27
Fran
ç
ais
Modification de la luminosité de l’affichage
Vous pouvez réduire la luminosité de l’affichage.
Appuyez sur DIMMER.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le niveau de
luminosité de l’affichage change comme suit:
Mise en et hors service de la fonction
Analog Direct
Vous pouvez profiter d’un son plus proche de la source originale en
sautant les ajustements sonores tels que l’égaliseur paramétrique (voir
page 48) et le mode de minuit (voir page 49). Vous pouvez uniquement
ajuster le niveau de volume quand la fonction Analog Direct est en
service.
• Vous devez faire ce réglage pour chaque source.
Appuyez sur ANALOG DIRECT.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la fonction Analog
Direct se met en et hors service.
– Quand la fonction Analog Direct est en service, “ANALOG
DIRECT” apparaît sur l’affichage principal.
Remarques:
• Cette fonction s’applique uniquement aux sources analogiques de la
Zone 1.
• Si vous mettez en service un des modes Surround/THX/DSP, la
fonction Analog Direct est annulée automatiquement.
• Si vous mettez en service la fonction Analog Direct, les réglages
suivants sont annulés temporairement—Modes Surround/THX/DSP
(pages 51 et 58), Atténuateur d’entrée (voir page 26) et
Convertisseur CC, Égaliseur paramétrique (page 48) et mode de
minuit (page 49).
Mettre hors service la fonction Analog Direct met en service les
réglages ci-dessus à l’exception des réglages de niveau de sortie
des enceintes.
• Si vous mettez hors service la fonction Analog Direct pendant
l’écoute d’une source analogique, le temps sans son
*
sera un peu
plus long. (
*
La période pendant laquelle aucun son ne sort de
l’appareil.)
Reproduction de sons naturels
Le convertisseur CC (Compression compensatrice) de JVC élimine
les instabilités et les ondulations, permettant une réduction
importante des distorsions numériques par un traitement des
données numériques musicales par quantification 24 bits–et
expansion de la fréquence d’échantillonnage à 128 kHz (pour les
signaux fs 32 kHz)/176,4 kHz (pour les signaux fs 44,1 kHz)/192
kHz (pour les signaux fs 48 kHz).
En utilisant le convertisseur CC, vous pouvez obtenir un champ
sonore naturel pour n’importe quelle source.
Appuyez sur CC CONVERTER de façon que le
témoin CC CONVERTER s’allume.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le convertisseur CC
se met alternativement en et hors service (le témoin s’éteint).
Remarques:
• Cette fonction s’applique uniquement aux sources de la Zone 1.
• Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pendant que la fonction
Analog Direct ou le mode THX est utilisé. Si vous mettez en service
la fonction Analog Direct ou le mode THX pendant que cette
fonction est utilisée, cette fonction est annulée temporairement.
• Cette fonction ne fonctionne pas pour le canal Surround arrière
quand la source est “EXT 7.1CH”.
• Cette fonction est aussi appliquée aux signaux de sortie par la
prise DIGITAL OUT si des signaux numériques de fs 48 kHz ou
inférieurs entrent (sauf si des signaux numériques comprenant des
signaux Surround arrière entrent alors que les enceintes Surround
arrière sont en service).
Changement du nom de la source
Si vous avez connecté un enregistreur de MD aux prises TAPE/MD
IN ou un tuner DBS aux prises TV SOUND/DBS IN sur le panneau
arrière, changez le nom de la source qui apparaît sur l’affichage
quand vous choisissez l’enregistreur de MD ou le tuner DBS comme
source.
Sur l’appareil UNIQUEMENT:
Pour changer le nom de la source de “TAPE” sur “MD”:
1. Appuyez sur TAPE/MD.
2. Maintenez pressé TAPE/MD jusqu’à
ce que “ASSGN. MD” apparaisse sur
l’affichage.
Pour changer le nom de la source de “TV ” sur “DBS”:
1. Appuyez sur TV/DBS.
2. Maintenez pressé TV/DBS jusqu’à ce
que “ASSGN. DBS” apparaisse sur
l’affichage.
DIMMER
DIMMER
dB
L
ANALOG
SPEAKERS
VOLUME
1
SUBWFR
R
Ex. Quand la source est “VIDEO”.
Sur la télécommande
Sur l’appareil
(derrière la porte avant)
ANALOG
DIRECT
ANALOG DIRECT
L
ANALOG
SPEAKERS
VOLUME
1
SUBWFR
R
dB
L
ANALOG
SPEAKERS
VOLUME
1
SUBWFR
R
dB
TAPE/MD
TV/DBS
CC CONVERTER
CC CONVERTER
Sur l’appareil
Sur la télécommande
Sur l’appareil
Sombre
Plus sombre
Annulé
(Affichage normal)
Sur la télécommande
FR19-32_RX-DP20VBK[C]F.pm5
03.6.12, 4:13 PM
27