41
Fran
ç
ais
5
Réglage du THX Audio—THX AUDIO SETUP
Ces réglages sont nécessaires
pour obtenir les meilleurs effets
des modes THX.
Remarque:
Quand “SUBWOOFER” est réglé sur “NO” dans le sous-menu
SPEAKER SETTING (voir page 38), ce sous-menu n’est pas
disponible dans les cas suivants:
– Si “SURR BACK SP” est aussi réglé sur “NONE”.
– Si “SURR BACK OUT” est aussi réglé sur “1SPK”.
7
THX ULTRA2 SUBWOOFER?
Un caisson de grave certifié THX Ultra2 peut reproduire des
sons très graves (jusqu’à 20 Hz) et, s’il est utilisé à domicile, le
son du caisson de grave peut être accentué de façon incorrecte à
cause de la résonance et de la réflexion du sol et des murs (gain
de frontière).
En utilisant cette fonction, vous pouvez compenser ce son grave
trop accentué du caisson de grave.
Choisissez un des réglages suivants:
YES
:
Choisissez ce réglage quand vous utilisez un caisson
de grave THX Ultra2.
NO
:
Choisissez ce réglage quand vous utilisez un caisson
de grave ordinaire.
7
BOUNDARY GAIN COMPENSATION
Quand le son du caisson de grave est accentué de façon
incorrecte par ce que l’on appelle le gain de frontière,
compensez-le en utilisant cette fonction.
Choisissez un des réglages suivants:
ON
:
Choisissez ce réglage pour compenser le son.
OFF
:
Choisissez ce réglage quand aucune compensation
n’est requise.
Remarque:
Si “THX ULTRA2 SUBWOOFER?” est réglé sur “NO”, cette
fonction n’est pas disponible.
7
SBACK SP POSITION
Enregistrez la position d’installation des enceintes Surround
arrière—si elles sont placées les unes près des autres ou
éloignées les unes des autres.
Ce réglage prend effet uniquement pour les modes THX:
APART
:
Choisissez ce réglage quand les deux enceintes
Surround arrière sont éloignées l’une de l’autre
(plus de 120 cm).
CLOSE
:
Choisissez ce réglage quand les deux enceintes
Surround arrière sont placées proches l’une de
l’autre (entre 30 cm et 120 cm).
TOGETHER :
Choisissez ce réglage quand les deux enceintes
Surround arrière sont placées l’une à côté de
l’autre (moins de 30 cm)—recommandé pour
les modes THX Ultra2 Cinema et THX Music.
7
BASS PEAK LIMIT
Quand ce réglage est sur “ON”, la limitation de crête des graves
est en service de façon que les sons dépassant le niveau de crête
préréglé (voir ci-dessous) soient coupés.
Quand ce réglage est sur “ON”, vous pouvez régler le niveau de
crête des graves en utilisant la tonalité de test des graves (voir
ci-dessous) pour élimer la distorsion des sons graves.
Choisissez un des réglages suivants:
ON
:
Normalement, choisissez ce réglage.
OFF
:
Choisissez ce réglage quand vous ne souhaitez pas
utiliser la limitation de crête des graves.
Remarque:
Si “THX ULTRA2 SUBWOOFER?” est réglé sur “YES”, cette
fonction n’est pas disponible.
7
BASS TEST TONE
Uniquement quand “BASS PEAK LIMIT” est réglé sur “ON”,
vous pouvez sortir une tonalité de test des graves par le caisson
de grave et/ou les autres enceintes (selon votre réglage du sous-
menu SPEAKER SETTING), et ajuster le niveau de crête des
graves (voir ci-dessous).
• La tonalité de test des graves peut être sortie quand un des
modes Surround/THX/DSP est utilisé.
Choisissez un des réglages suivants:
ON
:
Choisissez ce réglage pour sortir la tonalité de test
des graves.
OFF
:
Choisissez ce réglage pour arrêter la sortie de la
tonalité de test des graves.
Remarques:
• Si “BASS PEAK LIMIT” est réglé sur “OFF”, cette fonction n’est
pas disponible.
• Lors de la sortie de la tonalité de test des graves, l’égaliseur
paramétrique et le mode de minuit sont annulés
temporairement.
7
BASS PEAK LVL
Uniquement quand “BASS PEAK LIMIT” est réglé sur “ON”,
vous pouvez régler le niveau de crête des graves de façon que le
son dépassant le niveau de crête soit coupé pour éviter la
distorsion des sons graves.
Ajustez le niveau de crête des graves de la façon suivante:
• Lors de l’écoute de la tonalité de test des graves, maintenez
pressée
#
(RIGHT) pour augmenter le niveau de sortie de la
tonalité de test des graves et arrêtez juste avant que la tonalité
de test soit distordue. Le niveau où vous vous êtes arrêté peut
être mémorisé comme niveau de crête des graves.
• Chaque fois que vous appuyez sur
#
(RIGHT) ou
@
(LEFT),
le niveau de crête des graves change de ± 1 dB.
• Vous pouvez ajuster le niveau dans une plage de “
– – – dB
(minimum)”, et “
–71 dB
” à “
+18 dB
”. À l’expédition de
l’usine, le niveau est réglé sur “–10 dB”.
Remarques:
• Quand vous réglez “BASS TEST TONE” sur “ON”, le niveau de
crête des graves est réinitialisé sur “ – – – dB” (minimum).
• Si “THX ULTRA2 SUBWOOFER?” est réglé sur “YES”, cette
fonction n’est pas disponible.
FR35-44_RX-DP20VBK[C]F.pm5
03.7.31, 12:09
41
