7
Português
Antes de operar o sistema
Tipos de discos reproduzíveis
Este aparelho foi projetado para reproduzir os seguintes
discos:
Além dos discos acima, este sistema pode reproduzir dados de
áudio gravados em CD de texto, CD-G (CD de gráficos) e CD-
Extra.
• Os seguintes discos não podem ser reproduzidos:
DVD-ROM, DVD-RAM, DVD+R, DVD+RW, CD-I (CD-I
Ready), CD-ROM, Photo CD, etc.
A reprodução desses discos produzirá ruído e danificará os alto-
falantes.
• Neste manual, "arquivo" e "faixa" são usados
alternativamente para as operações de MP3/WMA/JPEG.
*
Nota sobre o código regional
Os DVD players e DVDs têm seus próprios códigos regionais.
Este sistema só pode reproduzir DVDs gravados com o sistema
de cores NTSC ou PAL cujos códigos regionais incluam "4".
EX.:
Se um DVD com um código regional inadequado for colocado,
"RGN ERR (erro de código regional)" aparecerá no mostrador e
a reprodução não começará.
DVD de vídeo—formatos de áudio digital
Este sistema pode reproduzir os seguintes formatos de áudio
digital.
•
Linear PCM:
Áudio digital nao comprimido, o mesmo
formato usado para CDs e na maioria das gravações mestre
dos estúdios.
•
Dolby Digital:
Áudio digital comprimido, desenvolvido
pela Dolby Laboratories, que permite a codificação
multicanal para criar um som surround realístico.
•
DTS (Digital Theater Systems):
Áudio digital
comprimido, desenvolvido pela Digital Theater Systems,
Inc., que permite som multicanal como o Dolby Digital.
Como a taxa de compressão é inferior à taxa para Dolby
Digital, ela proporciona uma gama dinâmica mais ampla e
uma melhor separação.
Ao reproduzir um DVD codificado com multicanal, o
sistema converte corretamente os sinais multicanal em 2
canais, e emite o som decodificado através das caixas
acústicas.
•
Para desfrutar do som potente dos DVDs codificados
com multicanal,
conecte um decodificador apropriado ou
um amplificador com um decodificador apropriado ao
terminal de saída digital na parte posterior.
• Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. "Dolby",
"Pro Logic", "MLP Lossless" e o símbolo D duplo são
marcas comerciais de Dolby Laboratories.
• "DTS" e "DTS2.0
+DIGITAL OUT
" são marcas comerciais
da Digital Theater Systems, Inc.
• Este produto conta com a tecnologia de proteção de
direitos autorais protegida pelas reivindicações de método
de certas patentes norte-americanas e outros direitos de
propriedades intelectuais pertencentes à Macrovision
Corporation e outros proprietários legítimos. O uso desta
tecnologia de proteção de direitos autorais deve ser
autorizado pela Macrovision Corporation, sendo
autorizado o uso doméstico e os de assistência limitada,
todos os demais usos devem ter a autorização da
Macrovision Corporation. Engenharia contrária ou
desmontagem são proibidas.
OS CONSUMIDORES DEVEM OBSERVAR QUE NEM
TODOS OS APARELHOS DE TV DE ALTA
DEFINIÇÃO SÃO TOTALMENTE COMPATÍVEIS
COM ESTE PRODUTO, GERANDO DEFEITOS
VISUAIS NA IMAGEM. EM CASO DE PROBLEMAS
PROGRESSIVOS DE IMAGENS DE VARREDURA DO
TIPO 525 OU 625, RECOMENDA-SE MUDAR A
CONEXÃO PARA A SAÍDA ‘STANDARD
DEFINITION’. PARA DÚVIDAS RELACIONADAS À
COMPATIBILIDADE DE APARELHOS DE TV COM
OS DVD PLAYERS MODELOS 525p E 625p, ENTRE
EM CONTATO COM NOSSO CENTRAL DE
ATENDIMENTO AO CLIENTE.
Tipo do
disco
Marca (Logotipo)
Formato
de
vídeo
Código
regional
*
DVD de
vídeo
NTSC
ou
PAL
4
ou
ALL
DVD de
áudio
CD de vídeo
(VCD)
CD de super
vídeo
(SVCD)
CD de áudio
CD-R
O sistema pode reproduzir discos CD-R ou CD-
RW gravados nos formatos CD de áudio, CD de
vídeo, SVCD, MP3, WMA e JPEG.
CD-RW
DVD-R
O sistema pode reproduzir discos DVD-R ou
DVD-RW gravados no formato de vídeo.
DVD-RW
DIGITAL VIDEO
SUPER VIDEO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
Connection.fm Page 7 Wednesday, May 12, 2004 3:18 PM
