background image

3

Connection
Anschluß
Raccordement
Conexión
Collegamento

CONNECTION

• Connect the LEFT speaker terminals of the amplifier to the

LEFT terminals of the speaker and RIGHT to RIGHT using
the speaker cords as shown in the figure making sure polarity
is correct; (+) to (+) and (–) to (–).

• Turn off power to the whole system before connecting the

speakers to the amplifier.

• The nominal impedance of the SP-T325 is 6 ohms. Select for

use an amplifier to which a speaker system with the load im-
pedance of 6 ohms can be connected.

• The maximum power handling capacity of the SP-T325 is 120

watts. Excessive input will result in abnormal noise and pos-
sible damage. In cases where the signals described below
are applied to the speakers, even if the signals are below the
maximum allowable input, they may cause an overload and
burn the wiring of the speakers. Be sure to lower the amplifier
volume beforehand.

1) Noise during FM tuning.
2) High level signals containing high frequency components

produced by a tape deck in the fast forward mode.

3) Click noise produced when turning power of other compo-

nents on and off.

4) Click noise produced when connecting or disconnecting

cords with the power on.

5) Click noise produced when the cartridge is replaced with

the power on.

6) Click noise produced when operating amplifier switches.
7) Continuous high frequency oscillation or high pitch electroni-

cally produced musical instrument sound.

8) Howling when using a microphones.

Protection Circuit

This system is equipped with a protection circuit so as to pre-
vent any accident such as burnout and/or disconnection due to
overcurrent as mentioned above.

(Note) Should any overcurrent enter into the system, the pro-

tection circuit works, producing lower sound volume. This is
because the protection circuit actually works to ensure safety.
Accordingly, this is not a failure. Manipulation or adjustment
of the sound volume will bring the speaker system back to a
normal condition.

SPECIFICATIONS

Type

: 2-way, 2-speaker, 1-passive

radiator type

   (Magnetically-shielded type)

Speakers

Woofer

: 12 cm (4-3/4") cone x 1

Tweeter

: 2.5 cm (1") dome x 1

Power Handling Capacity

: 120 watts

Impedance

: 6 ohms

Frequency Range

: 80 Hz-20,000 Hz

Sound Pressure Level

: 87 dB/w·m

Dimensions (W x H x D)

: 294 x640 x 325 mm
  (11-5/8" x 25-1/4" x 12-13/16")

Mass

: 4.9

kg

 (10.8 lbs) each

Design and specifications subject to change without notice.

Press
Drücken
Appuyer
Presionar
Premere

Summary of Contents for SP-T325

Page 1: ...s between pieces of equipment are properly made and in accordance with the manufacturer s instructions Switch off and withdraw the mains plug when making or changing connections Do consult your dealer if you are ever in doubt about the installation operation or safety of your equipment Do be careful with glass panels or doors on equipment DON T continue to operate the equipment if you are in any d...

Page 2: ...tre le téléviseur sous tension 2 Si d autres enceintes acoustiques ont été placées près du téléviseur ces enceintes peuvent cause une irrégularité dans l image du téléviseur 3 En dépit de la conception blindée ces enceintes certains téléviseurs peuvent être affectés par elles Si cela arrive éloigner légèrement les enceintes du téléviseur Avant l utilisation Montage au mur etc Faire extrêmement att...

Page 3: ... noise produced when connecting or disconnecting cords with the power on 5 Click noise produced when the cartridge is replaced with the power on 6 Click noise produced when operating amplifier switches 7 Continuous high frequency oscillation or high pitch electroni cally produced musical instrument sound 8 Howling when using a microphones Protection Circuit This system is equipped with a protectio...

Page 4: ... à et à Mettre hors circuit tout le système avant de raccorder les enceintes à l amplificateur L impédance nominale des enceintes SP T325 est de 6 ohms Sélectionner un amplificateur acceptant une impédance de charge de haut parleur de 6 ohms La puissance maximum admissible des SP T325 est respectivement de 120 Watts En dépassant la puissance admissible cela provoquera des bruits anormaux et détéri...

Page 5: ... è 6 ohm Selezionate per l uso un amplificatore a cui collegare un altoparlante con un impedenza di carico di 6 ohm La capacità di corrente massima del modello SP T325 è 120 watt Un ingresso eccessivo causerà un suono anormale è possibili danni Nel caso in cui i segnali descriti qui sotto vengono applicati agli altoparlanti possono causare un sovraccarico e bruciare il cablaggio degli altoparlanti...

Page 6: ...6 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 0199TTMPRIFOS EN GE FR SP IT ...

Reviews: