général les numéros de disque a Page F28 2 50 41 40 31 30 21 20 11 10 01 Magasin n 2 Plateau n 20 Disque n 070 2 1 050 001 100 051 Disque n Plateau n Magasin n 2 4 Câble SCSI interne Les connexions SCSI à l intérieur d...

Page 74: ...n Chargement des disques dans les magasins 1 Fin Installation de l ordinateur hôte Pages F18 F26 Page F13 Page F12 Exécutez le mode de détection d unité lecteur automatique Page F23 Page F21 Page F11 Page F10 Adjonction des unités en option Monter le chariot en option 2 Déblocage du verrouillage de transport Dépose des éléments de protection de transport 1 Un grand nombre de disques peut être char...

Page 75: ... la page suivante sans fermer la porte Remarque A l emploi du chariot MC CF10U en option lisez 3 3 Retrait de la vis de verrouillage du chariot en option à la page F12 avant d effectuer ce travail Pour tout nouveau transport bloquez le verrouillage de transport en procédant ainsi 1 Enlevez tous les disques et coupez l alimentation 2 Remettez sous tension tout en appuyant sur 1 du clavier de chiffr...

Page 76: ... page F25 2 Tirez les éléments de protection vers l avant 3 Chargez le magasin n 1 aVoir 9 1 Ejection chargement des magasins à la page F25 4 Répétez la même opération pour le magasin n 2 et les suivants TOP 2 Eléments de protection TOP Pour tout nouveau transport enlevez tous les disques et remettez les éléments de protection en procédant dans l ordre inverse que ci dessus Dans ce cas consultez v...

Page 77: ...t en option 3 4 Installations des unités lecteurs et réglage des numéros d identification SCSI etc 1 Installation des unités lecteurs Installez les unités lecteurs a Consultez 7 UNITES LECTEURS à la page F21 2 Réglage initial des numéros d identification SCSI etc Le réglage par défaut du numéro d identification SCSI du MC 8100LU est 0 Réglez le numéro d identification SCSI selon votre système Pour...

Page 78: ...ec un LVD La longueur maximale du câble extérieur est de 10 mètres 2 Avec un SE étroit La longueur maximale du câble extérieur est comme suit SCSI 2 20 Mo s synchro 1 5 m 2 unités max SCSI 2 10 Mo s synchro 1 5 m SCSI 2 5 Mo s asynchro 4 5 m Utilisez un câble compatible Ultra 160 comme câble extérieur Un mauvais fonctionnement est possible si un autre câble est utilisé L adaptateur de bus hôte dan...

Page 79: ...ppuyant sur SELECT 4 2 Affichage du menu En appuyant sur la touche MODE pendant l affichage normal on passe à l affichage du menu Sélectionnez un menu en appuyant sur SELECT et déterminez la sélection en appuyant sur ENTER 1NORMAL DISPLAY a Voir 4 1 Affichage normal ci dessus 2ERROR DISPLAY a Voir 10 4 Affichage de l historique des erreurs à la page F30 3ID No DISPLAY aVoir 8 1 Affichage de vérifi...

Page 80: ...orte a Voir 5 Ouverture fermeture de la porte à la page F17 E X E C U T I N G D O O R O P E N P R O C E S S T H E D O O R C A N B E O P E N E D 5Lorsque la porte est ouverte a Voir 5 Ouverture fermeture de la porte à la page F17 Fermeture de la porte D O O R O R P A N E L I S O P E N P U S H E N T E R K E Y T O R E S U M E 6Pendant l utilisation du chargeur frontal a Voir 6 Chargeur frontal à la p...

Page 81: ...u dernier plateau Entrez le numéro du premier plateau Lancez l accés Affichage du numéro d identification Numéro d identification d entrée Entrée du numéro d identification DR1 DR2 DR4 SELECT SELECT SELECT ENTER SELECT 9 DRIVE DISPLAY SELECT 7 DR4 SELECT 8 FL SELECT SELECT 2 CR 1 TOTAL 1 4 PANEL OPEN MODE ENTER Panneau de commande et affichage LCD 4 4 Affichage et succession des opérations La succ...

Page 82: ...t A l installation dé sinstallation d une unité lecteur mettez hors tension après l apparition de l affichage d achèvement THE DOOR CAN BE OPEN 6 Introduisez la clé dans la serrure et tournez la dans le sens anti horaire pour débloquer la serrure et ouvrir la porte Ouverture de la porte Fermeture de la porte 1 Fermez la porte et verrouillez la en tournant la clé dans le sens horaire 2 Appuyez sur ...

Page 83: ...AD EJECT POWER ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Un disque peut devenir impossible à lire ou à écrire en raison de la poussière de traces de doigts de rayures etc sur sa surface Manipulez les disques avec précaution Manipulez les disques DVD RAM R avec le plus grand soin parce qu ils sont très vulnérables aux rayures et à la contamination Remarque Le support compatible avec le MC 8100LU varie selon l unit...

Page 84: ...s chiffres par exemple 001 7 Appuyez sur ENTER 8 Entrez le numéro du dernier plateau 001 100 à l aide du clavier de 10 touches Si vous voulez utiliser les opérations d importation ex portation pour un seul disque entrez comme numéro de dernier plateau le même numéro que pour le pre mier plateau ou appuyez sur ENTER sans entrer aucun numéro 9 Appuyez sur ENTER Vous pouvez annuler les opérations qui...

Page 85: ...emplacement de disque Dans les exemples suivants l importation exportation ne peut se faire et l affichage LCD indique ce qui apparaît ci dessous Annulez d abord les conditions suivantes dans l ordinateur puis réintroduisez Si un plateau est dans l alvéole Si une opération de chariot est en cours d exécution Si l ordinateur interdit les opérations d importation exportation 11 Appuyez sur LOAD EJEC...

Page 86: ...es connecteurs sur la carte de conversion SE LVD 4 Déposez le panneau latéral Enlevez les quatre vis 7 2 Installation des lecteurs Pour enlever les lecteurs veillez toujours à d abord déposer le cordon secteur et le panneau de commande aVoir 7 4 Branchement des câbles à la page F22 1 Installation d une unité Introduisez toujours l unité dans le rack disponible dont le numéro est le plus petit de b...

Page 87: ...LVD 6P à la carte de conversion SE LVD Les deux câbles ont des connecteurs de types identiques aussi l un ou l autre câble peut il être connecté à l un ou l autre connecteur sur la carte de conversion SE LVD 4 Raccordez le câble SCSI SE interne 50P à la carte de conversion SE LVD L autre extrémité du câble interne SCSI SE est raccordée à la carte SCSI de bibliothèque dans la bibliothèque 5 Raccord...

Page 88: ...sur la touche MODE avec l affichage LCD en mode d affichage normal pour afficher l écran MENU 2 Appuyez 8 fois sur la touche SELECT pour afficher 9 DRIVE DISPLAY 3 Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner 9 DRIVE DISPLAY 4 Le type du lecteur dans chaque baie s affichera Chaque pression de la touche SELECT affichera les informations sur le lecteur suivant Vérifiez le type des unités installées...

Page 89: ... à 15 ne sont pas utilisables Si le serveur raccordé au changeur utilise Windows 2000 comme système d exploitation les opérations peuvent être instables Pour assurer un fonctionnement stable changez le numéro d identification SCSI du changeur à un numéro inutilisé par exemple 6 8 1 Affichage des num é ros d identification SCSI 1 Avec l affichage en mode normal appuyez sur MODE L affichage du menu ...

Page 90: ...tension cette fonction contrôle automatiquement l emplacement du disque dans le magasin pour autant que la fonction automatique de contrôle des disques soit activée a page F27 9 1 Ejection chargement des magasins TO P Levier de dégagement 2 3 TOP Poignée Verrouillage de plateau Guides du magasin ajustés dans les guides situés sur le côté gauche de la bibliothèque Affichage si l introduction est in...

Page 91: ... à n endommager ni les magasins ni les plateaux Un disque peut devenir impossible à lire ou à écrire en raison de la poussière de traces de doigts de rayures etc sur sa surface Manipulez les disques avec précaution Manipulez les disques DVD RAM avec le plus grand soin parce qu ils sont très vulnérables aux rayures et à la contamination Le support compatible avec le MC 8100LU varie selon l unité le...

Page 92: ...sques à l intérieur du magasin A U T O D I S C C H E C K O N A U T O D I S C C H E C K O F F Commutation des modes de fonctionnement Les modes de fonctionnement alternent lorsque l on met sous et hors tension en appuyant simultanément sur SELECT et LOAD EJECT Avec fonction automatique de contrôle des disques Sans fonction automatique de contrôle des disques sEn fonction du logiciel pilote utilisé ...

Page 93: ...he s il n y avait aucun accès à un disque au moment où l erreur s est produite Affichage LCD en cas d erreur Eléments en panne et codes d erreur Elément en panne Code d erreur C Chariot U Haut bas L Verrouillage de plateau C Prise D Disque F Volet E Ejection L Chargement T Plateau T Plateau C Verrou E Ejection D Disque S Broche M Chargeur frontal D1 à D4 Lecteurs MODE SELECT LOAD EJECT POWER ENTER...

Page 94: ...peur est défectueux D 41 Un plateau dont la destination est inconnue est présent dans le mécanisme 42 Absence de disque sur le plateau C 43 Le plateau volet n existe pas F 80 Pendant l opération de levage du volet le temps requis prévu est dépassé 81 Pendant l opération de baisse du volet le temps requis prévu est dépassé E 50 Le chargeur frontal ne peut pas exécuter l éjection Le verrouillage du ...

Page 95: ... points énumérés à droite Ces données peuvent ê tre perdues si l appareil est débranché de l alimentation pendant plus de six mois L ordinateur ne parvient pas à identifier les lecteurs ou le changeur Le lecteur est identifié mais le disque ne peut y être transporté Il se produit des erreurs de lecture écriture L initialisation du système SCSI n est pas possible avec un logiciel pilote L affichage...

Page 96: ... l aide de cette fonction 1 En affichage normal appuyez sur MODE Le menu apparaît 2 Appuyez sur SELECT six fois 7 COUNT DISPLAY apparaît 3 Appuyez sur ENTER Sélectionnez 7 COUNT DISPLAY 4 Appuyez sur SELECT pour changer l affichage 1 TOTAL le compte total en usine 2 CR chariot 3 MS chargeur frontal 4 DR1 unité 1 5 DR2 unité 2 6 DR3 unité 3 7 DR4 unité 4 8 FL Volet Seulement quand le chariot MC CF1...

Page 97: ...ation sans avis préalable Dimensions Unité mm Appareil Options applicables 42 kg disques et équipement optionnel exclus Poids 340 616 680 277 Vue porte ouverte vue en plan Lecteur DVD RAM R MC R434U Ecriture Lecture Lecture DVD RAM Ver 2 1 DVD R Général CD R CD RW DVD ROM CD ROM Les spécifications pertinentes pour les unités se trouvent dans le mode d emploi approprié Contactez le revendeur ou le ...

Page 98: ...MC 8100LU CD DVD ...

Page 99: ...C2 ...

Page 100: ...1 NMM GN NOÅã GP Q GO isa p pf NM GQ GN 01 02 3456789 GO PO GP MC CF10U G 0123456 789 W 01234 56789 1234 01 2 NM NN NO W aJolj j JNMMMrLOMMMr asaJo j j JTMMMr 012345678 9 01 N O OKR ã O N W 0 1 2 345367 8 9 OP W 01234 56789 4 W j JoQPQr R PM ...

Page 101: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK19 TK ON TJN KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK21 TJO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Page 102: ...C5 NK 1 012345 2 0123 45 u 012 01 23 01234 gs 3 0120 01 23 O P 4 5 012 01234 gs 6 0 1 7 012 0123 456 012 34 01 0 01 23 01 8 01 g s O Q 0 9 0 1 0 01234 012 012 A 01 1 2 a 012 34 0 3 a 012 4 0 1 2 5 0 ...

Page 103: ...8 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK p pf 9 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK allo lmbk jlab KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK p pf KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK p pf opJOPO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK aJëìÄ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NOMs OQMs RM eòLSM eò KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Page 104: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RM RM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q gs N O P Q KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0 1 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK j J cNMr KKKKKK j J cNMr fi KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0 123456 9 2 1 fi 0 123456 78 9 ...

Page 105: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK a OR KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RM MTM O OM O OM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0 N MN MMN NMM a OU 2 1 2 50 41 40 31 30 21 20 11 10 01 2 1 050 001 100 051 OJQ p pf p pf p pf pb páåÖäÉ båÇÉÇ isa içï sçäí ÖÉ aáÑÑÉêÉåíá ä p pf p pf NKM p pf ...

Page 106: ...C9 PK 1 可在短时间内装入大量光盘 散装 2 零售驱动器的安装请委托出售商店或 2 1 ...

Page 107: ...C10 PJN 1 VM 2 3 ENF EOF N m hfkd EPF bka EQF 2 3 ERF j J cNMr NO PJP ESF a NN j J cNMr NO PJP ...

Page 108: ...C11 PJO 01 234 1 a OR VJN 2 3 a OR VJN 4 O TOP TOP 2 gs ...

Page 109: ...C12 PJP j J cNMr NM PJN 01 1 2 j J cNMr NM PJN m hfkd PJQ p pf 1 ON TK 2 p pf p pf M p pf a OQ UK p pf p pf a p pf NP PJR ...

Page 110: ...p pfJOI OM jÄóíÉëLë NKR p pfJOI NM jÄóíÉëLë NKR p pfJOI R jÄóíÉëLë QKR räíê NSM isa 0123 456789 AB p pf p pf tfkaltp p pf a mqb p JOVNSM p pf a mqb hJisaJPjJrPOM P prk p pf åí êÉë jáÅêçëóëíÉãë m f p pfJOrPti p pf a mqb hJSUsJSUeaJisa O 0 gs 01 23456 47 89 23 45 ...

Page 111: ... R O R D I S P L A Y 2 E R R O R D I S P L A Y 3 I D N o D I S P L A Y 9 D R I V E D I S P L A Y 1 N O R M A L D I S P L A Y 1 kloj i afpmi v a QJN 2 boolo afpmi v a PM NMJQ 3 fa kçK afpmi v a OQ UJN p pf 4 m kbi lmbk 5 allo lmbk jlab a NT RK 6 fa kçK pbq jlab a OQ UK p pf 7 lrkq afpmi v a PN NNK 8 fjmloqLbumloq a NV SJOK 9 aofsb afpmi v a OP TJT ...

Page 112: ... 2 4 C O D E C U 0 4 E R R O R O C C U R R E D E X E C U T I N G D O O R O P E N P R O C E S S T H E D O O R C A N B E O P E N E D D O O R O R P A N E L I S O P E N P U S H E N T E R K E Y T O R E S U M E E X P O R T D O N E P U S H L O A D K E Y I N I T I A L I Z I N G F L I P C A R R I E R j J cNMr ...

Page 113: ...SELECT PUSH SELECT EXECUTING CAN BE OPENED SELECT SELECT 6 ID NO SET MODE 7 COUNT DISPLAY 8 IMPORT EXPORT ENTER ENTER ENTER PUSH SELECT PUSH SELECT SELECT SELECT SELECT ENTER SELECT SELECT PUSH SEL KEY PUSH SEL KEY ENTER ENTER 4 PANEL OPEN MODE ENTER DR1 DR2 DR4 SELECT SELECT SELECT ENTER SELECT 9 DRIVE DISPLAY SELECT 7 DR4 SELECT 8 FL SELECT SELECT 2 CR 1 TOTAL 1 QJQ NM jlab pbib q bkqbo 012 0p p...

Page 114: ...o k _b lmbkba 1 N O R M A L D I S P L A Y 2 E R R O R D I S P L A Y 5 D O O R O P E N M O D E 6 I D N o S E T M O D E P U S H S E L E C T K E Y T O O P E N T H E D O O R P U S H S E L E C T K E Y T O O P E N T H E D O O R E X E C U T I N G D O O R O P E N P R O C E S S T H E D O O R C A N B E O P E N E D 䡵 6 䡵 1 2 bkqbo P U S H E N T E R K E Y T O R E S U M E D O O R O R P A N E L I S O P E N E D ...

Page 115: ...789 4 89 1 il aLbgb q il aLbgb q E X P O R T D O N E P U S H L O A D K E Y MODE SELECT LOAD EJECT POWER ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SJN W 01 23435 01 asaJo jLo W 0 1 W 01 W 0123456789 0123 456 0123456768 9 0123454678 79 01 23456789 2 012 ...

Page 116: ...K E Y F O R I M P O R T E X P O R T I N P U T S T A R T T R A Y N o I N P U T S T A R T 0 0 T R A Y N o 1 5 I N P U T E N D T R A Y N o I N P U T E N D T R A Y N o 2 4 I M P O R T E X P O R T T R A Y N o 0 1 5 P U S H S E L K E Y F O R I M P O R T E X P O R T 4 pbib q 5 pbib q 6 MMN NMM P MMN 7 bkqbo 2 T pbib q UK fjmloqLbumloq 8 MMN NMM 01 bkqbo 9 bkqbo bkqbo R il aLbgb q ...

Page 117: ... a NM PJN T R A Y N o 0 1 5 N O T R A Y 0123014 567 89 AB8CDE FG HIJ7 01 23456789 A 01 BCD jlab I S P R O H I B I T E D I M P O R T E X P O R T 11 il aLbgb q 12 10 11 0123 4235 6 789 P I N C H E C K T H E L O C K jlab ...

Page 118: ...C21 TK 1 a NT RK 2 3 TJN p pf a OO TJQ pbJisa p pf pb RMm isa Sm 1 2 012 345678 9 8 ABC DEF GHIJ 01230456 789 ABCDEgs TJO 4 0 1 2a OO TJQ 012 01 ...

Page 119: ... p pf TJQ s p pf 01234 s 012345 s p pf s p pf s p pf M T U NR 1 NQm 0 2 NQm j JoQPQr 3 isa Sm pbJisa 4 p pf pb RMm pbJisa p pf pb p pf 5 p pf isa SUm p pf isa pbJisa 01234 14P 68P 3 4P 2 1 3 4 5 6P 6P 50P 68P ...

Page 120: ...ljmibqba 3 TJT 1 jlab 2 U pbib q VK aofsb afpmi v 3 bkqbo VK aofsb afpmi v 4 pbib q asaJo j asaJo jLo oljLo ÉíÅ asaJo jLo aJoljLo asaJolj kl aofsb rkhkltk rkhkltk aofsb abqb qba xkl aofsbz xrkhkltkz 9 D R I V E D I S P L A Y 1 N O R M A L D I S P L A Y D R 1 D V D R A M D R 2 R O M e t c R ...

Page 121: ... 7 bkqbo p pf C H A N G E R I D N o I S S E T T O 3 C H A N G E R S C S I I D N o 0 1 N O R M A L D I S P L A Y 2 E R R O R D I S P L A Y P U S H S E L E C T K E Y T O C H A N G E I D N o P U S H S E L E C T K E Y T O C H A N G E I D N o C H A N G E R S C S I I D N o 3 6 I D N o S E T M O D E 7 C O U N T D I S P L A Y 1 N O R M A L D I S P L A Y 2 E R R O R D I S P L A Y C H D R 1 2 3 4 0 1 2 3 I ...

Page 122: ... 2 0 1 3 4 NT RK 01 2345 lk OT VJN 01234 5 678 9 9 ABCD 9 0 1 234567 8 92 A aJolj j JNMMMLOMMM asaJo j j JTMMM 0123456789 7 012345 6789 TO P 2 3 TOP E R R O R O C C U R R E D D I S C C O D E C C 3 1 E R O R M A G A Z I N E R N o 2 ...

Page 123: ...C26 VJO 1 a OR VJN 2 a U OJP 3 4 5 6 a OR VJN 01 234 567 89 1 0123456578 9 ABC D asaJo j 012 0 1 2345678 9 01 0123456789 0123 456 0123456768 9 0123454678 79 01 23456789 2 012 30 21 ENF 01 EOF 01 EPF 01 ...

Page 124: ...C27 VJP 0123456 78 9 pbib q il aLbgb q 0 jlab R lk lk lcc s 01 2345 6789 45 9 A89BC A U T O D I S C C H E C K O N A U T O D I S C C H E C K O F F ...

Page 125: ... SELECT LOAD EJECT POWER ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DISC 024 CODE CU 04 ERROR OCCURRED DISC 024 CODE CU 04 没有解除机械手的运输用 锁扣时显示 CHECK CAR SCREW 发生故障时显示正在存取的光盘号 发生故障时没有存取运转的话显示 E R O R M A G A Z I N E R N o 2 012345 678 9 01 23456789 ABgs ...

Page 126: ...左时 托盘旋转传感器没有变化 25 接受器从左到右时 托盘旋转传感器没有变化 C C 26 右侧接受器传感器不能导通 27 左侧接受器传感器不能导通 28 接受器马达 从右到左 不运转 29 接受器马达 从左到右 不运转 30 没有托盘 31 盘架没有完全插入或传感器不良 41 机械手上存在目的地不明确的托盘 D 42 托盘上没有光盘 C 43 无翻面用托盘 F 80 翻面动作上升时间过长 81 翻面动作下降时间过长 E 50 存取槽不能排出 可能是存取槽运输用锁扣没有解除 M L 51 存取槽不能加载 T 52 存取槽中存在目的地不明确的托盘 T 60 驱动器中存在目的地不明确的托盘或驱动器控制电缆没接好 61 在驱动器处托盘不能被卸下 D C 62 驱动器的光盘夹不运转 E 63 驱动器不能排出 D 64 不能从驱动器中取出光盘 S 65 主轴马达不能停止 排出禁止状态 P T 72 ...

Page 127: ... DISPLAY 2 ERROR DISPLAY ER1 007 CU08 CC20 CL10 CU02 ER8 025 CC24 NO ERROR FOUND 2 ERROR DISPLAY 3 ID No DISPLAY 由于多数原因导致的故障 将使用两行连续显示多个 故障码 只有一个故障码 时只在第一行显示 ER1 007 CU08 CC20 CL10 CU02 数字小的履历为新的故障 NMJQ NMJR 0 táåÇçïë OMMM M OQ p pf räíê NSM NP p pf NP p pf OO OO p pf NP OO OO R p pf räíê NSM NP p pf NP OO p pf NO OO OP 012345 ...

Page 128: ...Q Q 8 ci JJJJJJ qlq i VVVUUM VVVVVV 012345 1 N O R M A L D I S P L A Y 2 E R R O R D I S P L A Y 7 C O U N T D I S P L A Y 8 I M P O R T E X P O R T 1 T O T A L 0 0 0 2 3 7 2 C R 0 0 0 1 7 9 2 C R 3 M S 0 0 0 1 7 9 0 0 0 0 2 0 7 D R 4 0 0 0 0 0 4 1 T O T A L 0 0 0 2 3 7 1 T O T A L 0 0 0 2 3 7 2 C R 0 0 0 1 7 9 SELECT SELECT SELECT ...

Page 129: ...考值 安装了四台DVD RAM驱动器时 68脚外部SCSI接口 4 零售驱动器 可使用单面 双面光盘的机械手 可使用光盘 12 cm小型光盘 42 kg 除光盘及其他零售件之外 340 616 680 277 DVD RAM R驱动器 刻写 读取 读取 驱动器的规格请参考驱动器的使用说明书 有关上述未列出的驱动器请向各销售商店咨询 各种零售驱动器可能停止生产 恕不另行通知 出现故障后需要修理或更换这些驱动器时可能会换成 其他型号的产品 正在使用的光盘库更换或追加了其他型号的驱动器后 软件可能不能正常工作 本公司不承担这一类 责任 DVD RAM Ver 2 1 DVD R 通用型 CD R CD RW DVD ROM CD ROM ...

Page 130: ...LIBRARY Printed in Japan LST0170 001B 2004 Victor Company of Japan Limited is a registered Trademark owned by Victor Company of Japan Limited is a registered Trademark in Japan the U S A the U K and many other countries ...