20
Français
Utilisation du lecteur CD
Vous pouvez utiliser les fonctions de lecture normale, de lec-
ture en ordre quelconque (aléatoire), de lecture programmée
ou de lecture répétée. La lecture répétée permet de répéter
toutes les plages ou juste une plage du CD.
Vous trouverez ci-dessous l’essentiel de ce que vous devez
savoir sur la lecture d’un CD pour localiser les différentes
plages qu’il comporte.
Le moyen le plus rapide pour écouter un CD est
d’appuyer sur la touche unique.
■
Appuyez sur la touche
3¥8
de la télécommande.
• L’appareil se met automatiquement sous tension. S’il y a
un CD inséré dans le lecteur, la lecture commence à partir
de la première plage.
• S’il n’y a pas de CD inséré, le message “CD NO DISC”
s’affiche et le lecteur CD reste en mode d’arrêt.
Introduction d’un CD
1
Appuyez sur la touche
%
.
(Lorsque l’appareil est placé verticalement)
Le panneau s’ouvre automatiquement.
(Lorsque l’appareil est placé horizontalement)
Pour ouvrir le panneau, appuyez sur la touche
0
de
l’appareil ou sur la touche OPEN/CLOSE de la
télécommande.
2
Introduisez un CD dans la fente de
chargement, avec sa face portant
l’étiquette vers l’avant ou le haut comme
indiqué ci-dessous.
■
La lecture d’un CD de 8 cm (3 pouces) n’est pas possible
sur cet appareil. (N’essayez pas d’introduire un tel CD en
utilisant un adaptateur ; sinon, cela endommagerait
l’appareil.)
■
Si la lecture correcte du CD n’est pas possible (parce qu’il
est rayé ou chargé à l’envers, par exemple), le message
“CANNOT PLAY” apparaît sur l’affichage.
■
Vous pouvez insérer un CD dans le lecteur tout en écou-
tant une autre source.
STANDBY/ON
PLAY MODE
REPEAT
FM MODE
TREBLE
BASS
SET
CANCEL
SLEEP
DIMMER
DISPLAY
AHB PRO
DISPLAY
MODE
FM/AM
PTY
SEARCH
PTY
SELECT
TA/NEWS
/INFO
COLOR
CLOCK
/TIMER
OPEN/
CLOSE
VOLUME
MD/AUX
1
2
3
6
9
10
10
7
4
5
8
+
PLAY MODE
OPEN/CLOSE
REPEAT
SET
+10
SOURCE
PRESET
VOL
PROGRAM RANDOM
ALL
Témoins du mode de lecture
Numéro de plage, temps d’écoute, numéro de présélection
* Lorsque la chaîne est en pleine lecture, d’autres fonctions sont aussi affichées. Pour une
meilleure compréhension, nous ne montrons ici que les points décrits dans ce chapitre.
Touches
numériques
Panneau
Cet appareil a été conçu pour la lecture des CD suivants.
• CD
• CD-R
• CD-RW
Lecture d’un CD-R ou d’un CD-RW
Il est possible de lire
des CD-R et des CD-RW enre-
gistrés
au format CD Musique qui ont été finalisés.
■
Les CD-R et les CD-RW se lisent comme les CD.
■
La lecture de certains CD-R et CD-RW peut ne pas
être possible sur l’appareil en raison des caractéristi-
ques du disque, de dommages ou de taches sur le dis-
que, ou si le phonocapteur du lecteur est sale.
■
Le coefficient de perte due aux réflexions des CD-RW
est inférieur à celui des autres CD, de sorte que la lec-
ture des CD-RW peut demander plus de temps.
SOURCE
PRESET
VOL
COMPACT COMPONENT SYSTEM
COMP A
CT COMPONENT SYSTEM
SOURCE
PRESET
VOL
Face portant l’étiquette
(lorsque l’appareil est
placé verticalement)
Face portant l’étiquette
(lorsque l’appareil est
placé horizontalement)
VS-DT6-7-9R[EN]_FR_2.fm Page 20 Wednesday, March 27, 2002 11:35 AM
