50
Fran
ç
ais
• Quand Dolby Pro Logic II Music est en service:
Choisissez et ajustez les éléments suivants:
CENTER EQ:
Dans les cinémas, l’écran fonctionne comme
filtre de coupure des hautes fréquences du canal central
puisque les enceintes centrales sont situées derrière l’écran
et que les sons du canal central doivent traverser l’écran.
• Choisissez “
ON
” pour couper les hautes fréquences du
canal central comme cela se produit dans un cinéma.
• Choisissez “
OFF
” pour ne pas utiliser cette fonction.
PANORAMA:
Étend l’image avant stéréo pour inclure les
enceintes Surround et offrir un effet panoramique avec une
image des murs latéraux.
• Choisissez “
ON
” pour mettre cette fonction en service.
• Choisissez “
OFF
” pour ne pas utiliser cette fonction.
CENTER WIDTH:
Ajuste l’image du centre de façon qu’il
puisse être entendu uniquement de l’enceinte centrale,
uniquement des enceintes gauche/droite comme une enceinte
centrale “fantôme”, ou de diverses combinaisons des trois
enceintes avant. Plus le numéro augmente, plus l’effet
“fantôme” devient fort.
(Normalement, choisissez “3”. Plage d’ajustement:
OFF, 1
à
7
)
• Choisissez “
OFF
” pour ne pas utiliser cette fonction.
DIMENSION:
Vous permet d’ajuster graduellement le champ
sonore vers l’avant ou vers l’arrière. Plus le numéro
augmente, plus le champ sonore se déplace vers l’avant.
(Normalement choisissez “4”. Plage d’ajustement:
1
à
7
)
• Quand Neo:6 Music est en service:
Choisissez et ajustez les éléments suivants:
CENTER EQ:
Dans les cinémas, l’écran fonctionne comme
filtre de coupure des hautes fréquences du canal central
puisque les enceintes centrales sont situées derrière l’écran
et que les sons du canal central doivent traverser l’écran.
• Choisissez “
ON
” pour couper les hautes fréquences du
canal central comme cela se produit dans un cinéma.
• Choisissez “
OFF
” pour ne pas utiliser cette fonction.
CENTER GAIN:
Ajuste la localisation du son du canal central.
Plus le numéro augmente, plus le canal central est localisé
clairement.
(Normalement, choisissez “0.2”. Plage d’ajustement:
0
à
0.5)
• Quand un autre mode Surround est en service ou que “DVD
MULTI” ou “EXT 7.1CH” est choisi (sans mode DSP):
Choisissez et ajustez les éléments suivants:
CENTER EQ:
Dans les cinémas, l’écran fonctionne comme
filtre de coupure des hautes fréquences du canal central
puisque les enceintes centrales sont situées derrière l’écran
et que les sons du canal central doivent traverser l’écran.
• Choisissez “
ON
” pour couper les hautes fréquences du
canal central comme cela se produit dans un cinéma.
• Choisissez “
OFF
” pour ne pas utiliser cette fonction.
CENTER ALIGN:
Aligne la localisation verticale des signaux
du canal central (auquel appartiennent la plupart des voix
humaines) à la même hauteur que les enceintes avant.
• Choisissez “
ON
” quand vous pensez que les acteurs ou les
chanteurs ne parlent ou ne chantent pas sur l’écran.
• Choisissez “
OFF
” pour ne pas utiliser cette fonction.
Pour ajuster les niveaux d’effet DSP en utilisant les
touches numériques
Vous pouvez aussi utiliser les touches numériques sur la
télécommande pour ajuster les niveaux d’effet DSP (“EFFECT”
et “LIVENESS”).
Une fois que vous avez ajusté les niveaux en utilisant la
procédure suivante, les ajustements réalisés sur le menu
d’ajustement sont aussi changés.
Sur la télécommande UNIQUEMENT:
1. Appuyez sur SOUND.
Les touches numériques sont en service pour
les ajustements sonores.
2. Appuyez répétitivement sur EFFECT
pour ajuster le niveau général de l’effet
(1 à 5).
3. Appuyez répétitivement sur LIVENESS
pour ajuster l’effet de direct (1 à 5).
EFFECT
3
LIVENESS
6
SOUND
FR45-50_RX-DP20VBK[C]F.pm5
03.6.12, 4:24 PM
50
